Gaggenau VL 414, Installation Instructions Manual

Page: 18 / 44

¡Peligro de lesiones!
Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados.
Usar guantes protectores.
¡Peligro de descarga eléctrica!
Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados. El
cable de conexión podría resultar dañado. No doblar ni
aprisionar el cable de conexión durante la instalación.
¡Peligro de asfixia!
El material de embalaje es peligroso para los niños. No dejar
que los niños jueguen con el material de embalaje.
Consejos y advertencias generales
Funcionamiento en salida de aire al exterior
Nota:
La salida de aire no debe transmitirse ni a una chimenea
de humos o gases de escape en servicio ni a un hueco que
sirva como ventilación de los recintos de instalación de equipos
calefactores.
■
Si la salida de aire se va a evacuar en una chimenea de
humos o gases de escape que no está en servicio, será
necesario contar previamente con la aprobación
correspondiente del técnico competente de la zona.
■
Si la salida de aire se evacua mediante la pared exterior, se
deberá utilizar un pasamuros telescópico.
Conducto de evacuación del aire
Nota:
La garantía del fabricante del aparato no cubre las
reclamaciones que se atribuyan al segmento de conductos.
■
El aparato alcanza su potencia óptima con un conducto de
salida de aire rectilíneo y corto y con un diámetro grande de
conducto en la medida de lo posible.
■
Con conductos de salida de aire largos y rugosos, muchos
codos de tubo o diámetros de tubo de un tamaño inferior a
150 mm no se consigue la capacidad de aspiración óptima y
los ruidos del ventilador serán mayores.
■
Los tubos o mangueras para el tendido del conducto de
salida del aire deben estar fabricados con material ignífugo.
Conductos cilíndricos
Se recomienda un diámetro interior de 150 mm; el diámetro
mínimo es de 120 mm en todo caso.
Conductos planos
La sección interior debe corresponder al diámetro de los
conductos cilíndricos.
Ø 150 mm aprox. 177 cm
2
Ø 120 mm aprox. 113 cm
2
■
Los conductos planos no deben presentar desvíos
pronunciados.
■
Si los diámetros de conducto difieren de lo anteriormente
mencionado, utilizar tiras obturadoras.
Conexión eléctrica
:
¡Peligro de descarga eléctrica!
Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados. El
cable de conexión podría resultar dañado. No doblar ni
aprisionar el cable de conexión durante la instalación.
Comprobar la instalación doméstica antes de conectar el
aparato. Verificar que la instalación doméstica dispone de los
fusibles apropiados. La tensión y la frecuencia del aparato
deben coincidir con la instalación eléctrica del aparato (ver
placa de características).
El aparato pertenece a la clase de protección I y solo puede
utilizarse conectado a una conexión con conductor de toma a
tierra.
Para la instalación se necesita un dispositivo de separación
omnipolar con una abertura de contacto de como mínimo 3
mm. Este conector debe quedar accesible una vez finalizado el
montaje.
La colocación o la sustitución del cable de conexión solo puede
llevarla a cabo un técnico electricista observando las normas
pertinentes.
Si el cable de conexión a la red de este aparato resulta dañado,
debe sustituirse por un cable de conexión especial, que puede
adquirirse en el fabricante o su servicio de asistencia técnica.
Esquema de la instalación (figura A)
Dimensiones del aparato (figura B)
Para obtener una capacidad de aspiración óptima, el ancho
máximo de una placa de cocción individual entre dos
elementos de ventilación debe ser de 60 cm.
Accesorio de instalación
Preparar el mueble (figura 1a)
El mueble de instalación debe tener una resistencia al calor de
hasta 90 °C. La estabilidad del mueble de instalación también
debe asegurarse después de los trabajos de corte.
Realizar el recorte para uno o varios aparatos Vario en la
encimera según el croquis de montaje. El ángulo de la
superficie de corte respecto a la encimera deberá ser de 90°.
Los bordes de recorte laterales deben ser planos para
garantizar que los muelles de retención se asienten
correctamente en el aparato En las encimeras de varias capas,
fije regletas laterales en el recorte según sea necesario
Elimine la viruta después de los trabajos de recorte. Sellar las
superficies de corte herméticas y termorresistentes.
Respete una distancia mínima de 10 mm entre la parte inferior
del aparato y los muebles.
Con estructuras inferiores se ha de garantizar la capacidad de
carga así como la estabilidad, sobretodo cuando se trate de
encimeras delgadas. Tener en cuenta el peso del aparato incl.
carga adicional. El material de refuerzo utilizado deberá ser
resistente al fuego y a la humedad.
Nota:
La planeidad del aparato se ha de comprobar después
de la instalación en el hueco de empotrar.
Montaje a ras de superficie (figura 1b)
se puede realizar un montaje a ras de superficie de la encimera.
El aparato se puede montar en las siguientes encimeras
resistentes a la temperatura y al agua:
■
Encimeras de mármol
■
Encimeras de plástico (p. ej. Corian
®
)
■
Encimeras de madera maciza: Solo de acuerdo con el
fabricante de la encimera (sellado de los bordes de recorte)
■
Si se utilizan otros materiales, deberá acordarlo con el
fabricante de encimeras respecto a su utilización.
No es posible instalar en encimeras de madera prensada.
Nota:
Todos los trabajos de recorte de la encimera deben ser
realizados por un servicio especializado de acuerdo con el
croquis de montaje. El recorte debe ser limpio y preciso, puesto
que el borde cortado se ve en la superficie. Limpie y
desengrase los bordes de recorte utilizando un producto de
limpieza adecuado (consulte las indicaciones del fabricante de
la silicona).
VA 420 000 Listón de unión para la combinación de
diferentes aparatos Vario de la serie 400
en montaje al ras
VA 420 001 Listón de unión para la combinación de
diferentes aparatos Vario de la serie 400
en montaje al ras con cubierta de
aparato / listón de compensación
VA 420 010 Listón de unión para la combinación de
diferentes aparatos Vario de la serie 400
en montaje superpuesto
VA 420 011 Listón de unión para la combinación de
diferentes aparatos Vario de la serie 400
en montaje superpuesto con cubierta de
aparato / listón de compensación
VA 450 110 Barra de compensación de 11 cm para
la compensación de profundidad en
diversos aparatos Vario
AD 724 040 Racores de empalme para el canal
redondo NW 125 mm. Para la conexión
lateral al VL 414 se requiere también el
adaptador AD 724 041.
AD 724 041 Racores de empalme para el canal
redondo NW 125 mm. Necesario para la
conexión lateral al VL 414.
AD 854 046 Racor de empalme para sistema de
conductos planos con lamas de
circulación de aire 1 x NW 150 mm,
plano
AS 070 000 Racores de empalme como alargadores
durante el montaje junto a VK o VF