157
ITALIANO
(1) Prima di iniziare la riproduzione con la funzione surround
14
RIPRODUZIONE SURROUND
• Le regolazioni usando i toni di prova possono venire
effettuate solo nel modo “Auto” e sono valide solo per il
modo surround del decodificatore automatico. I livelli di
regolazione vengono memorizzati automaticamente.
1
Premete il tasto TEST TONE.
2
I toni di prova vengono emessi dai vari altoparlanti.
Usate i tasti di regolazione del volume dei canali per
effettuare una regolazione in modo tale che il volume
dei toni di prova sia uguale per tutti gli altoparlanti
• Il canale da regolare può essere cambiato usando il
tasto CH.SELECT e i tasti del cursore (
e
) sul
telecomando durante la regolazione usando i toni di
prova.
3
Dopo la regolazione usando i toni di prova, regolate i
livelli dei canali secondo la fonte di riproduzione o
secondo il vostro gusto personale, seguendo la
descrizione qui sotto.
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY
RETURN
INPUT MODE SURROUND
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE
ANGLE
AUDIO
RT
RDS
CT
PTY
SHIFT
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
PROG/DIRECT REPEAT A-B
REPEAT
RANDOM
DVD
TV/VCR
SLEEP
REMOCON MODE
8
9
CLEAR
CALL
0
+10
7
STATUS
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR
VCR POWER
TV POWER
TV POWER
TV
NTSC/PAL
MEMO
POWER
CH
2
1,3
2
T.TONE
Telecomando
Telecomando
T.TONE
Telecomando
• Anche dopo la regolazione usando i toni di prova, i vari canali
possono venire regolati usando la procedura descritta qui
sotto secondo la fonte del programma e il vostro gusto
personale.
1
Selezionate l'altoparlante il cui livello desiderate
regolare.
• Il canale cambia come segue ad ogni pressione del
tasto.
CH.SELECT
Telecomando
2
Regolate il livello del volume dell'altoparlante
selezionato mentre è visualizzato il livello del canale.
Telecomando
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY
RETURN
INPUT MODE SURROUND
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE
ANGLE
AUDIO
RT
RDS
CT
PTY
SHIFT
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
PROG/DIRECT REPEAT A-B
REPEAT
RANDOM
DVD
TV/VCR
SLEEP
REMOCON MODE
8
9
CLEAR
CALL
0
+10
7
STATUS
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR
VCR POWER
TV POWER
TV POWER
TV
NTSC/PAL
MEMO
POWER
CH
2
1
2
(2)
Impostazione del modo surround della decodificazione automatica
• Il modo surround con decodificazione automatica può essere usata per una riproduzione stereo multicanali e a 2 canali nei modi
surround Dolby Digital, Dolby Pro Logic
II
e DTS, secondo il formato del segnale di ingresso.
• Qui sotto segue una descrizione delle impostazioni del modo di decodificazione in 2 canali per impostare se riprodurre fonti a 2
canali così come sono nel modo a 2 canali o nel modo a canali multipli, e segue anche una descrizione delle impostazioni del
modo Dolby Pro Logic
II
.
[1] Impostazioni del modo di decodificazione a 2 canali
• Nel modo surround con decodificazione automatica per le funzioni DVD, TV/DBS e V.AUX, potete selezionare ed impostare il
modo stereo automatico per la riproduzione di fonti a 2 canali nel modo stereo a 2 canali o nel modo Pro Logic
II
per l'uso
dell'elaborazione Dolby Pro Logic
II
per ottenere una riproduzione multicanali.
1
c 8 1:02:46
DVD
TONE
1 1
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY
RETURN
INPUT MODE SURROUND
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE
ANGLE
AUDIO
RT
RDS
CT
PTY
SHIFT
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
PROG/DIRECT REPEAT A-B
REPEAT
RANDOM
DVD
CALL
0
+10
STATUS
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR
VCR POWER
TV POWER
NTSC/PAL
MEMO
POWER
2
3
1
3
1
Selezionate il modo surround della decodificazione
automatica con la funzione DVD, TV/DBS o V.AUX
impostata.
• Appare sul display l'indicazione “AUTO decode”, poi
riappare il display normale.reappears.
SURROUND
MODE
Unità principale
FUNCTION
/SELECT
Unità principale
SURROUND
Telecomando
\
2
Premete il tasto SURR.PARA sul telecomando e
selezionate il modo di decodificazione a 2 canali.
SURR.PARA
Telecomando
2ch DEC
A-ST
✽
Potete selezionare questo modo quando l’ingresso
digitale è composto da nessun segnale, dai segnali
PCM, dai segnali Dolby Digital a 2 canali, ed anche
quando selezionate l'ingresso analogico.
3
Selezionate il modo di decodificazione a 2 canali
desiderato usando i tasti del cursore (
e
) sul
telecomando.
• Il modo cambia come segue ad ogni pressione di uno
dei tasti:
Telecomando
✽
Quando effettuate le impostazioni dei parametri, il
display ritorna alle condizioni normali alcuni secondi
dopo aver premuto l'ultimo tasto e l’impostazione
viene completata.
A-ST
PL
(modo stereo
automatico)
(modo Pro Logic
II
)
Parametri surround (1)
(Modo di decodificazione a 2 canali)
Modo A-ST (stereo automatico)
• Le fondi a 2 canali sono riprodotti in stereo a 2 canali.
Quando selezionate questo modo nel modo surround
con decodificazione automatica, fonti DVD, BS digitale
o altri fonti multicanali verranno riprodotti in più canali,
mentre i CD ed altre fonti a 2 canali vengono
riprodotte in stereofonia automaticamente.
✽
Per le fonti Dolby Digital a 2 canali decodificati in
Dolby Surround, i segnali di identificazione vengono
usati per elaborare automaticamente i segnali in Dolby
Pro Logic
II
e riprodurli nel modo multicanali.
Modo PL
II
(Pro Logic
II
)
• Anche le fonti a 2 canali sono sottoposte
all'elaborazione Dolby Pro Logic
II
e vengono
riprodotte nel modo multicanali.
Quando selezionate questo modo nel modo surround
con decodificazione automatica, le fondi DVD, BS
digitale ed altre fonti multicanali vengono riprodotte
come tali in più canali, mentre CD ed altre fonti a 2
canali automaticamente vengono sottoposte
all'elaborazione Dolby Pro Logic
II
e vengono
riprodotte nel modo multicanali.
✽
Nel modo Dolby Pro Logic
II
, potete selezionare ed
impostare “CINEMA”, “MUSIC” o “DOLBY PL” (Pro
Logic). (Fate riferimento alla pagina 158 per ulteriori
informazioni sull'impostazione.)
NOTE:
• Il modo di decodificazione a 2 canali non può essere
impostato quando sono inviati segnali Dolby Digital a 5.1
canali o segnali DTS.
• Il modo di decodificazione a 2 canali viene memorizzato
separatamente per i modi DVD, TV/DBS e V.AUX. (Nel
modo Dolby Pro Logic
II
, anche il modo “CINEMA”,
“MUSIC” o “DOLBY PL” (Pro Logic) viene memorizzato.)
FRONT L
CENTER
FRONT R
SURROUND R
SURROUND L
SUBWOOFER
