FRANCAIS
131
✽
Pour sortir du mode de dialogue
Appuyer sur la touche ENTER, l’écran précédent
est restitué.
2
Lorsque “SUBTITLE” est sélectionné:
•
ENGLISH (ANGLAIS) (Réglage par défaut)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
anglais.
•
FRENCH (FRANCAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
français.
•
SPANISH (ESPAGNOL)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
espagnol.
•
GERMAN (ALLEMAND)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
allemand.
•
ITALIAN (ITALIENNE)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
italienne.
•
DUTCH (HOLLANDAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
hollandais.
•
OFF
Sélectionner cette fonction si vous ne souhaitez
pas afficher les sous-titres. (Pour certains
disques, il n’est pas possible d’inactiver les
sous-titres.)
✽
Pour sortir du mode de sous-titres
Appuyer sur la touche ENTER, l’écran précédent
est restitué.
2
Lorsque “DISC MENU” est sélectionné:
•
ENGLISH (ANGLAIS) (Réglage par défaut)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en anglais.
•
FRENCH (FRANÇAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en français.
•
SPANISH (ESPAGNOL)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en espagnol.
•
GERMAN (ALLEMAND)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en allemand.
•
ITALIAN (ITALLIENNE)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en itallienne.
•
DUTCH (HOLLANDAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en hollandais.
✽
Pour sortir du mode de menus de disque
Appuyer sur la touche ENTER, l’écran précédent
est restitué.
4
B
SUBT I T L E
ENGLISH
SPAN I SH
GE RMA
RMAN
ITALIAN
DUTCH
DUTCH
OF F
F RENC
NCH
DEC I S ION : ENTER BUTTON
SEL ECT :
SUB T I T L E
Télécommande
Télécommande
ENTER
B
D I SC MENUS
ENGL I SH
SPAN I SH
GE RMA
RMAN
ITALIAN
DUTCH
F RENCH
DEC I S ION : ENTER BUTTON
SEL ECT :
D I SC MENUS
Télécommande
Télécommande
ENTER
“OSD SETUP” est sélectionné
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE
ANGLE
AUDIO
RT
RDS
CT
PTY
SHIFT
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
PROG/DIRECT REPEAT A-B
REPEAT
RANDOM
DVD
REMOCON MODE
STATUS
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR
VCR POWER
TV POWER
NTSC/PAL
MEMO
POWER
2,3,4
2,3,4
1
Utiliser les touches de curseur
and
pour
sélectionner le réglage souhaité et appuyer sur la
touche ENTER.
•
WALL PAPER (papier peint)
Utiliser cette fonction pour sélectionner l’image
à l’écran en mode de stop et en mode de lecture
du CD.
✽
Pour sortir du mode d’initialisation de
l’affichage à l’écran
Utiliser les touches de curseur
and
pour sélectionner “DVD SETUP MENU” puis
appuyer sur la touche ENTER.
•
L’écran retrouve sa configuration de l’étape
2
.
Lire page 130.
1
2
3
B
WAL L PAPER
> DVD SETUP MENU
DVD SETUP MENU
BLU E
DEC I S ION : ENTER BUTTON
SEL ECT :
OSD SE TUP
Télécommande
Télécommande
ENTER
Utiliser les touches de curseur
et
pour
sélectionner le réglage souhaité et appuyer sur
ENTER.
2
Lorsque “WALL PAPER” est sélectionné:
•
BLUE (bleu) (Réglage par défaut)
Sélectionner cette fonction pour afficher un
arrière-plan bleu sur l’écran de TV.
•
PICTURE (image)
Sélectionner cette fonction pour afficher l’image
sur l’écran de TV.
✽
Pour sortir du mode de papier peint
Appuyer sur la touche ENTER, l’écran précédent
est restitué.
4
B
WALL PAPER
BL UE
P I C TURE
DEC I S ION : ENTER BUTTON
SEL ECT :
WAL L PAPER
Télécommande
Télécommande
ENTER
d
d
d
d
