133
FRANCAIS
(4) “AUDIO SETUP” est sélectionné
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY
RETURN
INPUT MODE SURROUND
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE
ANGLE
AUDIO
RT
RDS
CT
PTY
SHIFT
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
PROG/DIRECT REPEAT A-B
REPEAT
RANDOM
DVD
REMOCON MODE
STATUS
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR
VCR POWER
TV POWER
NTSC/PAL
MEMO
POWER
2,3,4
2,3,4
1
1
2
Voir page 130.
3
Utiliser les touches de curseur
et
pour
sélectionner le réglage souhaité et appuyer sur la
touche ENTER.
•
DIGITAL OUT (sortie numérique)
Utiliser cette fonction pour sélectionner le
format du signal de sortie numérique.
•
LPCM SELECT (sélection lpcm) (96 kHz / 48
kHz)
Sélectionner cette fonction pour régler la sortie
audio numérique lors de la lecture de DVD
enregistrés en mode audio PCM linéaire.
✽
Pour sortir du mode d’installation audio
Utiliser les touches de curseur
et
pour
sélectionner “DVD SETUP MENU” puis
appuyer sur la touche ENTER.
•
L’écran retrouve sa configuration de l’étape
2
.
B
D I G I TAL OUT
L PCM
M SE L E CT
NORMA
ORMA L
OF F
> DVD SETUP MENU
DVD SETUP MENU
DEC I S ION : ENTER BUTTON
SEL ECT :
AUDIO SE TUP
( 9 6 kHz --> 48kHz )
Télécommande
Télécommande
ENTER
d
4
Utiliser les touches de curseur
et
pour
sélectionner le réglage souhaité et appuyer sur la
touche ENTER.
2
Lorsque “DIGITAL OUT ” est sélectionné.
•
NORMAL (Réglage par défaut)
Effectuer la sélection lors de la lecture en mode
surround d’un DVD enregistré en Dolby
numérique ou en DTS.
Le signal numérique Dolby numérique ou DTS
est également envoyé à partir des prises de
sortie numérique.
•
PCM
Les DVD enregistrés en mode Dolby
numérique sont convertis en PCM linéaire 48
kHz/16 bits (bicanal).
Effectuer la sélection lors d’un enregistrement
numérique.
Les DVD enregistrés en mode DTS ne sont pas
convertis et l’enregistrement numérique n’est
pas possible
✽
Pour quitter le mode de sortie numérique
Appuyer sur la touche ENTER, l’écran
précédent est restitué.
Télécommande
Télécommande
ENTER
d
B
D I G I TAL OUT
NORMA L
PCM
DEC I S ION : ENTER BUTTON
SEL ECT :
D I G I TAL OUT
5
2
“LPCM SELEC (96 kHz
Æ
Æ
48 kHz)” est
sélectionné.
•
OFF (Réglage par défaut)
Effectuer la sélection lors de la lecture sur un
décodeur de DVD enregistrés avec cet appareil
dans les modes PCM linéaires 48 kHz/20/24
bits et 96 kHz. Il est important de noter que les
DVD comportant une protection des droits
d’auteur sont convertis en 48 kHz/16 bits et
sont lus.
Le même signal est envoyé par les prises de
sortie numérique.
•
ON (96 kHz
Æ
Æ
48 kHz)
Les DVD enregistrés dans les modes PCM
linéaires 48 kHz/20/24 bits et 96 kHz sont tous
convertis en 48 kHz/16 bits. Effectuer cette
sélection lors de l’enregistrement numérique.
✽
Pour sortir du mode de sélection LPCM
Appuyer sur la touche ENTER, l’écran
précédent est restitué.
Télécommande
Télécommande
ENTER
d
B
L PCM
M S E L EC T
( 9 6 kHz --> 48kHz )
O F F
ON
DEC I S ION : ENTER BUTTON
SEL ECT :
L PCM SE L ECT
