68
Manuale Istruzioni • Operator’s Manual • Manuel d’Utilisation
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones
Serie
CTK-CT-CTA-CTS
IT
EN
COMANDI
IDENTIFICAZIONE E LOCALIZZAZIONE
COMANDI MACCHINA
1)
Leva comando cambio.
2)
Leva selezione marce avanti e retromarce. Optio-
nal (cambio 24+12) selezione marce avanti-lente.
3)
Leva comando variatore. Gamma: normali (auto)/
ridotte (trattore).
4)
Leva comando freno di stazionamento.
5)
Leva distributore idraulico supplementare (OPTIO-
NAL).
6)
Leva distributore idraulico supplementare (OPTIO-
NAL).
7)
Leva comando sollevamento cassone.
8)
Pomello regolatore di flusso per distributore idrau
-
lico supplementare (OPTIONAL).
9)
Joystick (OPTIONAL).
10)
Leva per variazione velocità presa di forza versione
540/1000 giri (OPTIONAL).
11)
Pedale comando acceleratore.
12)
Pedale comando freno.
13)
Pedale comando frizione del cambio
e della pdp versione meccanica.
CONTROLS
MACHINE’S CONTROLS IDENTIFICATION
AND LOCALISATION
1)
Gearshift stick.
2)
Lever to select forward and reverse gears.Optional
(gear 24+12) selection of slow forward gears.
3)
Variator control lever. Range:normal (auto) / redu-
ced (tractor).
4)
Parking brake control lever.
5)
Supplementary hydraulic distributor lever (OPTIO-
NAL).
6)
Supplementary hydraulic distributor lever (OPTIO-
NAL).
7)
Box lifting control lever.
8)
Flow regulator knob for supplementary hydraulic
distributor (OPTIONAL).
9)
Joystick (OPTIONAL).
10)
Lever for varying power takeoff speed version
540/1000 rpm (OPTIONAL).
11)
Accelerator pedal.
12)
Service brake.
13)
Mechanical version pto and gear clutch control
pedal.
Cambio 24+12
GEAR 24+12
VITESSES 24+12
GANG 24+12
GEAR 24+12
Cambio 12+12
GEAR 12+12
VITESSES 12+12
GANG 12+12
GEAR 12+12
2
3
9
1
4
6
5
7
8
Summary of Contents for CT 105 2016
Page 2: ......
