2
FR
Notre société déclare que l’hydropoêle est conforme
aux directives européennes suivantes, requises pour
l’obtention du marquage CE:
• 2014/30 CE (instruction EMCD) et amendements sui-
vants;
• 2014/35 UE (directive basse tension) et amende-
ments suivants;
• 2011/65 UE (directive RoHS 2);
• Les règles de Produits de Construction (CPR-
Construction Products Regulation) n°305/2011 en
ce qui concerne le monde de le constructions;
• Pour l’installation en Italie, se référer à la norme UNI
10683/98 ou ses modifications suivantes et pour le
système hydro thermo-sanitaire, solliciter à l’installa-
teur la déclaration de conformité L.37/2008.
Toutes les lois locales et nationales et les nor-
matives européennes doivent être appliquées
pendant l’installation de l’appareil;
• EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-
3-3; EN 60335-1; EN 60335-2-102; EN 62233, EN
50581.
Informations sur la sécurité
Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisa-
tion et d’entretien avant d’installer l'hydropoêle
et du mettre en marche!
Pour obtenir des informations supplémentaires, s’adres-
ser au revendeur ou au Centre d’Assistance Agréé.
• L'hydropoêle à granulés de bois a été conçu pour des
locaux d’habitation. Étant commandé par une carte
électronique, ce hydropoêle permet d’obtenir une
combustion complètement automatique et contrô-
lée. En effet, la centrale règle la phase d’allumage,
les 5 niveaux de puissance et la phase d’extinction,
garantissant ainsi un fonctionnement sûr de l'hydro-
poêle;
• Le panier utilisé pour la combustion fait tomber dans
le récipient de ramassage la plupart des cendres
produites par la combustion des granulés de bois.
Contrôler tous les jours le panier car tous les granulés
de bois n’ont pas un haut standard de qualité (utiliser
exclusivement un granulé de bois de qualité conseillé
para le fabricant);
Responsabilité
Avec la remise du présent manuel, nous déclinons
toute responsabilité, aussi bien civile que pénale, pour
tout accident découlant de la non-exécution partielle
ou totale des instructions de ce dernier. Nous déclinons
toute responsabilité découlant d’une mauvaise utilisa-
tion de l'hydropoêle par l’utilisateur, de modifications
et/ou réparations effectuées sans autorisation, de l’uti-
lisation de pièces de rechange non originales pour ce
modèle.
Le fabricant décline toute responsabilité civile ou pénale
directe ou indirecte due à:
• Un entretien insuffisant;
• La non-exécution des instructions contenues dans
le manuel;
• Une utilisation non-conforme aux directives de sécu-
rité;
• Une installation non-conforme aux normes locales en
vigueur;
• L’installation par du personnel non qualifié et non
formé;
• Des modifications et des réparations non autorisées
par le fabricant;
• L’utilisation de pièces de rechange autres que les
originales;
• Des événements exceptionnels.
Normes et déclaration de conformité
ATTENTION: ce symbole d'avertissement qui apparaîtra maintes fois dans ce livret souligne la
nécessité de lire attentivement le passage auquel il se rapporte et l'importance de bien le comprendre
car
la non observation des indications prescrites risque d'entraîner de sérieux dommages au
l'hydropoêle et de compromettre la sécurité l'utilisateur.
INFORMATIONS: Ce symbole met en évidence des informations importantes pour le bon
fonctionnement de la votre hydropoêle. La non observation de ces indications compromettra
la bonne utilisation du Hydropoêle et les résultats ne seront pas satisfaisants.
En cas de perte, demander un autre exemplaire dans le service technique de zone.
Les symboles suivants signalent des messages spécifiques que vous rencontrerez dans ce livret
d’instructions:
Summary of Contents for IDRO 20
Page 56: ...56 IT NOTE Cod 001117...
Page 112: ...56 EN NOTES Cod 001117...
Page 168: ...56 FR NOTES Cod 001117...
Page 224: ...56 ES NOTAS Cod 001117...
Page 280: ...56 PT Cod 001117 NOTAS...
Page 336: ...56 DE Cod 001117 HINWEISE...
Page 392: ...56 DE NL 56 Cod 001117 OPMERKINGEN...
Page 393: ...GR GR1 CANADIAN IDRO 20 Cod 001117...
Page 395: ...GR 3 6 mm A1 UNI EN ISO 17225 2 3 42 kg...
Page 403: ...GR 11 UNI 10412 2 2009 C 60 C A1 3 4 M A2 3 4 M B1 1 2 B2 1 2 M A1 A2 B2 B1...
Page 404: ...GR 12 30 UNI CTI 8065 4...
Page 405: ...GR 13 1 bar 1 5 bar 1 14 1 bar 0 3 bar...
Page 406: ...GR 14 3 1 2 6 5 3 volt 4 3 3 4...
Page 407: ...GR 15 15 15 C 0 12 12 20 20 30 30 6 mm 30 mm 8 A1 UNI EN ISO 17225 2...
Page 429: ...GR 37 1 BLACK OUT 2 3 4 5 I 6 I 7 90 C 8 I TRIAC COC C D E 1300...
Page 430: ...GR 38 On Off On Off 1 BLACK OUT 1 10...
Page 431: ...GR 39 100 C ALAR DEP FAIL ALAR DEP FAIL 100 C ALAR SIC FAIL ALAR SIC FAIL 4A 2 5 bar 5 C 10...
Page 432: ...GR 40 2 3 15 30 60 90...
Page 433: ...GR 41 5 6 380 C 400 C 450 C 2 3 INOX 5...
Page 434: ...GR 42 60 90 20 24 28 32...
Page 435: ...GR 43 2 3 15 30 60 90 5 6...
Page 436: ...GR 44 2 3 INOX 5 380 400 450...
Page 437: ...GR 45 7 60 90 20 24 28 32...
Page 438: ...GR 46 2 3 3 15 AT T 16 16...
Page 439: ...GR 47 T...
Page 440: ...GR 48 OFF 1300 SERV SERV...
Page 441: ...GR 49 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 I 3 4 5 6...
Page 443: ...GR 51 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 1 1 1 1 2 3 1 2 3 1 2 1 65 C 40 C 80 C 50 55 C 50 55 C 2 1 2 1 2...
Page 444: ...GR 52 1 1 1 2 1 2 1 2 1 230 C 2 1 1 4 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 445: ...53 24 1 2 3 GR...
Page 446: ...GR 54 001117...