Bard vas-cath Instructions For Use Manual Download Page 8

Page: 8 / 44

Vorbereitung von Patient und Katheter

1. Zubehör zusammenstellen.

• Reparaturkit

• Großes steriles Tuch, das den Patienten

von Kopf bis Fuß abdeckt, steriler Kittel,

sterile Handschuhe (4 Paar)

• Mundschutz (2) und Kopfhauben (2) ‑

1 pro Patient und behandelnden Arzt

• Sterile 10‑mL‑Luer‑Lock‑Spritze, 2 Stück

• Povidon‑Jod‑Lösung

• Sterile 10 cm x 10 cm Gazepads

2. Patient und Arzt sollten Mundschutz und

Kopfhaube anlegen1,3. Der Arzt muss

seine Hände gründlich waschen2 und unter

aseptischen Bedingungen sterile Handschuhe

anlegen1.

Gesamte Länge des Verlängerungsschlauchs
auf Schäden untersuchen. Wenn der
Verlängerungsschlauch gerissen, aufgequollen
oder anderweitig beschädigt ist oder das
zu reparierende Stück kürzer als 4,5 cm ist,
muss der Katheter ersetzt werden.

4. Beginnend an der Gabelung mithilfe des auf

der linken Seite der Gebrauchsanweisung
befindlichen Maßbandes die Nutzlänge des
Verlängerungsschlauchs messen, die nach dem
Abschneiden des Konnektors und schadhaften
Schlauchteils übrig bleibt. Bei einer Nutzlänge
von mindestens 4,5 cm die Reparatur
fortsetzen.

5. Zum Abklemmen des Katheters zwischen

der Gabelung und dem schadhaften Teil
des Katheters die Original‑Daumenklemme
verwenden.

6. Handschuhe abziehen.

7. Hände gründlich waschen2 und unter aseptischen

Bedingungen sterile Handschuhe anlegen1.

8. Das externe Segment des Katheter‑

Verlängerungsschenkels mithilfe von Gazepads
3 bis 5 Minuten2 mit Povidon‑Jod‑Lösung
tränken. Sicherstellen, dass alle freiliegenden
Katheterteile gereinigt wurden. Handschuhe
abziehen.

9. Unter aseptischen Bedingungen sterilen Kittel

und sterile Handschuhe anlegen.

10. Sterilen Reparaturkit öffnen. Mithilfe der

beigelegten CSR‑Verpackung ein steriles Feld
schaffen. Alle weiteren Zubehörteile zufügen.

ACHTUNG: Die gesamte Katheterreparatur
ist unter streng aseptischen Bedingungen
durchzuführen.

11. Unter aseptischen Bedingungen den

Patienten mit einem großen sterilen Tuch
abdecken, wobei das externe Segment
des zu reparierenden Katheters freiliegt.

12. Gazepads abnehmen und Povidon‑Jod‑Lösung

trocknen lassen. Handschuhe abziehen.

Vorgehensweise bei der
Katheterreparatur

1. Unter aseptischen Bedingungen sterile

Handschuhe anlegen.

2. Konnektorkappe vom betroffenen

Verlängerungsschenkel entfernen und eventuell
vorhandene Flüssigkeit mithilfe der 10‑mL‑Luer‑
Lock‑Spritze aus dem Verlängerungsschlauch
absaugen.

3. Die zum Lieferumfang des Kits gehörende grüne

Schiebeklemme nahe der Kathetergabelung auf
den Verlängerungsschlauch schieben.

4. Mit der zum Lieferumfang des Kits gehörenden

Schere den schadhaften Konnektor/
Verlängerungsschlauch in einem 90‑Grad‑Winkel

abschneiden. Den Schnitt so nahe wie möglich
am Konnektor ausführen. Die abgeschnittene
Länge des Verlängerungsschenkels messen,
um das zukünftige Spülvolumen errechnen
zu können.

5. Die vorhandene Daumenklemme gegen

die passende farbkodierte (blau‑venös,
rot‑arteriell) Daumenklemme austauschen,
die im Lieferumfang des Kits enthalten ist.
Anschließend Klemme schließen. Es ist wichtig,
dass die Klemme wie in Abbildung 1 dargestellt
ausgerichtet ist. (Schritt A)

6. Grüne Schiebeklemme entfernen. Grüne

Schiebeklemme am Verlängerungsschlauch
zwischen Daumenklemme und Schneideende
des Schlauchs wieder anbringen.

7. Daumenklemme neu positionieren. Klemme

gemäß Abbildung 2 zum Teil über die Gabelung
schieben und auf dem Verlängerungsschlauch
schließen.

WARNHINWEIS: Wird nicht abge-

klemmt, kann dies Luftembolie bzw.
Blutverlust zur Folge haben. (Schritt B)

8. Grüne Schiebeklemme entfernen.

WARNHINWEIS: Die grüne Schiebeklemme

ist ausschließlich während der Reparatur

zu verwenden. Die grüne Schiebeklemme

NICHT WIEDERVERWENDEN. Die grüne

Schiebeklemme nach der Reparatur entsorgen.

Austauschkonnektor für Verlängerungsschenkel

und Fassung aus der Packung nehmen.

Hinweis: Zur Durchführung von Reparaturen

müssen beide Komponenten verwendet werden.

10. Den gelieferten Konnektor folgendermaßen

am Verlängerungsschenkel anbringen:

• Fassung so über den Verlängerungsschlauch

schieben, dass sich das verjüngende Ende
gegenüber der Kathetergabelung befindet.
(Schritt C)

• Konnektor mit dem Widerhaken nach vorne

gerichtet in den Verlängerungsschlauch
schieben. Schlauchende in 1 bis 2 mm
Entfernung von den Konnektorgewinden
positionieren. (Schritt D)

•

Fassung in Richtung der Gewinde auf den
Konnektor des Verlängerungsschenkels
schieben und drehen, damit die Gewinde
greifen. (Schritt E)

• Die Fassung bis zum Positivstopp auf den

Konnektor drehen. Zwischen Fassung und
Konnektor darf keine Lücke mehr sein.
(Schritt F)

11. Mit dem Konnektor in einer Hand und dem

proximalen Verlängerungsschlauch in der
anderen Hand vorsichtig an der Verbindung
ziehen, um zu prüfen, ob der Konnektor fest
sitzt. Wenn der Konnektor aus dem Schlauch
rutscht, den Reparaturvorgang wiederholen.
Ein Anschlussfehler kann aufgrund einer oder
mehrerer der folgenden Umstände auftreten:

• Der Konnektor des Verlängerungsschenkels ist

nicht vollständig in den Verlängerungsschlauch
eingeführt.

• Der Verlängerungsschlauch ist schadhaft

und lässt einen sicheren Anschluss nicht
zu. Ist der Fehler auf einen schadhaften
Schlauch zurückzuführen, muss der Katheter
möglicherweise entfernt und ersetzt werden.
ACHTUNG: Sicherstellen, dass nur am
Verlängerungsschlauch und Konnektor
gezogen wird und nicht am Katheter in situ.

12. Konnektorkappe wieder anbringen.

13. Mithilfe einer 10‑mL‑Luer‑Lock‑Spritze alle bei

der Reparatur des Verlängerungsschenkels
eingedrungene Luft abziehen.

Konnektor Fassung

Schritt B

Abbildung 2

Nur zum temporären Gebrauch

Abbildung 1

Konnektor

kann so

aussehen

Nur zum temporären Gebrauch