
Dansk
Trinnene i proceduren er:
1. Vask hænderne grundigt.
2. Saml dine remedier på et passende sted.
3. Ved at bruge friktion rengøres hætten med en alkohol- eller povidoniodidserviet.
Tillad hætten at lufttørre - sørg for ikke at røre hætten imens. Pust ikke på området
og lad ikke den rene hætte dingle eftersom det øger sandsynligheden for
kontaminering af området med bakterier.
4. Hvis du bruger en nålløs adaptor/sikkerhedsnål, skal du følge din sygeplejerskes
eller læges instruktioner for rigtig tilgang til injektionshætten eller hvis du
bruger en nål, fjern nålehylsteret og indsæt forsigtigt nålen i centrum af katetrets
injektionshætte.
5. Ved brug af en 10 ml sprøjte indsprøjtes fysiologisk saltvand i katetret. Når
den sidste 1/2 ml fysiologisk saltvand sprøjtes ind, tages nålen/sprøjten af
injektionshætten.
6. Fjern nålen og sprøjten fra injektionshætten. Kassér til en nålebeholder.
Kommentarer og/eller ændringer som anbefalet af din sygeplejerske eller læge.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Skift af injektionshætten
Katetrets injektionshætte er den eneste del af systemet, som du
behøver at udskifte. Injektionshætten bruges til at få adgang, og
behøver derfor at blive udskiftet regelmæssigt. Hyppigheden vil
afhænge af, hvor ofte dit kateter er i brug. Din læge eller sygeplejerske
vil instruere dig i, hvor ofte du behøver at udskifte injektionshætten
på dit kateter.
Nødvendige remedier:
1 - Steril injektionshætte
1 - ChloraPrep* opløsning Et-trins applikator:
Fysiologisk saltvand
1 - Sprøjte
Procedure til udskiftning af injektionshætten:
1. Vask hænderne grundigt.
2. Åbn pakningen med den nye injektionshætte og forbered ifølge instruktionerne.
Sørg for, at hætten ikke rører pakningens overflade.
BEMÆRK: Præfyld injektionshætten med fysiologisk saltvand. Din læge eller
sygeplejerske vil lære dig denne ekstra procedure.
3. Skru den gamle injektionshætte af og kassér den, imedens du holder
kateteradaptoren under hjerteniveau. (Væskeniveauet i katetret kan løbe delvist
ind i katetret, hvis forbindelsespunktet holdes over hjerteniveau).
4. Brug en ChloraPrep opløsning et-trins applikator, rengør omkring muffen dér
hvor injektionshætten var forbundet til katetret. Sørg for ikke at røre indersiden af
katetret. Lad det lufttørre helt..
5. Tag den nye præfyldte injektionshætte op ved toppen. Sæt den nye
injektionshætte på ved at skrue den stramt på katetermuffen.
6. Gentag trin 3-5 for den anden injektionshætte.
Kommentarer og/eller ændringer som anbefalet af din sygeplejerske eller læge.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Vær i stand til at opdage problemer og
vide hvad der kan gøres
Forvent ikke problemer men vær forberedt hvis de skulle opstå. Det
følgende er en liste med potentielle problemer og specifik information
om hvert enkelt:
PROBLEM
Infektion
SIGNALER Du kan have feber med en temperatur over 37,8° C, kulderystelser, hævelse
eller sivning ved indsprøjtningsstedet. Du kan bemærke en dårlig lugt, føle smerte
eller varme fra indsprøjtningsstedet. Generel træthed eller nedsat aktivitet hos et barn,
uanset om det har feber, kan indikere, at der er et problem.
HVAD SKAL GØRES Ring til din læge eller sygeplejerske.
HVORDAN DET UNDGÅS Følg altid instruktionerne for at undgå kontaminering af
katetret. Vask hænderne før der begyndes på en ny procedure. Brug maske hvis du er
forkølet eller har hoste. Undgå syge personer. Foretag dine procedurer på et sted som er
godt ventileret men uden træk.
PROBLEM
Flebitis
SIGNALER Du kan have rødmen, ømhed eller smerte, forøget hudtemperatur, hævelse
eller venen kan føles hård. Nogle patienter oplever en forøget rødmen rundt om
indsprøjtningsstedet omkring to uger efter, at katetret er blevet indført. Dette kan være
en del af en helingsproces. Rødmen som opstår ved normal heling er IKKE efterfulgt af
smerte og forsvinder inden for 24-48 timer. Din læge eller sygeplerske kan foreslå, at du
lægger en varm kompression på flere gange dagligt, indtil rødmen er forsvundet.
HVAD SKAL GØRES Ring til din læge eller sygeplejerske.
HVORDAN DET UNDGÅS Undgå anstrengende brug af armen hvor katetret sidder, når
katetret er inde. Kontrollér din forbinding jævnligt for at sikre at katetret forbliver på
plads. Skift forbindingen hver syvende dag eller hvis den bliver tilsmudset eller løs efter
din læges eller sygeplerskes instruktioner.
PROBLEM
Brud på eller adskillelse af katetret, benet eller katetermuffen
SIGNALER Der kan opstå udsivning af vædske, når du skyller katetret. Du kan muligvis se
bruddet eller adskillelsen af katetret over forbindelsesstedet, et brudt ben eller adskillelse
af katetermuffen fra benet.
HVAD SKAL GØRES Hvis selve katetret går i stykker, bøj da katetret sammen og tape det
grundigt sammen. Hvis der ikke er nok kateter til at tillade at det bøjes sammen om sig
selv, trækkes 2,5-5 cm af katetret forsigtigt ud fra stedet, det bøjes tilbage om sig selv og
tapes sikkert fast til din arm. Ring til din læge eller sygeplejerske. Hvis katetret knækker
ved benet, bøjes fbenet rundt om sig selv og tapes sikkert fast. Ring til lægen eller
sygeplejersken, da bruddet eventuelt kan repareres.
HVORDAN DET UNDGÅS Adapteren må ikke overspændes, når der skiftes
indsprøjtningshætter. • Brug ikke en sprøjte, der er mindre end 10 ml, til skylning. Skyl
ikke, hvis der er modstand. - Opbevar aldrig sakse eller skarpe genstande i nærheden af
katetret.
PROBLEM
Afbrudt indsprøjtningshætte
SIGNALER Indsprøjtningshætten vil mangle.
HVAD SKAL GØRES Hvis du ikke har en ren indsprøjtningshætte, bøjes katetret
sammen om sig selv ved hjælp af et gummibånd eller tape, ellers rengøres
kateteradaptorforbindelsen, og der sættes en ren indsprøjtningshætte på. Brug ikke den
samme indsprøjtningshætte. Se instruktioner for skift af indsprøjtningshætte. Fjern tapen
eller gummibåndet. Ring til din læge eller sygeplejerske.
HVORDAN DET UNDGÅS Sikr indsprøjtningshætten når den erstattes. Kontrollér
indsprøjtningshætten efter hver brug og regelmæssigt hver dag for at sikre, at den
forbliver tæt og sikker.
PROBLEM
Løsn indsprøjtningshætten
SIGNALER Indsprøjtningshætten vil blive løs og let at dreje.
HVAD SKAL GØRES Stram indprøjtningshætten til.
HVORDAN DET UNDGÅS Kontrollér indsprøjtningshætten efter hver brug og
regelmæssigt hver dag for at sikre, at den forbliver tæt og sikker.
PROBLEM
Tilstoppet (blokeret) kateter
SIGNALER Ikke i stand til at skylle katetret under normalt tryk.
HVAD SKAL GØRES BRUG IKKE EKSTRA TRYK. Tilkald til din læge eller sygeplejerske.
Det kan være nødvendigt, at din læge eller sygeplejerske trækker katetret ud.
HVORDAN DET UNDGÅS Skyl efter et regelmæssigt skema, efter at hver procedure er
gennemgået eller når der er kommet blod i katetret.
BEMÆRK: Perioder med øget fysisk aktivitet kan medføre, at du behøver at skylle din
PICC oftere. Bed din sygeplejerske eller læge om instruktioner.
PROBLEM
Problemer med blodprøvetagning
SIGNALER Du kan være i stand til, med lethed, at skylle katetret, men du kan ikke
foretage blodprøvetagning.
HVAD SKAL GØRES Tilkald til din læge eller sygeplejerske.
HVORDAN DET UNDGÅS Dette er forårsaget af kroppens forsøg på at afstøde et
fremmedlegeme ved, at der at dannes en fibrinkappe omkring katetret. Det kan ikke
undgås.
e
d
52