1. Let op: de buighoek kan worden beïnvloed als het inbrengsnoer niet recht wordt gehouden.
2. Opslag bij hogere temperaturen kan de houdbaarheid beïnvloeden.
6. Problemen oplossen
Wanneer zich problemen met het systeem voordoen, dient u deze probleemoplossingsgids te
raadplegen om de oorzaak te achterhalen en het probleem te verhelpen.
Probleem
Mogelijke oorzaak
Aanbevolen actie
Geen livebeeld op
het scherm, maar
gebruikersinterface
is aanwezig op het
scherm, of het beeld
is vastgelopen
De endoscoop is niet
aangesloten op een
compatibele monitor.
Sluit een endoscoop aan op
de blauwe aansluiting op
de monitor.
De monitor en de
endoscoop hebben
communicatieproblemen.
Start de monitor opnieuw op.
De endoscoop is beschadigd.
Vervang de endoscoop
door een nieuwe.
Er wordt een opgenomen
beeld weergegeven op
het monitorscherm.
Keer terug naar het livebeeld
op de monitor.
Geringe
beeldkwaliteit
Bloed, speeksel enz. op de lens
(distale tip).
Als het object niet duidelijk
zichtbaar is, reinigt u de tip.
1. Viktig informasjon – Les før bruk
Les sikkerhetsanvisningene nøye før du bruker Ambu® aScope™ 4 RhinoLaryngo Slim.
Bruksanvisningen kan bli oppdatert uten varsel. Kopi av den nyeste versjonen kan skaffes på
forespørsel. Vær oppmerksom på at denne bruksanvisningen ikke forklarer eller beskriver
kliniske prosedyrer. Den inneholder bare en beskrivelse av de grunnleggende funksjonene og
forholdsreglene som er forbundet med bruken av aScope 4 RhinoLaryngo Slim.
Før aScope 4 RhinoLaryngo Slim tas i bruk for første gang er det meget viktig at operatøren
har gjennomført tilstrekkelig opplæring i kliniske endoskopiteknikker, og er kjent med tiltenkt
bruk, advarsler og forholdsregler som er beskrevet i denne bruksanvisningen.
I denne bruksanvisningen henviser begrepet
endoskop
til instruksjonene for aScope 4
RhinoLaryngo Slim, og
system
henviser til aScope 4 RhinoLaryngo Slim og den kompatible
Ambu-monitoren. Denne bruksanvisningen gjelder endoskopet og informasjon som er
relevant for systemet.
1.1. Bruksområde
Endoskopet er et sterilt, fleksibelt engangsendoskop som er ment for endoskopprosedyrer
og undersøkelser i nesehulen og de øvre luftveiene. Endoskopet er ment å gi visualisering
via en monitor.
Endoskopet er ment for bruk i sykehusmiljø. Det er utformet for bruk på voksne.
1.2. Advarsler og forholdsregler
Hvis disse advarslene og forholdsreglene ikke overholdes, kan det føre til pasientskade eller
skade på utstyret.
Ambu kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle system- eller pasientskader som måtte oppstå
som følge av feil bruk.
ADVARSLER
1. Apparatet må bare brukes av leger med opplæring i kliniske endoskopiteknikker
og -prosedyrer.
2. Endoskopet er et engangsprodukt, og må håndteres i henhold til innarbeidet
medisinsk praksis for å unngå kontaminering av endoskopet før innføring.
3. Enheten må ikke bløtlegges, skylles eller steriliseres, da slike prosedyrer kan etterlate
skadelige rester eller forårsake funksjonsfeil på enheten. Gjenbruk av endoskopet kan
forårsake kontaminering, som kan føre til infeksjoner.
4. Endoskopet må ikke brukes hvis den sterile barrieren eller emballasjen er skadet.
5. Ikke bruk endoskopet hvis det er skadet på noen måte eller hvis noen av kontrollene
før bruk gir et ikke-godkjent resultat (se del 4.1).
6. Bildene må ikke brukes til uavhengig diagnostikk av patologi. Legen må tolke og
understøtte eventuelle funn med andre midler og i lys av pasientens kliniske bilde.
7. Ikke bruk aktivt endoskopiutstyr som laserprober eller elektrokirurgisk utstyr sammen
med endoskopet, da dette kan føre til pasientskade eller skade på endoskopet.
8. Endoskopet må ikke brukes ved tilførsel av brennbare anestesigasser til pasienten.
Dette kan medføre skade på pasienten.
9. Pasienten må alltid overvåkes tilstrekkelig under bruk. Hvis ikke, kan det føre til skade
på pasienten.
10. Sørg alltid for at den bøyelige delen er rett når endoskopet settes inn og trekkes ut.
Ikke betjen bøyespaken, og bruk aldri overdreven makt. Det kan føre til skade på
pasienten og/eller skade på endoskopet.
11. Ikke bruk overdreven makt når endoskopet føres frem, betjenes eller trekkes tilbake.
Det kan føre til skade på pasienten eller skade på endoskopet.
12. Den distale enden av endoskopet kan bli varmet opp av varme fra den lysende delen.
Unngå lange perioder med kontakt mellom tuppen på enheten og slimhinner.
Vedvarende kontakt med slimhinner kan føre til skade på slimhinnene.
NO
123
122
