Airtec ROTO-MAT RM-320, Instruction Manual / Spare Parts List

Page: 56 / 102

RM-320-D-YANMAR AIRTEC
Betriebsanleitung Instructions de service Instruction Manual
Ersatzteile Pièces de rechange Spare parts
03/01/2004
Pos. Art.-No. Anz. Ersatzteile Pièces de rechange Spare parts
23 RM-320-4023 Drehrichtungs-Aufkleber Autocollant-Sens de rotation Directions-sticker
30 RM-320-4030 Dieselmotor YANMAR Moteur diesel YANMAR Diesel engine YANMAR
301 RM-320-40301 Luftfilter Filtre de l’air Air-filter
302 RM-320-40302 Oelfilter Filtre d‘oil Oil-filter
303 RM-320-40303 Diesel-Einspritzdüse Injècteur Valve assembly
304 RM-320-40304 Reversierstarter komplett Lanceur cpl. Recoil starter cpl.
31 RM-320-4031 2 Zwischenlage Pièce de distance Spacer
32 RM-320-4032 4 Sechskantschraube Vis à six pans Hexagon screw
33 RM-320-4033 4 Federring Rondelle ressort Spring washer
34 RM-320-4034 4 Scheibe Rondelle Washer
35 RM-320-4035 Wellenverlängerung Arbre prolongé Elongation shaft
36 RM-320-4036 Keil Clavette Key
37 RM-320-4037 2 Keil Clavette Key
38 RM-320-4038 Flansch Bride Flange
39 RM-320-4039 Kugellager Roulement Ball bearing
40 RM-320-4040 Sicherungsring Circlip Circlip
41 RM-320-4041 4 Sechskantschraube Vis à six pans Hexagon screw
42 RM-320-4042 4 Federring Rondelle ressort Spring washer
43 RM-320-4043 Keilriemenscheibe Poulie à gorge pour courroie V-belt pulley
44 RM-320-4044 Keiriemen Courroie trapézoîde V-belt
45 RM-320-4045 Zahnriemenscheibe
(30-8-M-50/6) Disque d’entraînement Pulley
46 RM-320-4046 Zahnriemenscheibe
(56-8-M-50-10 WF)
Disque d’entraînement Pulley
47 RM-320-4047 Zahnriemen (1120-8-M-50) Courroie Belt
48 RM-320-4048 Scheibe Rondelle Washer
49 RM-320-4049 Sechskantschraube Vis à six pans Hexagon screw
50 RM-320-4050 Federring Rondelle ressort Spring washer
51 RM-320-4051 Riemenschutzblech Couverture Protection cap
52 RM-320-4052 Sechskantschraube Vis à six pans Hexagon screw
Fig.020 Dat: 28.02.2002