63
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
H
Alkatrész
Megjegy-
zések
Minden
beindítás
előtt
Az első
havi
használa-
tot, vagy
az első 20
munkaórát
követően
3 havonta
vagy 50
üzemóra
elteltével
12
havonta
vagy 100
üzemóra
elteltével
Olajszint a
motor átté-
telében
Ellenőrizze le
X
Cserélje ki
X
X
Légszűrő
Ellenőrizze le
X
Tisztítsa meg
X
X(*)
Gyújtó-
gyertya
Tisztítás. Ha
szükséges,
cserélje ki
X
Üzem-
anyag-
szűrő
Ellenőrizze
le Ha
szükséges
cserélje ki.
X
Üzem-
anyagrend-
szer
Szivár-
gásmen-
tesség és
károsodások
ellenőrzése.
X
Cserélje ki
Két évente
Szénle-
rakódás
eltávolí-
tása
Ha
szükséges,
ellenőrizze
gyakrabban
X
Motor
Szelepek és
hengerek
tisztítása és
beállítása
125
óránként
(*) Ha a generátort poros környezetben használja, növelje a gyakoriságot.
Ajánlott az üzemanyagtartályt 3 évente kicserélni. Ha bármi-
lyen szivárgást észlel az üzemanyagrendszerben, hagyjon fel
a generátor használatával.
Légsz
ű
r
ő
karbantartása (X)
FIGYELEM! Ne használja a generátort megfelelően beszerelt
légszűrő nélkül vagy sérült légszűrővel. Ellenkező esetben a
belső égésű motorba szennyeződések kerülhetnek, melyeket
a szűrő normál esetben felfog. A szennyeződések zavart okoz-
hatnak a generátor működésében, vagy akár károsíthatják azt.
Csavarja le a kupakot és szerelje le a szűrő fedelét.
Csavarja le a szűrőrögzítő fedelet, vegye ki a szűrőt és tisztítsa
meg nem gyúlékony oldószerben, majd alaposan facsarja ki a
szűrőből az oldószert.
Itassa át a szűrőt tiszta motorolajban és facsarja ki, de úgy,
hogy a szűrő nedves maradjon.
Helyezze vissza a szűrőt és rögzítse a szűrődoboz fedelét a
kupakkal.
Üzemanyagsz
ű
r
ő
karbantartása
Helyezze az üzemanyagszelepet OFF helyzetbe. Csavarja le
az üzemanyagszűrő fedelét (XIV). Vegye le a tömítést és a
hálót. Tisztítsa meg a fedelet, a tömítést és a hálót. Alaposan
szárítsa meg és szerelje vissza a fenti alkatrészeket. Erősen
és biztosan húzza meg a szűrő fedelét úgy, hogy megfelelő
tömítést biztosítson az üzemanyagrendszer számára.
Gyújtógyertya karbantartása
Csatlakoztassa le a vezetéket a gyertyáról.
Csavarja ki a gyújtógyertyát a gyertya-dugókulccsal (XI).
Drótkefével tisztítsa le az elektródáról a szénlerakódást.
Ellenőrizze le az elektródák közötti távolságot, 0,7 mm és 0,8
mm között kell lennie. (XII)
Ha az elektróda elégett vagy a kerámia burkolat megrepedt,
cserélje ki a gyertyát egy újra.
Csavarja be a gyertyát. Csatlakoztassa a vezetéket a gyertyá-
hoz.
Motorolaj csere
FIGYELEM! Ajánlott a motorolajat közvetlenül a motor leállítá-
sa után kicserélni. Ekkor a legritkább az olaj és a leggyorsab-
ban folyik le a motor áttételéből.
Olajcsere közben legyen óvatos. Az olaj közvetlenül a motor
leállítása után forró és égési sérülést okozhat.
Az olajtartály egy leeresztő nyílással van ellátva. Helyezzen a
leeresztő nyílás alá egy olyan edényt, melynek űrtartalma na-
gyobb az olajtartály űrtartalmától.
Kulcs segítségével teljesen csavarja ki a leeresztő szelepet
(XIII). Hagyja, hogy az olaj lefolyjon az edénybe, majd csavarja
vissza a leeresztő szelepet. Az esetleges olajmaradványt tö-
rölje le.
Az olajat az „
Olajszint ellen
ő
rzése
” pontban leírtaknak megfe-
lelően töltse után.
FIGYELEM! Az elhasznált olajat a helyi előírásoknak megfele-
lően hasznosítsa újra. Tilos a motorolajat csatornába juttatni.
Üzemanyagsz
ű
r
ő
karbantartása
Csavarja le az üzemanyag beöntő nyílás kupakját. Vegye ki
az üzemanyagszűrőt. Tisztítsa meg az üzemanyagszűrőt ben-
zinnel. Puha, tiszta ronggyal szárítsa meg. Helyezze vissza a
szűrőt a beöntő nyílásba. Helyezze vissza a kupakot.
FIGYELEM! A szűrő falai gyengéd hálóból készültek. Karban-
tartáskor különösen ügyelni kell arra, hogy ne sérüljenek meg.
A szűrő károsodásakor a generátor további használata előtt
cserélje ki a szűrőt egy új, hibátlan darabra.
Generátor tárolása
Ha a generátor rövid ideig lesz tárolva (maximum 10 napig), ál-
lítsa le a belső égésű motort, húzza ki az összes csatlakoztatott
készüléket, majd zárja el az üzemanyag szelepet.
Ha a generátor több mint 10 napig lesz tárolva az alábbi folya-
matnak megfelelően járjon el.
Helyezze a motor kapcsológombját OFF / O helyzetbe.
Vegye le az üzemanyag betöltő nyílás kupakját, majd távolítsa
el az üzemanyagot a tartályból, pl. egy erre a célra szolgáló
szivattyúval. Helyezze vissza a kupakot.
Indítsa el a motort a „Belső égésű motor beindítása” c. fejezet-
ben leírt folyamatnak megfelelően.
Ne csatlakoztasson semmilyen készüléket, várja meg, hogy a
generátor üzemanyag hiányában magától leálljon. A működési
idő a tartályban és az üzemanyagrendszerben maradt üzem-
anyag mennyiségétől függ.
Helyezze a motor kapcsológombját OFF / O helyzetbe.
Állítsa az üzemanyag szelepet OFF helyzetbe.
Csavarja ki a gyújtógyertyát, majd öntsön be a henger sze-
relőnyíláson keresztül egy evőkanálnyi motorolajat, melynek
viszkozitása megegyezik a műszaki adatokat tartalmazó táblá-
zatban megadott értékkel.
Csavarja vissza a gyújtógyertyát. Húzza meg az indítókötelet
úgy, hogy a motor néhányszor megforduljon. Ez lehetővé teszi
Содержание YT-85451
Страница 25: ...25 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Страница 26: ...26 RUS 1 II 30 93 III IV...
Страница 27: ...27 RUS V FUEL LEVEL ON VI ON O OFF VII ON VIII ON IX OFF O OFF OFF...
Страница 28: ...28 RUS 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X 125 X OFF XIV...
Страница 29: ...29 RUS OFF 0 3 TOYA SA www toya pl XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 OFF O OFF O...
Страница 31: ...31 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Страница 32: ...32 UA II 30 93 III IV V FUEL LEVEL...
Страница 33: ...33 UA OFF O OFF OFF 3 5 300 0 3 ON VI ON O OFF VII ON VIII OPEN VIII...
Страница 34: ...34 UA OFF XIV XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 X...
Страница 35: ...35 UA OFF O OFF O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Страница 96: ...96 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 S2 5 S1 1...
Страница 97: ...97 GR 30 93 IV...
Страница 98: ...98 GR V FUEL LEVEL VI ON O OFF V VIII OFF O OFF OFF...
Страница 99: ...99 GR 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X X 125 OFF XIV...
Страница 100: ...100 GR 0 7 mm 0 8 mm XII 10 10 STOP O XIV 3 4 STOP O 20 STOP O OFF 0 3 MPa...
Страница 104: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 104...