68
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
Pe măsură ce motorul se încălzește, deschideți treptat șocul
trecând pârghia acceleratorului treptat spre „ON”. Lăsați mo-
torul să înceapă să funcționeze lin de câte ori repoziționați
pârghia acceleratorului. Ritmul în care pârghia acceleratorului
trebuie trecută la poziția inițială depinde de temperatura ambi-
antă unde porniți motorul. Cu cât temperatura ambiantă este
mai mică, cu atât revenirea pârghiei trebuie să fi e mai lentă.
Conectarea echipamentelor electrice la generator.
ATENȚIE! Nu conectați la generator aparate electrice cu o pu-
tere nominală mai mare decât puterea nominală a generatoru-
lui. În cazul în care se conectează mai mult decât un aparat,
puterea nominală totală a aparatelor trebuie să fi e mai mică
decât puterea nominală a generatorului.
ATENȚIE! Verifi cați dacă valorile consumatorilor care urmează
să fi e conectați corespund puterii nominale a generatorului.
Porniți motorul în conformitate cu procedura descrisă la „Porni-
rea motorului cu combustie”.
Asigurați-vă că echipamentul electric care se conectează este
oprit.
Ridicați capacul prizei electrice (IX) și introduceți în priză cablul
de alimentare al consumatorului.
Porniți consumatorul electric conectat la generator.
Atenție! În cazul în care se conectează mai mult decât un
consumator, porniți următorul după ce consumatorul anterior
începe să funcționeze constant (adică la turația nominală, tem-
peratura nominală, etc.).
În cazul în care puterea furnizată este depășită de un consum
electric excesiv, prizele electrice ale generatorului electric sunt
izolate de la circuitul electric; motorul va continua să funcțione-
ze. În cazul unei suprasarcini, opriți toți consumatorii electrici
conectați, scoateți-i din priza generatorului, așteptați până ce
circuitele generatorului electric se răcesc și apăsați butonul de
resetare a întrerupătorului de suprasarcină. Asigurați-vă că
puterea nominală totală a tuturor consumatorilor electrici co-
nectați nu depășește puterea nominală furnizată de generator.
Deconectați consumatorii electrici după necesitate. Verifi cați ca
orifi ciile de aspirație a aerului și/sau fantele de ventilație să nu
fi e obstrucționate. Verifi cați că în apropierea generatorului nu
se afl ă nimic care să poată obstrucționa orifi ciile de aspirație a
aerului și/sau fantele de ventilație.
După ce verifi cați aceste lucruri și remediați problemele porniți
generatorul în conformitate cu procedura.
ATENȚIE! Întrerupătorul de suprasarcină se poate declanșa la
conectarea unui consumator electric; majoritatea consumato-
rilor electrici au la pornire un consum care depășește puterea
nominală. În cazul în care consumatorul electric nu este defect,
el poate fi însă incompatibil cu puterea generată de motor.
Oprirea motorului
Opriți consumatorul electric conectat la generator.
Scoateți din priza generatorului cablurile de alimentare ale con-
sumatorilor electrici.
Treceți comutatorul motorului ON/OFF pe poziția „OFF” / O.
Așteptați oprirea motorului.
Închideți ventilul de alimentare cu carburant trecându-l pe po-
ziția OFF.
ATENȚIE! În cazul în care trebuie să opriți generatorul imediat
într-o situație de avarie, treceți comutatorul ON/OFF al motoru-
lui pe poziția OFF (OPRIT).
Func
ț
ionarea la altitudine ridicat
ă
Carburatorul instalat pe generator a fost proiectat pentru func-
ționare corespunzătoare la o altitudine nu mai înaltă decât cea
specifi cată în tabelul cu date tehnice. Dacă trebuie să în folosiți
la o altitudine mai mare, contactați un centru de service auto-
rizat pentru modifi carea carburatorului. Chiar și după modifi -
carea carburatorului, se anticipează că puterea motorului cu
combustie va scădea și, în consecință, puterea generatorului
va scădea cu 3,5 % pentru fi ecare 300 metri de altitudine în
plus față de limita indicată în tabelul cu date tehnice. Scăderea
de putere va fi mai mare la utilizarea generatorului fără modifi -
carea carburatorului. Reducerea de putere este datorită diluării
aerului pe măsură ce crește altitudinea față nivelul mării.
ÎNTREȚINERE ȘI REVIZII
În timpul perioadei de garanție, utilizatorul nu poate instala sau
înlocui elemente sau componente, deoarece aceasta duce la
anularea garanției. Orice nereguli identifi cate în timpul verifi că-
rii sau funcționării înseamnă că trebuie efectuată remedierea la
centrul de service.
După fi nalizarea lucrului, curățați carcasa, orifi ciile de ventila-
ție, mânerul suplimentare și apărătorile, folosind de exemplu o
lavetă moale uscată, un jet de aer comprimat la presiune ma-
ximă de 0,3 MPa sau o perie fără a utiliza substanțe chimice
sau lichide de curățare. Curățați sculele și mânerele cu o lavetă
uscată și curată.
Veri
fi
c
ă
rii periodice
Trebuie efectuate verifi cări și întreținerea periodică a următoa-
relor ansambluri ale generatorului.
ATENȚIE!
Toate operațiile de întreținere trebuie făcute când
generatorul este oprit și comutatorul decuplat. De asemenea,
este necesar să deconectați toate echipamentele electrice de
la generator.
ATENȚIE!
În cazul în care o operațiune de service nu este
descrisă mai jos, Aceasta înseamnă că echipamentul trebuie
trimis pentru service la un centrul de service autorizat pentru
acest scop.
ATENȚIE!
Dacă se folosește un solvent pentru curățare, evitați
contactul solventului cu pielea și ochii. Folosiți echipament de
protecție personal.
Compo-
nent
Note:
Înainte de
pornire
După
prima lună
de funcți-
onare sau
primele 20
de ore de
funcționare
La fi ecare
3 luni după
fi ecare
50 ore de
funcțio-
nare.
La fi ecare
12 luni
după
fi ecare
100 ore de
funcțio-
nare.
Nivelul
uleiului în
angre-
najul
motorului
Verifi cați
X
Înlocuiți
X
X
Содержание YT-85451
Страница 25: ...25 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Страница 26: ...26 RUS 1 II 30 93 III IV...
Страница 27: ...27 RUS V FUEL LEVEL ON VI ON O OFF VII ON VIII ON IX OFF O OFF OFF...
Страница 28: ...28 RUS 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X 125 X OFF XIV...
Страница 29: ...29 RUS OFF 0 3 TOYA SA www toya pl XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 OFF O OFF O...
Страница 31: ...31 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Страница 32: ...32 UA II 30 93 III IV V FUEL LEVEL...
Страница 33: ...33 UA OFF O OFF OFF 3 5 300 0 3 ON VI ON O OFF VII ON VIII OPEN VIII...
Страница 34: ...34 UA OFF XIV XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 X...
Страница 35: ...35 UA OFF O OFF O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Страница 96: ...96 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 S2 5 S1 1...
Страница 97: ...97 GR 30 93 IV...
Страница 98: ...98 GR V FUEL LEVEL VI ON O OFF V VIII OFF O OFF OFF...
Страница 99: ...99 GR 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X X 125 OFF XIV...
Страница 100: ...100 GR 0 7 mm 0 8 mm XII 10 10 STOP O XIV 3 4 STOP O 20 STOP O OFF 0 3 MPa...
Страница 104: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 104...