61
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
H
Ne tegye ki a generátort csapadék hatásának. Ne használjon
csapadéknak kitett generátort.
A generátor potenciálisan gyúlékony vagy robbanékony kör-
nyezetben nem használható.
A kipufogógőzök és füstök elég forróak ahhoz, hogy bizonyos
anyagokat meggyújtsanak. Ne használja a generátort gyúl-
ékony anyagok közelében.
Ne használja a generátort ha valamelyik alkatrésze sérült vagy
károsodott.
A működésben lévő generátort ne hagyja felügyelet nélkül,
vagy olyan kiskorú személyek felügyelete alatt, akik nem ré-
szesültek oktatásban a berendezés használatát illetően.
Azonnal kapcsolja ki az áramgenerátort, ha:
- a motor fordulatszáma megváltozik,
- a generátorhoz csatlakoztatott készülékek túlmelegszenek,
- a generátor szikrázik,
- a berendezésből füst vagy lángok szabadulnak fel,
- nem kívánatos rezgésszint keletkezik.
Rendszeresen ellenőrizze az üzemanyag-ellátásért felelő rend-
szert. Ha szivárgást észlel, javíttassa meg a készüléket szak-
szervizben.
Az elektromos eszközök csatlakoztatása előtt várja meg, hogy
a berendezés motorja elérje a névleges fordulatszámot.
A javításokat kizárólag a gyártó hivatalos szervizközpontja vé-
gezheti el.
Ne hagyja, hogy a motor működése közben elfogyjon az üzem-
anyag!
Ne takarja le a légbeömlő és légkiömlő nyílásokat, még akkor
sem, ha a berendezés nincs bekapcsolva.
A generátor szállítása előtt ürítse ki az üzemanyagtartályt.
BERENDEZÉS ELŐKÉSZÍTÉSE
FIGYELEM!
A generátor ellenőrzési folyamatát minden hasz-
nálat előtt hajtsa végre.
FIGYELEM!
A generátor úgy kerül szállításra, hogy az átté-
telben kizárólag egy kevés mennyiségű olaj van. A generátor
első beindítása előtt töltsön olajat a tartályba. Az olajszintet
rendszeresen ellenőrizze és szükség esetén töltse után. A
generátor beindítása olaj nélkül vagy túl alacsony olajszinttel
az áttételben a motor visszafordíthatatlan meghibásodásához
vezethet.
Olajszint ellen
ő
rzése
Csavarja le az olajbeöntő nyílás fedelét. A kupak egy nívópál-
cával van ellátva.
Az olajszintnek a nívópálcán felül és alul megjelölt vonalon be-
lül kell lennie. Szükség esetén töltsön után olajat úgy, hogy az
illusztráción (II) bemutatott szinten legyen.
Jó minőségű, négyütemű belső égésű motorokba szánt olajat
használjon, melynek viszkozitása megegyezik a műszaki ada-
tokat tartalmazó táblázatban feltüntetett értékkel.
Zárja le a beöntő nyílást a kupak visszacsavarásával.
Figyelem! Az olaj utántöltésekor a generátor legyen sima és
egyenletes felületen. Ha a generátor meg volt döntve, helyezze
sima és egyenletes felületre, majd várjon legalább 30 percet,
hogy az olajszint stabilizálódjon.
Figyelem! Az olaj utántöltésekor használjon töltőedényt vagy
tölcsért. Ezzel lecsökkenthető az olaj kifröcskölésének kocká-
zata. Az olaj kifröcskölésekor alaposan törölje le a generátorról
az olajmaradványt és csak ezt követően indítsa be.
Figyelem! A generátor egy olajszint-érzékelővel van ellátva,
mely ellehetetleníti a motor beindítását túl alacsony olajszint
esetén. Ha a generátor beindítása sikertelen, ellenőrizze le az
olajszintet.
Üzemanyag pótlása
Ajánlott ólommentes, 93 vagy attól magasabb oktánszámú
üzemanyag használata.
Szennyeződésektől mentes és négyütemű motorokba szánt
üzemanyagot és olajat használjon. Ajánlott jó minőségű termé-
kek használata. Ezzel meghosszabbítható a motor élettartama.
Nem szabad az üzemanyagtartályt a jelölésen túl tölteni. Meg-
felelő mennyiségű szabad helyet kell hagyni az üzemanyag
felülete és a tartály felső fala között.
Az üzemanyag utántöltésekor használjon töltőedényt vagy töl-
csért. Ezzel lecsökkenthető az üzemanyag kifröcskölésének
kockázata. Ha megtöltés közben kiömlik az üzemanyag, a
generátor beindítása előtt alaposan törölje le a kiömlött üzem-
anyagot.
Az üzemanyag betöltésekor tilos a dohányzás.
Csavarja el az üzemanyag betöltő nyílás kupakját az óramutató
járásával ellentétes irányban, majd vegye le. A kupak két pö-
cökkel van ellátva, melyeknek a beöntő nyílás gallérján találha-
tó kivágásokba kell kerülniük (III). A beöntő nyílás lezárásához
forgassa el ütközésig a kupakot az óramutató járásával meg-
egyező irányba. Csak a fenti lépéseknek megfelelően vehető le
és helyezhető vissza a kupak.
Az üzemanyag betöltő nyílás belsejében kapott helyet az üzem-
anyagszűrő (IV), mely az üzemanyagban esetlegesen megtalál-
ható mechanikus szennyeződések felfogására szolgál. A tartály
megtöltésekor a szűrő mindig legyen a helyén. Az üzemanyag-
szűrő gallérja szintén rendelkezik bevágásokkal, a fedél vissza-
helyezése előtt győződjön meg arról, hogy a szűrő gallérjának és
a betöltőnyílásnak a kivágásai egymáson legyenek.
Az üzemanyagtartály űrtartalma a táblázatban van feltüntet-
ve. A szűrő belsejében található a betét (V), mely a maximális
üzemanyagszint meghatározására szolgál. Az üzemanyagtar-
tályban található üzemanyag szintje nem haladhatja meg a
„FUEL LEVEL” felirattal ellátott mutatólemezt.
Generátor földelése
Csatlakoztassa a földelést és a generátort összekötő vezetéket
a generátoron megjelölt helyhez. A generátor földeléshez való
csatlakoztatását megfelelő jogosultsággal rendelkező villany-
szerelőnek kell végrehajtania.
A felkészítő műveletek befejezése után beindíthatja a generátort.
GENERÁTOR HASZNÁLATA
Bels
ő
égés
ű
motor beindítása
A generátor beindítása előtt húzza ki mindegyik elektromos ké-
szüléket a generátor aljzatából.
Nyissa ki az üzemanyag szelepet az „ON” helyzetbe való át-
állításával (VI).
A motor bekapcsológombját helyezze bekapcsolt helyzetbe:
ON / O.
Zárja el a fojtószelepet a szivatókar „OFF” irányba való elto-
lásával (VII).
Содержание YT-85451
Страница 25: ...25 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Страница 26: ...26 RUS 1 II 30 93 III IV...
Страница 27: ...27 RUS V FUEL LEVEL ON VI ON O OFF VII ON VIII ON IX OFF O OFF OFF...
Страница 28: ...28 RUS 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X 125 X OFF XIV...
Страница 29: ...29 RUS OFF 0 3 TOYA SA www toya pl XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 OFF O OFF O...
Страница 31: ...31 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Страница 32: ...32 UA II 30 93 III IV V FUEL LEVEL...
Страница 33: ...33 UA OFF O OFF OFF 3 5 300 0 3 ON VI ON O OFF VII ON VIII OPEN VIII...
Страница 34: ...34 UA OFF XIV XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 X...
Страница 35: ...35 UA OFF O OFF O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Страница 96: ...96 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 S2 5 S1 1...
Страница 97: ...97 GR 30 93 IV...
Страница 98: ...98 GR V FUEL LEVEL VI ON O OFF V VIII OFF O OFF OFF...
Страница 99: ...99 GR 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X X 125 OFF XIV...
Страница 100: ...100 GR 0 7 mm 0 8 mm XII 10 10 STOP O XIV 3 4 STOP O 20 STOP O OFF 0 3 MPa...
Страница 104: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 104...