54
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
Malí
ř
ský agregát je elektrické za
ř
ízení používané k pokrývání povrchu nát
ě
rovou hmotou nebo lakem. Agregát nevyžaduje externí
p
ř
ívod stla
č
eného vzduchu, nát
ě
rová hmota je vytla
č
ována z jednotky do pistole pomocí elastické hadice. Dlouhá hadice spojující
pistoli s agregátem umož
ň
uje univerzální použití výrobku. Agregát je vybaven
č
erpadlem, které samo nasává barvu z libovolné
nádrže. Správná, bezchybná a bezpe
č
ná práce ná
ř
adí závisí na jeho správném používání, proto:
P
ř
ed zahájením práce s ná
ř
adím se seznamte s celým návodem a uschovejte jej.
Dodavatel není odpov
ě
dný za jakékoli škody vzniklé nedodržením bezpe
č
nostních p
ř
edpis
ů
a doporu
č
ení obsažených v této
p
ř
íru
č
ce.
VYBAVENÍ
Balení by m
ě
lo obsahovat: malí
ř
ský agregát, st
ř
íkací pistoli, hadici spojující pistoli s agregátem.
TECHNICKÉ PARAMETRY
Parametr
M
ě
rná jednotka
Hodnota
Katalogové
č
íslo
YT-82562
Sí
ť
ové nap
ě
tí [V~]
230
Frekvence sít
ě
[Hz]
50
Jmenovitý výkon
[W]
480
T
ř
ída elektrické ochrany
I
Hmotnost
[kg]
14,5
Maximální tlak
[MPa]
22,7
Jmenovitý výkon
[l/min]
2,0
Teplota nát
ě
rové hmoty
[°C]
5 ~ 40
Délka hadice pistole - agregát
[m]
15
Hladina hluku
tlak L
pA
[dB(A)]
73,9 ± 3,0
výkon L
wA
[dB(A)]
81,0 ± 3,0
Úrove
ň
vibrací a
h
[m/s
2
]
≤
2,5
Stupe
ň
krytí
IP20
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY
B
ě
hem používání výrobku se vždy
ř
i
ď
te bezpe
č
nostními pokyny uvedenými v návodu k obsluze a dalšími pokyny BOZP.
Je zakázáno aby výrobek používaly d
ě
ti nebo osoby bez pot
ř
ebného školení v oblasti obsluhy.
Za
ř
ízení nebylo navrženo pro použití v potenciáln
ě
výbušné atmosfé
ř
e a jeho použití v takové atmosfé
ř
e je zakázáno.
Za
ř
ízení lze použít pouze ke st
ř
íkání následujících tekutých nát
ě
rových hmot: latexové barvy, akrylové barvy pro malování st
ě
n a
strop
ů
, stejn
ě
jako olejové barvy pro malování ocelových konstrukcí a emaily a mo
ř
idla pro malování d
ř
ev
ě
ných povrch
ů
.
Za
ř
ízení není ur
č
eno pro použití s elektrostatickým rozprašovacím a st
ř
íkacím p
ř
íslušenstvím. Je zakázáno používat takové
p
ř
íslušenství v tomto za
ř
ízení, jelikož by to mohlo zp
ů
sobit
ř
adu vážných rizik pro obsluhu.
P
ř
i používání za
ř
ízení mohou vznikat toxické plyny, mlha a páry. Vdechování t
ě
chto látek p
ř
edstavuje vážné nebezpe
č
í pro operá-
tora a osoby na pracovišti, jak rovn
ě
ž ve výjime
č
ných p
ř
ípadech mimo pracovišt
ě
. Plyny, mlha a páry mohou být p
ř
enášeny vzdu-
chem a p
ř
emis
ť
ovat se na dlouhé vzdálenosti. Proto musí být na pracovišti vždy zajišt
ě
no odpovídající a ú
č
inné v
ě
trání. Operátor
a osoby nacházející se na pracovišti by m
ě
ly používat ochranu horních cest dýchacích a ochranné brýle. P
ř
ed zahájením st
ř
íkání
nát
ě
rové hmoty se seznamte a dodržujte informace poskytnuté výrobcem nát
ě
rové hmoty.
Za
ř
ízení nemá žádné povrchy ani
č
ásti, které by se b
ě
hem normálního provozu, údržby nebo oprav nacházely v dosahu, ale
obvykle se nenachází v kontaktu s lidským t
ě
lem, jejichž teplota m
ů
že p
ř
ekro
č
it 48 °C nebo m
ů
že být nižší než 0 °C.
Nát
ě
rové materiály pod tlakem a/nebo stla
č
ený vzduch nesmí být sm
ěř
ovány na osoby nebo zví
ř
ata.
Než p
ř
istoupíte k práci, p
ř
e
č
t
ě
te si celý návod a uschovejte jej pro p
ř
ípadné další použití. V p
ř
ípad
ě
p
ř
edávání za
ř
ízení by být
p
ř
edáno spole
č
n
ě
s návodem k obsluze. Operátor by m
ě
l být proškolen v provozu, nastavení,
č
išt
ě
ní a údržb
ě
za
ř
ízení.
Za
ř
ízení smí být umíst
ě
no pouze vodorovn
ě
na tvrdý, rovný a plochý povrch. B
ě
hem provozu nesmí být za
ř
ízení zav
ě
šeno ani
drženo v ruce. Rukoje
ť
slouží pouze k p
ř
eprav
ě
vypnutého za
ř
ízení.
P
ř
ed p
ř
ipojením za
ř
ízení k napájecímu zdroji vždy zkontrolujte, zda jmenovité nap
ě
tí v síti odpovídá nap
ě
tí uvedenému na ty-
povém štítku výrobku. Za
ř
ízení musí být vždy p
ř
ipojeno k zásuvce vybavené uzem
ň
ovacím vodi
č
em. P
ř
ipojení k zásuvce bez
ochranného vodi
č
e m
ů
že zp
ů
sobit jisk
ř
ení, které m
ů
že vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Elektrická instalace musí
být vybavena vestav
ě
nou nadproudovou ochranou se spínacím proudem nep
ř
esahujícím 30 mA.
Содержание YT-82562
Страница 28: ...28 RUS YT 82562 230 50 480 I 14 5 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA 73 9 3 0 LwA 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 O C 0 O C...
Страница 29: ...29 RUS 30...
Страница 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Страница 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Страница 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Страница 35: ...35 UA YT 82562 230 50 480 I 14 5 M a 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA A 73 9 3 0 LwA A 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 0...
Страница 36: ...36 UA 30...
Страница 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Страница 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 109: ...109 GR 30 mA...
Страница 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Страница 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Страница 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Страница 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...