25
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
D
Verriegeln Sie den Abzug gegen unbeabsichtigtes Drücken.
Achtung! Wenn Sie vermuten, dass die Düse oder der Schlauch verstopft ist und das Verfahren nicht den gesamten Druck ab-
gebaut hat. Lösen Sie die Düsenmutter oder den Schlauchanschluss sehr langsam an der Pistole, um den Druck durch das
Gewinde des Anschlusses allmählich abzulassen. Sobald kein Beschichtungsmaterial aus der losen Verbindung austritt, ist der
Vorgang abgeschlossen.
Befüllen des Geräts mit Beschichtungsmaterial
Bereiten Sie den Tank vor und füllen Sie ihn mit Beschichtungsmaterial.
Bereiten Sie einen leeren Behälter für das Testspritzen von Beschichtungsmaterial vor.
Tauchen Sie den Saugschlauch in einen Behälter mit Beschichtungsmaterial. Der Maschen
fi
lter am Ende des Schlauches muss
sich ständig unter der Ober
fl
äche des Beschichtungsmaterials be
fi
nden.
Vergewissern Sie sich, dass die Auslassdüse korrekt an der Spritzpistole angebracht ist und der Düsenknopf so positioniert ist,
dass der mit „SPRAY” gekennzeichnete Pfeil in die gleiche Richtung zeigt wie der Beschichtungsmaterialauslass.
Drehen Sie den Druckeinstellknopf gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.
Vergewissern Sie sich, dass der Abzug der Pistole nicht gedrückt ist.
Starten Sie das Gerät und drehen Sie den Druckregler langsam im Uhrzeigersinn.
Das Manometer ist so zu halten, dass der in der Tabelle der technischen Daten angegebene Höchstdruck nicht überschritten wird.
Richten Sie den Pistolenausgang in das Prüfgefäß und drücken Sie den Abzug, warten Sie, bis das Beschichtungsmaterial aus
dem Pistolenausgang austritt, und stellen Sie dann die Sprühintensität über den Druckregler ein.
Nach der Einstellung ist das Gerät einsatzbereit. Vergewissern Sie sich, dass der Abzug verriegelt ist, bevor Sie die Pistole ab-
legen.
Ein ordnungsgemäß gefülltes Produkt ist bereit, das Beschichtungsmaterial aufzusprühen. Die Arbeiten sollten sofort nach dem
Befüllen des Produkts beginnen.
VERWENDUNG DES PRODUKTS
Vor jedem Arbeitsbeginn ist eine korrekte Produktbefüllung durchzuführen.
Wenn das Beschichtungsmaterial während des Betriebs gewechselt wird, muss die Beschichtungsmaterialzuführung zuerst voll-
ständig gereinigt werden und erst dann kann der Füllvorgang mit einem neuen Beschichtungsmaterial gestartet werden. Das
Mischen verschiedener Beschichtungssto
ff
e kann zu unerwünschten E
ff
ekten führen, z. B. Koagulation von Beschichtungssto
ff
en
innerhalb des Systems. Dies kann zu einer irreversiblen Verstopfung der Beschichtungsmaterialzuführung führen.
Zwischen der Düse und der Pistole kann eine Verlängerung angebracht werden, um das Aufsprühen des Beschichtungsmaterials
an Stellen zu erleichtern, die ohne Verlängerung nicht erreichbar sind, z. B. an der Decke.
Lösen Sie die Düsenmutter (XIII) und installieren Sie eine Verlängerung zwischen der Pistole und der Düse.
Ein ordnungsgemäß gefülltes Produkt, das an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet ist, beginnt nach Drücken
und Halten des Auslösers der Sprühpistole mit dem Sprühen des Beschichtungsmaterials.
Das Loslassen des entriegelten Auslösers unterbricht das Aufsprühen des Beschichtungsmaterials.
Das Gerät wird ausgeschaltet, wenn der Schalter auf „aus – O”steht.
Achtung! Auch nach dem Ausschalten kann das Beschichtungsmaterial im Inneren des Produkts unter Hochdruck bleiben. Am
Ende jedes Vorgangs muss ein Druckentlastungsverfahren angewendet werden.
Einstellen der Sprühmenge des Beschichtungsmaterials
Die Einstellung der Menge des zu versprühenden Beschichtungsmaterials erfolgt über den Druckregler. Das Sprühen sollte bei
der niedrigsten Einstellung beginnen und allmählich zunehmen, bis zufriedenstellende Ergebnisse erzielt werden.
Spritzen des Beschichtungsmaterials
Es wird empfohlen, das Beschichtungsmaterial zuerst auf die Testober
fl
äche zu spritzen. Dadurch wird eine Beschädigung des
Arbeitsbereiches vermieden.
Stellen Sie sicher, dass alle nicht zu beschichtenden Flächen gut abgedeckt sind. Achten Sie darauf, dass die zu beschichtende
Fläche sauber, trocken, entfettet und staubfrei ist.
Halten Sie das Gerät aufrecht, sodass der Düsenaustritt ca. 30 cm von der zu beschichtenden Fläche entfernt ist.
Bewegen Sie die Farbsprühpistole seitlich oder auf und ab, sodass sie sich immer in einem konstanten Abstand von der zu
beschichtenden Fläche be
fi
ndet (X). Beginnen Sie die Pistole zu bewegen und drücken Sie erst dann den Abzug. Lassen Sie
den Abzug los, bevor Sie die Bewegung der Farbsprühpistole beenden (XI). Bewegen Sie die Farbsprühpistole gleichmäßig.
Tempowechsel oder Anhalten der Farbsprühpistole während des Sprühvorganges führt zu einer ungleichmäßigen Verteilung des
Beschichtungsmaterials.
Vermeiden Sie es, die Farbsprühpistole sowohl horizontal als auch vertikal zu neigen (XII). Dies führt zu einer ungleichmäßigen
Verteilung des Beschichtungsmaterials.
Tragen Sie mehrere dünne Schichten Beschichtungsmaterial statt einer dicken Schicht auf.
Содержание YT-82562
Страница 28: ...28 RUS YT 82562 230 50 480 I 14 5 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA 73 9 3 0 LwA 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 O C 0 O C...
Страница 29: ...29 RUS 30...
Страница 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Страница 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Страница 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Страница 35: ...35 UA YT 82562 230 50 480 I 14 5 M a 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA A 73 9 3 0 LwA A 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 0...
Страница 36: ...36 UA 30...
Страница 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Страница 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 109: ...109 GR 30 mA...
Страница 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Страница 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Страница 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Страница 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...