43
O R I G I N A L I I N S T R U K C I J A
LT
Operatorius turi imtis apsaugos nuo elektrostatin
ė
s iškrovos priemoni
ų
. Vis
ų
pirma jis tur
ė
t
ų
užtikrinti tinkam
ą
savo k
ū
no
į
žemini-
m
ą
. Tinkamam operatoriaus
į
žeminimui naudokite antistatines juostas ir kitas priemones. Reikalaujama, kad
į
žeminimo sistem
ą
atlikt
ų
kvali
fi
kuotas specialistas.
Į
renginiui pagaminti naudojam
ų
medžiag
ų
s
ą
rašas prieinamas paprašius, kad b
ū
t
ų
galima patikrinti suderinamum
ą
su naudoja-
momis dangos medžiagomis.
D
ė
l to, kad
į
renginys gali tur
ė
ti
į
takos sveikatai, taip pat d
ė
l to, kad jo naudojimo kyla gaisro ir sprogimo pavojus, j
į
galima naudoti
tik gerai v
ė
dinamoje vietoje.
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite, ar žarna jungia agregat
ą
su purkšimo pistoletu. Jei pasteb
ė
jote koki
ą
nors sužalojim
ą
, pvz.,
į
tr
ū
kimus, deformacijas, iškraipymus, p
ū
sles ar bet kok
į
kit
ą
, prieš prad
ė
dami darb
ą
pakeiskite žarn
ą
. Sugadinta žarna negali b
ū
ti
suremontuota, ji turi b
ū
ti visiškai pakeista.
Venkite žarnos kontakto su aštriu ir / ar karštu daiktu. Ant žarnos negalima d
ė
ti joki
ų
daikt
ų
. Žarnos negalima lenkti, spausti.
D
ė
l aukšto sl
ė
gio žarna gali jud
ė
ti darbo metu. Tur
ė
t
ų
b
ū
ti imamasi prevencini
ų
priemoni
ų
, kad judanti žarna nesukelt
ų
gr
ė
sm
ė
s
patraukiant ar sutrenkiant.
Jei neišvengiama paliesti karšt
ą
pavirši
ų
, naudokite asmenines apsaugos priemones, kad išvengtum
ė
te nudegim
ų
.
Laikykit
ė
s saugaus tirpikli
ų
arba ištirpusi
ų
dengiam
ų
j
ų
ir (arba) degi
ų
dengiam
ų
j
ų
, ir (arba) pagalbini
ų
medžiag
ų
laikymo reko-
mendacij
ų
ir instrukcij
ų
. Laikykit
ė
s pavojing
ų
medžiag
ų
saugos duomen
ų
lapuose pateikt
ų
duomen
ų
. Pavyzdžiui, reikalavim
ų
d
ė
l sand
ė
liavimo viet
ų
, sand
ė
liavimo s
ą
lyg
ų
, sand
ė
liuojam
ų
kieki
ų
ir d
ė
l kartu sand
ė
liuojam
ų
medžiag
ų
ženklinimo. Laikykit
ė
s
tinkamo pakuot
ė
s ženklinimo. Turi b
ū
ti laikomasi aplinkos apsaugos reikalavim
ų
, pavyzdžiui, d
ė
l sand
ė
liavimo zon
ų
. Sumažinkite
dengiam
ų
j
ų
ir (arba) pagalbini
ų
medžiag
ų
kiek
į
darbo vietose.
Taikant pavojingos medžiagos, naudokite papildomas apsaugos priemones.
Į
renginys suprojektuotas ir pagamintas taip, kad tinkamai eksploatuojamas nekelt
ų
pavojaus. Ta
č
iau apgadinimo ar veikimo sutri-
kimo atveju gali kelti pavoj
ų
, nuo kurio priimtos apsaugos priemon
ė
s gali neapsaugoti.
Draudžiama naudoti
į
rengin
į
kitaip, nei nurodyta naudojimo instrukcijoje. Ypa
č
purkšti medžiagas, kuri
ų
neleidžiama naudoti nau-
dojimo instrukcijoje. Nepurkšite nežinomos sud
ė
ties medžiag
ų
.
Į
renginio naudojimas kitu b
ū
du nei dengiam
ų
j
ų
medžiag
ų
purški-
mas. Nukreipti dengiamosios medžiagos srauto
į
ugn
į
. Naudoti
į
rengin
į
kaip sl
ė
gio plovimo mašinos.
Prieš prad
ė
dami dirbti su
į
renginiu, perskaitykite kitus dokumentus, pvz., Naudojimo vadovus arba dokumentus, pridedamus prie
į
rangos, ir dengiam
ų
j
ų
medžiag
ų
saugos duomen
ų
lap
ų
duomenis. Venkite pavoj
ų
, kuriuos sukelia purškiama medžiaga, ir pati-
krinkite ant pakuot
ė
esan
č
ius žym
ė
jimus ar gamintojo pateikt
ą
informacij
ą
apie purškiam
ą
medžiag
ą
,
į
skaitant asmens apsaugos
į
rangos naudojimo reikalavimus.
D
ė
l
į
renginio skleidžiamo triukšmo operatorius ir darbo vietoje esantys asmenys turi d
ė
v
ė
ti klausos apsaugos priemones.
Nenaudokite
į
rankio be pritvirtint
ų
purkštuk
ų
dang
ų
.
Niekada nenaudokite
į
rankio, jei sugadinti apsauginiai
į
taisai ar dangteliai.
Naudokite tik originalias atsargines dalis, atlikite remont
ą
į
galiotame remonto punkte.
Norint pašalinti prietaise atsiradusius gedimus, j
į
taisant bei kai jis nenaudojamas - atjunkite nuo elektros tinklo ir atleisti sl
ė
g
į
,
kuris gali atsirasti sistemos viduje.
Į
sp
ė
jimas! Aukšto sl
ė
gio srautas gali sukelti rimt
ą
odos pažeidim
ą
. Niekada neleiskite jokiai k
ū
no daliai liestis su srautu. Apsaugi-
n
ė
apranga nepakankamai apsaugo nuo sužalojim
ų
injekcijos forma. Jei buvo
į
švirkšta po oda su aukšto sl
ė
gio srove, nedelsdami
kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
. Gydytojas tur
ė
t
ų
b
ū
ti informuotas apie purškiamos medžiagos r
ū
š
į
.
Produktu purškiama dengiamoji medžiaga negali b
ū
ti užteršta.
Į
sitikinkite, kad eksploatacijos metu
į
dengiam
ą
j
ą
medžiag
ą
ne-
patekt
ų
nešvarum
ų
. Siurbimo žarnoje
į
montuotas tinklinis
fi
ltras. Nenaudokite žarnos be
fi
ltro ar su sugadintu
fi
ltru. Nešvarumai,
kurie patenka
į
produkto vis
ų
, gali sukelti rimtus defektus, kurie gali sukelti rimtus sužalojimus.
Darbo zonoje negalima valgyti, gerti ar r
ū
kyti.
Naudojimo metu niekada nepalikite
į
renginio be prieži
ū
ros. Pertraukos darbe atveju atjunkite nuo maitinimo šaltinio ištraukiant
maitinimo kabelio kištuk
ą
iš elektros tinklo lizdo.
PARUOŠIMAS DARBUI
D
Ė
MESIO!
Į
rang
ą
galima montuoti tik atjungus maitinimo
į
tamp
ą
. Išjungti produkto maitinimo laido kištuk
ą
iš elektros lizdo!
D
Ė
MESIO! Prieš kiekvien
ą
į
renginio paleidim
ą
į
alyvos pildytuv
ą
į
lašinkite 3-4 lašus vakuuminiams siurbliams skirtos #45 alyvos
(XVI). Taip
į
pilta alyva neturi kontakto su dengiam
ą
ja medžiaga ir ja tepamas tik dengiamosios medžiagos siurblio mechanizmas.
Prieš montuodami išimkite produkt
ą
iš pakuot
ė
s ir visus pakavimo elementus,
į
skaitant apsaugines pl
ė
veles, jei jos naudojamos.
Ypatingas d
ė
mesys turi b
ū
ti skiriamas užtikrinti, kad žarnoje ir pistoleto bei agregato žarn
ų
jungtyse nelikt
ų
joki
ų
pakuo
č
i
ų
liku
č
i
ų
ar kit
ų
nešvarum
ų
.
Pistoleto prijungimas prie agregato
D
ė
mesio! Pistoleto prijungimui prie agregato naudokite tik žarn
ą
pateikt
ą
su produktu arba žarn
ą
YATO YT-82656.
D
ė
mesio! Pistoleto prijungimui prie agregato visada naudokite plokš
č
ius arba reguliuojamus veržliarak
č
ius, Nenaudokite repli
ų
.
Prisukite manometr
ą
prie
į
renginio jungties, po to vien
ą
žarnos galo antgal
į
prie manometr
ą
, užsukdami žarnos veržl
ę
prie agre-
gato išleidimo antgalio (II). Pritvirtinkite laisv
ą
žarnos gal
ą
prie purškimo pistoleto, prisukdami žarnos veržl
ę
į
purkštuvo
į
leidimo
Содержание YT-82562
Страница 28: ...28 RUS YT 82562 230 50 480 I 14 5 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA 73 9 3 0 LwA 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 O C 0 O C...
Страница 29: ...29 RUS 30...
Страница 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Страница 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Страница 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Страница 35: ...35 UA YT 82562 230 50 480 I 14 5 M a 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA A 73 9 3 0 LwA A 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 0...
Страница 36: ...36 UA 30...
Страница 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Страница 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 109: ...109 GR 30 mA...
Страница 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Страница 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Страница 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Страница 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...