81
M A N U A L O R I G I N A L
E
El dispositivo solo puede colocarse en posición horizontal sobre una super
fi
cie dura, nivelada y plana. El dispositivo no debe estar
suspendido ni sujetado con la mano durante su funcionamiento. El asa solo sirve para transportar el dispositivo desconectado.
Antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica, compruebe siempre que la tensión nominal de la red se corresponde con la
especi
fi
cada en la placa de características del producto. Conecte siempre el dispositivo a una toma de corriente con cable de
tierra. Conectar a una toma de corriente que no esté equipada con un conductor de protección puede causar chispas que pueden
provocar un incendio o una descarga eléctrica. El sistema de conexión debe estar equipado con una protección diferencial con
una corriente de disparo no superior a 30 mA.
El operario debe tomar medidas de protección contra los fenómenos de descarga electrostática. En particular, debe asegurarse
de que su propio cuerpo esté bien conectado a tierra. Utilice pulseras antielectrostáticas y otros medios previstos para conectar
a tierra adecuadamente al operario Es necesario que la instalación de la toma de tierra sea realizada por un especialista debi-
damente cuali
fi
cado.
Se puede solicitar una lista de los materiales utilizados para la construcción de la unidad para corroborar la compatibilidad con
los materiales de revestimiento utilizados.
Dado que el dispositivo puede tener efectos sobre la salud y su uso conlleva un riesgo de incendio y explosión, solo debe utili-
zarse en una zona bien ventilada.
Inspeccione la manguera que conecta la unidad a la pistola antes de cada uso. Si observa daños como grietas, pinchazos, defor-
maciones, burbujas o cualquier otro daño, sustituya la manguera antes de empezar a trabajar. La manguera dañada no se puede
reparar y debe ser reemplazada en su totalidad.
Evite el contacto de la manguera con objetos a
fi
lados y/o calientes. No coloque ningún objeto sobre la manguera. No doble ni
comprime la manguera.
La manguera puede moverse durante el funcionamiento debido a la alta presión. Deben tomarse medidas preventivas para que
una manguera en movimiento no suponga un riesgo de atrapamiento o golpe.
Si es inevitable tocar una super
fi
cie caliente, use equipo de protección personal para evitar quemaduras.
Siga las recomendaciones e instrucciones para el almacenamiento seguro de disolventes o materiales de revestimiento disueltos
y/o materiales de revestimiento in
fl
amables y/o materiales auxiliares. Debe respetarse la información de las
fi
chas de datos de
seguridad de las sustancias. Por ejemplo, los requisitos de la sala de almacenamiento, las condiciones de almacenamiento,
las cantidades almacenadas y el etiquetado de los materiales almacenados juntos. Observe el correcto etiquetado del envase.
Observe los requisitos de protección del medio ambiente, por ejemplo, para las zonas de almacenamiento. Mantenga al mínimo
los materiales de revestimiento y/o soporte en las zonas de trabajo.
Utilice equipos de protección adicionales cuando se manipulen sustancias peligrosas.
El dispositivo se ha diseñado y fabricado de tal manera que no es peligroso si se maneja correctamente. Sin embargo, en caso
de daño o mal funcionamiento, puede presentar un peligro contra el que las medidas de protección adoptadas pueden resultar
insu
fi
cientes.
Está prohibido utilizar el dispositivo de cualquier modo indicado como prohibido en el manual de instrucciones. En particular, la
pulverización de agentes no permitidos en el manual de instrucciones. No pulverice sustancias de composición desconocida. No
utilice el dispositivo para otros
fi
nes que la pulverización de materiales de revestimiento. No dirija el
fl
ujo de material de revesti-
miento hacia el fuego. No utilice el dispositivo como una lavadora a presión.
Antes de utilizar el dispositivo, lea otros documentos como, por ejemplo, guías de funcionamiento o documentos que acom-
pañan a los equipos y datos de las
fi
chas de seguridad de los materiales de revestimiento. Evite los peligros causados por la
pulverización de material y compruebe el marcado en el envase o la información suministrada por el fabricante sobre el material
pulverizado, incluidos los requisitos para el uso del equipo de protección personal.
Debido al ruido generado por el dispositivo, el operario y las personas que se encuentren en la zona de trabajo deben llevar
protectores auditivos.
No utilice la pistola sin la tapa de la boquilla montada.
Nunca utilice la herramienta si se ha dañado algún dispositivo de seguridad o protección.
Utilice únicamente piezas de repuesto originales, realice todas las reparaciones en un taller autorizado.
Desconecte la unidad de la red eléctrica y descargue la presión que pueda existir en el sistema antes de solucionar problemas,
realizar tareas de mantenimiento o cuando no esté en uso.
¡Aviso! Un chorro de alta presión puede causar daños graves en la piel. Nunca permita que ninguna parte del cuerpo entre en
contacto con el chorro. La ropa de protección no proporciona su
fi
ciente protección contra las lesiones en forma de inyección. En
caso de inyección de una corriente de alta presión debajo de la piel, consulte a un médico inmediatamente. Se debe informar al
médico sobre el tipo de sustancia pulverizada.
El material de revestimiento pulverizado con el producto debe estar libre de impurezas. Hay que tener cuidado de que no entren
residuos en el material de revestimiento durante el funcionamiento. La manguera de aspiración está equipada con un
fi
ltro de
malla. No utilice una manguera sin
fi
ltro o con un
fi
ltro dañado. Las impurezas que entren en el producto pueden provocar daños
importantes que pueden causar lesiones graves.
No coma, beba ni fume en el área de trabajo.
Nunca deje la unidad desatendida durante el funcionamiento. Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación retirando
el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente durante los descansos.
Содержание YT-82562
Страница 28: ...28 RUS YT 82562 230 50 480 I 14 5 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA 73 9 3 0 LwA 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 O C 0 O C...
Страница 29: ...29 RUS 30...
Страница 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Страница 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Страница 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Страница 35: ...35 UA YT 82562 230 50 480 I 14 5 M a 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA A 73 9 3 0 LwA A 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 0...
Страница 36: ...36 UA 30...
Страница 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Страница 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 109: ...109 GR 30 mA...
Страница 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Страница 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Страница 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Страница 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...