78
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Cur
ăț
are dup
ă
fi
ecare utilizare
Dup
ă
încheierea lucrului, aplica
ț
i procedura de eliminare a presiunii.
Scoate
ț
i furtunurile din recipientul cu material de acoperire,
ț
ine
ț
i-le capetele deasupra suprafe
ț
ei materialului de acoperire. L
ă
sa
ț
i
materialul de acoperire s
ă
se scurg
ă
din sistem.
Îndrepta
ț
i ie
ș
irea furtunului de preaplin spre un recipient gol, prins astfel încât s
ă
nu alunece de la sine.
Introduce
ț
i furtunul de aspira
ț
ie într-un recipient umplut cu ap
ă
, agent de cur
ăț
are sau diluant. Sita trebuie
ț
inut
ă
întotdeauna sub
suprafa
ță
.
Efectua
ț
i procedura complet
ă
descris
ă
la sec
ț
iunea „Preg
ă
tirea pentru pulverizarea materialului de acoperire” - sp
ă
la
ț
i materialul
de acoperire de data aceasta, în locul uleiului.
Când nu mai iese material de acoperire din pistol, efectua
ț
i procedura de eliminare a presiunii.
Deconecta
ț
i pistolul de pulverizare de la furtun.
De
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a duzei
ș
i demonta
ț
i duza, capacul duzei
ș
i piuli
ț
a (XIII).
De
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a care
fi
xeaz
ă
fi
ltrul pistolului de pulverizare
ș
i trage
ț
i afar
ă
fi
ltrul (XIV).
Sp
ă
la
ț
i
fi
ltrul
ș
i duza demontat
ă
, capacul duzei
ș
i piuli
ț
a de
fi
xare în ap
ă
cu s
ă
pun, diluant sau agent de cur
ăț
are. Pute
ț
i folosi
pentru cur
ăț
are o perie cu
fi
re moi din plastic sau un burete moale.
Dup
ă
cur
ăț
are, usca
ț
i toate piesele cu o lavet
ă
moale sau l
ă
sa
ț
i-le s
ă
se usuce.
Monta
ț
i
fi
ltrul, duza, capacul duzei
ș
i piuli
ț
a de prindere pe pistolul de pulverizare.
Cur
ăț
a
ț
i p
ă
r
ț
ile exterioare ale produsului cu o lavet
ă
moale, umed
ă
, apoi usca
ț
i-le prin
ș
tergere.
Aten
ț
ie! Este interzis s
ă
cur
ăț
a
ț
i unitatea de baz
ă
prin orientarea unui jet spre ea sau prin cufundarea sa în ap
ă
, diluant sau alt
lichid.
Este interzis s
ă
folosi
ț
i obiecte ascu
ț
ite
ș
i/sau agen
ț
i de cur
ăț
are abrazivi pentru cur
ăț
are.
Preg
ă
tirea produsului pentru depozitare pe termen lung
Dac
ă
produsul nu va
fi
folosit pe o perioad
ă
mai îndelungat
ă
(mai mult de 48 de ore), el trebuie preg
ă
tit conform procedurii
urm
ă
toare.
Efectua
ț
i cur
ăț
area în conformitate cu procedura:
„Cur
ăț
are dup
ă
fi
ecare utilizare”
Deconecta
ț
i furtunul dintre pistol
ș
i unitatea de baz
ă
.
Întoarce
ț
i baza aparatului, desface
ț
i clema furtunului de aspira
ț
ie
ș
i demonta
ț
i clema furtunului de preaplin (XV). Deconecta
ț
i
ambele furtunuri de la baza aparatului.
Seta
ț
i butonul de reglare a presiunii pe nivelul de presiune de lucru redus
ă
.
Pune
ț
i comutatorul pentru modul de func
ț
ionare pe pozi
ț
ia pulverizare.
Ad
ă
uga
ț
i în
fi
ltrul de ulei 3-4 pic
ă
turi de ulei #45, special pentru pompe cu vid (XVI).
Porni
ț
i pompa timp de 5 secunde pentru a distribui uleiul în mecanismele pompei. Pompa nu trebuie s
ă
func
ț
ioneze niciodat
ă
mai
mult de 30 de secunde c
ă
nu pompeaz
ă
material de pulverizat.
Opri
ț
i aparatul din comutatorul de pornire
ș
i scoate
ț
i cablul de alimentare din priz
ă
.
Cur
ăț
a
ț
i p
ă
r
ț
ile exterioare ale produsului cu o lavet
ă
moale, umed
ă
, apoi usca
ț
i-le prin
ș
tergere.
Depozitarea produsului
Depozita
ț
i produsul într-o înc
ă
pere închis
ă
, ferit
ă
de accesul persoanelor neautorizate, în special al copiilor.
Înc
ă
perea trebuie protejat
ă
împotriva prafului, umidit
ăț
ii
ș
i precipita
ț
iilor atmosferice. Asigura
ț
i ventila
ț
ie corespunz
ă
toare în zona
de depozitare. Temperatura la locul de utilizare a aparatului trebuie s
ă
fi
e în domeniul 0°C ~ +40°C,
ș
i umiditatea relativ
ă
trebuie
s
ă
fi
e sub 80% f
ă
r
ă
condensarea vaporilor de ap
ă
.
În timpul depozit
ă
rii, separa
ț
i pistolul de pulverizare, baza aparatului
ș
i furtunul care conecteaz
ă
aceste dou
ă
elemente. În baza
unit
ăț
ii, se a
fl
ă
un compartiment în care pute
ț
i pune pistolul de pulverizare pe durata depozit
ă
rii.
Nu pune
ț
i nimic deasupra produsului.
Transportul produsului
În timpul depozit
ă
rii, pistolul de pulverizare, baza aparatului
ș
i furtunul care conecteaz
ă
aceste dou
ă
elemente trebuie s
ă
fi
e
separate.
Transporta
ț
i aparatul
ț
inându-l de mâner. În cazul utiliz
ă
rii mijloacelor de transport, se recomand
ă
s
ă
ambala
ț
i aparatul în amba-
lajul din fabric
ă
sau unul similar, care va proteja aparatul împotriva deterior
ă
rii în timpul transportului.
Nu pune
ț
i nimic deasupra produsului.
Probleme tipice
ș
i rezolv
ă
rile lor
Aten
ț
ie! În cazul în care solu
ț
ia la problem
ă
const
ă
în înlocuirea pieselor
ș
i asemenea înlocuire nu a fost descris
ă
în manual, este
necesar s
ă
contacta
ț
i un centrul de service autorizat al produc
ă
torului pentru înlocuire.
Содержание YT-82562
Страница 28: ...28 RUS YT 82562 230 50 480 I 14 5 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA 73 9 3 0 LwA 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 O C 0 O C...
Страница 29: ...29 RUS 30...
Страница 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Страница 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Страница 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Страница 35: ...35 UA YT 82562 230 50 480 I 14 5 M a 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA A 73 9 3 0 LwA A 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 0...
Страница 36: ...36 UA 30...
Страница 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Страница 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 109: ...109 GR 30 mA...
Страница 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Страница 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Страница 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Страница 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...