77
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Aparatul umplut corect este gata pentru pulverizarea materialului de acoperire. Începe
ț
i lucrul imediat dup
ă
umplerea produsului.
UTILIZAREA PRODUSULUI
Efectua
ț
i corect procedura de umplere de
fi
ecare dat
ă
înainte de începerea lucrului.
În cazul schimb
ă
rii materialului de acoperire în timpul lucrului, mai întâi cur
ăț
a
ț
i complet sistemul de alimentare cu material de
acoperire
ș
i doar apoi începe
ț
i procedura de umplere cu un nou material de acoperire. Amestecarea diferitor materiale de acope-
rire poate produce efecte adverse, de exemplu coagularea materialelor de acoperire în interiorul sistemului. Aceasta poate duce
la înfundarea ireversibil
ă
a sistemului de alimentare cu material.
Între duz
ă
ș
i pistol se poate monta o pies
ă
de extensie pentru a facilita pulverizarea materialului de acoperire în locuri care sunt
inaccesibile f
ă
r
ă
o pies
ă
de extensie, de exemplu pe plafon.
De
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a duzei (XIII)
ș
i instala
ț
i piesa de extensie între pistol
ș
i duz
ă
.
Un aparat corect umplut, conectat la re
ț
ea
ș
i pornit începe pulverizarea materialului de acoperire când este ap
ă
sat
ș
i
ț
inut ap
ă
sat
tr
ă
gaciul pistolului de pulverizare.
Prin eliberarea tr
ă
gaciului deblocat se opre
ș
te pulverizarea materialului de acoperire.
Aparatul este oprit când comutatorul este pus pe pozi
ț
ia „OFF - O”.
Aten
ț
ie! Chiar dup
ă
deconectare, materialul de acoperire din interiorul aparatului poate r
ă
mâne sub presiune ridicat
ă
. La sfâr
ș
itul
fi
ec
ă
rei utiliz
ă
ri, efectua
ț
i procedura de eliminare a presiunii.
Reglarea cantit
ăț
ii de material de acoperire pulverizat
Cantitatea de material de acoperire pulverizat se poate ajusta prin intermediul
ș
urubului de control al presiunii. Se recomand
ă
s
ă
începe
ț
i pulverizarea la cea mai redus
ă
setare a presiunii
ș
i s
ă
o cre
ș
te
ț
i treptat pân
ă
ce ob
ț
ine
ț
i rezultate satisf
ă
c
ă
toare.
Pulverizarea materialului de acoperire
Se recomand
ă
ca primele încerc
ă
ri de pulverizare a materialului de acoperire s
ă
se fac
ă
pe o suprafa
ță
de prob
ă
. În felul acesta
se evit
ă
deteriorarea suprafe
ț
ei de lucru.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate suprafe
ț
ele care nu trebuie vopsite sunt bine acoperite. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
suprafa
ț
a de vopsit este curat
ă
,
uscat
ă
, degresat
ă
ș
i f
ă
r
ă
praf.
Ț
ine
ț
i aparatul drept în pozi
ț
ie vertical
ă
astfel încât ie
ș
irea duzei s
ă
fi
e la aproximativ 30 de cm de suprafa
ț
a vopsit
ă
.
Mi
ș
ca
ț
i pistolul de vopsit pe lateral sau vertical
ă
astfel încât s
ă
se a
fl
e întotdeauna la o distan
ță
constant
ă
de suprafa
ț
a pe care
pulveriza
ț
i (X). Începe
ț
i s
ă
deplasa
ț
i pistolul
ș
i ap
ă
sa
ț
i tr
ă
gaciul. Elibera
ț
i tr
ă
gaciul înainte de
fi
naliza
ț
i deplasarea pistolului de
pulverizare (XI). Mi
ș
ca
ț
i pistolul de vopsit în mod uniform, modi
fi
carea ritmului sau oprirea pistolului de vopsit în timpul pulveriz
ă
rii
duce la distribu
ț
ia neuniform
ă
a materialului de acoperire.
Evita
ț
i înclinarea pistolului de vopsit în plan orizontal sau vertical (XII). Aceasta va duce la distribu
ț
ia materialului de acoperire.
Aplica
ț
i mai multe straturi sub
ț
iri de material de acoperire în locul unui singur strat gros.
Înainte de aplicarea stratului urm
ă
tor, l
ă
sa
ț
i stratul anterior s
ă
se usuce pu
ț
in, respecta
ț
i instruc
ț
iunile care înso
ț
esc materialul
de acoperire.
Cur
ăț
area urgent
ă
a duzei pistolului
În po
fi
da precau
ț
iilor luate, duza pistolului poate
fi
blocat
ă
par
ț
ial sau total.
În cazul în care observa
ț
i o reducere a performan
ț
elor, o modi
fi
care a formei jetului de material de acoperire pulverizat sau între-
ruperea pulveriz
ă
rii, acestea pot
fi
cauzate de o duz
ă
înfundat
ă
a pistolului de pulverizare.
În cazul aceasta, elibera
ț
i tr
ă
gaciul
ș
i bloca
ț
i-l în aceast
ă
pozi
ț
ie pentru a preveni ap
ă
sarea accidental
ă
.
Opri
ț
i aparatul trecând comutatorul pe pozi
ț
ia „OFF - O” (Oprit).
Trece
ț
i butonul duzei de la pistolul de pulverizare pe pozi
ț
ia de cur
ăț
are.
Porni
ț
i unitatea ap
ă
sând comutatorul
ș
i punându-l pe pozi
ț
ia pornit „ON - I”.
Debloca
ț
i tr
ă
gaciul pistolului.
Îndrepta
ț
i duza pistolului de pulverizare spre un recipient gol.
Ap
ă
sa
ț
i
ș
i
ț
ine
ț
i ap
ă
sat tr
ă
gaciul pistolului de pulverizare pân
ă
ce duza este curat
ă
.
Elibera
ț
i tr
ă
gaciul
ș
i bloca
ț
i-l în aceast
ă
pozi
ț
ie pentru a preveni ap
ă
sarea accidental
ă
.
Opri
ț
i aparatul trecând comutatorul pe pozi
ț
ia „OFF - O” (Oprit).
Roti
ț
i butonul duzei de la pistolul de pulverizare pe pozi
ț
ia de pulverizare.
Porni
ț
i unitatea ap
ă
sând comutatorul
ș
i punându-l pe pozi
ț
ia pornit „ON - I”.
Efectua
ț
i o pulverizare de prob
ă
pe o suprafa
ță
de încercare.
CUR
ĂȚ
ARE
Ș
I ÎNTRE
Ț
INERE
Aten
ț
ie! Cur
ăț
a
ț
i sistemul de alimentare cu material de acoperire imediat dup
ă
ce termina
ț
i pulverizarea. Uscarea materialului de
acoperire în interiorul aparatului poate duce la deteriorarea sa iremediabil
ă
.
Содержание YT-82562
Страница 28: ...28 RUS YT 82562 230 50 480 I 14 5 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA 73 9 3 0 LwA 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 O C 0 O C...
Страница 29: ...29 RUS 30...
Страница 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Страница 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Страница 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Страница 35: ...35 UA YT 82562 230 50 480 I 14 5 M a 22 7 2 0 O C 5 40 15 LpA A 73 9 3 0 LwA A 81 0 3 0 ah 2 2 5 IP20 48 0...
Страница 36: ...36 UA 30...
Страница 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Страница 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Страница 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Страница 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 109: ...109 GR 30 mA...
Страница 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Страница 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Страница 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Страница 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Страница 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Страница 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...
Страница 119: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 119...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...