Yamaha WR250F(T), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 224 / 864

3 - 33
INSP
ADJ
THROTTLE LUBRICATION
1. Remove:
• Cover (throttle cable cap)
1
• Cover (grip cap)
2
• Throttle grip cap
3
2. Apply:
• Lithium soap base grease
On the throttle cable end
a
.
3. Install:
• Throttle grip cap
• Screw (throttle grip cap)
• Cover (grip cap)
• Cover (throttle cable cap)
T
R
.
.
4 Nm (0.4 m · kg, 2.9 ft · lb)
HOT STARTER LEVER
ADJUSTMENT
1. Check:
• Hot starter lever free play
a
Out of specification
→
Adjust.
2. Adjust:
• Hot starter lever free play
NOTE:
After adjustment, check proper oper-
ation of hot starter.
Hot starter lever free
play
a
:
3 ~ 6 mm
(0.12 ~ 0.24 in)
Hot starter lever free play
adjustment steps:
• Loosen the locknut
1
.
• Turn the adjuster
2
until free
play
a
is within the specified
limits.
• Tighten the locknut.
GRAISSAGE DE
L’ACCELERATEUR
1. Déposer:
• Couvercle (du logement de câble
des gaz)
1
• Cache (capuchon de la poignée)
2
• Capuchon de la poignée des gaz
3
2. Appliquer:
• Graisse à savon de lithium
A l’extrémité du câble des gaz
a
.
3. Monter:
• Capuchon de la poignée des gaz
• Vis
(capuchon de la poignée des gaz)
• Cache (capuchon de la poignée)
• Couvercle
(du logement de câble des gaz)
T
R .
.
4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)
REGLAGE DU LEVIER DE
DEMARRAGE A CHAUD
1. Contrôler:
• Jeu du levier de démarrage à
chaud
a
Hors spécifications
→
Ajuster.
2. Régler:
• Jeu du levier de démarrage à
chaud
N.B.:
Après le réglage, contrôler le fonctionne-
ment du levier de démarrage à chaud.
Jeu du levier de démarrage
à chaud
a
:
3 à 6 mm (0,12 à 0,24 in)
Etapes du réglage du jeu du levier
de démarrage à chaud:
• Desserrer le contre-écrou
1
.
• Faire tourner le dispositif de
réglage
2
jusqu’à ce que le jeu
a
se situe dans les limites spécifiées.
• Serrer le contre-écrou.
ENGINE
MOTEUR