9
Refill with new, Volvo Penta-recommended cool-
ing fluid. Refer to
Technical Data page 44
and
Coolant Level, Checking and Topping
Up page 280
.
Coolant Level, Checking and
Topping Up
WARNING!
Do not open the coolant filler cap when the engine is
warm, except in emergencies, this could cause serious
personal injury. Steam or hot fluid could spray out.
IMPORTANT!
Filling of coolant must be performed with the engine
stopped. Fill slowly, to allow air to flow out.
Coolant Level, Checking and Topping Up
IMPORTANT!
Only use the coolant recommended by Volvo Penta.
1
NOTICE!
Open only the filler cap (
1
). Do not open
the pressure cap (
2
).
2
Check that the coolant level is above the MIN
mark on the expansion tank.
3
Top up with coolant as required, so that the level
is between the MIN and MAX marks.
Filling a completely empty system
NOTICE!
Mix the correct amount of coolant in
advance, to ensure that the cooling system is com-
pletely filled. Refer to
Technical Data page 44
for the
correct coolant volume.
IMPORTANT!
Do not start the engine until the system is vented and
completely filled.
1
Check that all drain points are closed.
P0002095
1
2
26-0 Cooling System, General
280
7748841 06-2010
Содержание TAD1343GE
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 121: ...P0010531 P0010586 P0010587 21 0 Engine Complete General 7748841 06 2010 117 ...
Страница 304: ......
Страница 307: ...References to Service Bulletins Group No Date Refers to 303 ...
Страница 308: ......
Страница 310: ...7748841 English 06 2010 ...