Suzuki WagonR+ RB310, Руководство по обслуживанию

Страница: 236 / 3086

CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / ANSCHLUSSSCHALTPLAN
SCHÉMA DE DISPOSITION DES CONNECTEURS / STEKKER LAYOUT DIAGRAM
CONNECTOR No.
ANSCHLUSS-NR.
CONNECTEUR NO.
STEKKER NR.
MATING COMPONENT [MATING CONNECTOR] / ZUSAMMENPASSENDE KOMPONENTE [ZUSAMMENPASSENDER ANSCHLUSS]
COMPOSANT DE CONNEXION [CONNECTEUR DE CONNEXION] / BIJPASSEND ONDERDEEL [BIJPASSEND STEKKER]
8A-3-13
E: MAIN HARNESS / E: HAUPTKABELBAUM
E: FAISCEAU PRINCIPAL / E: HOOFDBEDRADINGSBUNDEL
E01
E02
E03
E04
E05
E06
E07
E08
E09
E10
E20
E25
E26
E27
E28
E29
E30
E31
E32
E34
E35
E36
E37
E38
E39
E40
E41
E42
E43
HORN / HUPE
AVERTISSEUR / CLAXON
A/C HARNESS [B01] / KLIMAANLAGEN-KABELBAUM [B01]
FAISCEAU C/A [B01] / BEDRADINGSBUNDEL AIR-CONDITIONER [B01]
FRONT TURN SIGNAL LIGHT (R) / FRONTBLINK-LEUCHTE (R)
CLIGNOTANT AVANT (D) / SEITLICHE BLINKLEVCHTE (R)
FRONT POSITION LIGHT(R) / VORDERE PARKLEUC-HTE (R)
FEU DE POSITION AVANT (D) / PARKEERLICHT VOOR (R)
HEADLIGHT(R) / SCHEINWERFERLICHT (R)
PHARE (D) / KOPLAMP (R)
HEADLIGHT BEAM LEVELING ACTUATOR (R) / SCHEINWERFER-NIVELLIER-STELLGLIED (R)
COMMANDE DE REGLAGE DU FAISCEAU DE PHARE (D) / KOPLICHTHOOGTE-STELMOTOR (R)
FRONT FOG LIGHT (R) / NEBELSCHEINWERFER (R)
ANTIBROUILLARD AVANT (D) / VOORMISTLAMP (R)
FRONT WHEEL SENSOR (R) / VORDERRADSENSOR (R)
DETECTEUR DE ROUE AVANT (D) / VOORWIELSENSOR (R)
SIDE TURN SIGNAL LIGHT (R) / SEITENBLINKLEU-CHTE (R)
CLIGNOTANT LATÉRAL (D) / RICHTINGAANWIJZER ZIJKANT (R)
FRONT WIPER MOTOR / FRONTSCHEIBENWISCHERMOTOR
MOTEUR D’ESSUIE-GLACE AVANT / VOORRUITENWISSERMOTOR
ABS CONTROL MODULE / ABS-STEUERMODUL
MODULE DE COMMANDE DE L’ABS / ABS REGELAPPARAAT
FRONT WHEEL SENSOR (L) / VORDERRADSENSOR (L)
DETECTEUR DE ROUE AVANT (G) / VOORWIELSENSOR (L)
ENGINE HARNESS [C03] / MOTORKABELBAUM [C03]
FAISCEAU DE MOTEUR [C03] / BEDRADINGSBUNDEL MOTOR [C03]
BACK-UP LIGHT SWITCH / RÜCKFAHRLEU-CHTENSCHALTER
INTERRUPTEUR DE FEUX DE MARCHE ARRIÈRE / ACHTERUITRIJLICHTSCHAKELAAR
DROPPING RESISTOR / ABFALLWIDERSTAND
RESISTANCE DE CHUTE / VOORSCHAKELWEERSTAND
OUTPUT SHAFT SENSOR & TURBINE INPUT SENSOR / AUSGANGSWELLEN-DREHZAHLSENSOR & TURBINEN-EINGANGSSESNSOR
CAPTEUR DE VITESSE D’ARBRE DE SORTIE & CAPTEUR D’ENTREE DE TURBINE / UITVOERAS SNELHEIDSENSOR & TURBINE-INGANGSSENSOR
AUTOMATIC TRANSMISSION / AUTOMATIKGETRIEBE
BOÎTE À VITESSES AUTOMATIQUE / AUTOMATISCHE TRANSMISSIE
TRANSMISSION RANGE SENSOR / GETRIEBEBEREIC HSENSOR
DETECTEUR DE PLAGE DE TRANSMISSION / TRANSMISSIEBEREIKSENSOR
FRONT FOG LIGHT (L) / NEBELSCHEINWERFER (L)
ANTIBROUILLARD AVANT (G) / VOORMISTLAMP (L)
HEADLIGHT BEAM LEVELING ACTUATOR (L) / SCHEINWERFER-NIVELLIER-STELLGLIED (L)
COMMANDE DE REGLAGE DU FAISCEAU DE PHARE (G) / KOPLICHTHOOGTE-STELMOTOR (L)
HEADLIGHT(L) / SCHEINWERFERLICHT (L)
PHARE (G) / KOPLAMP (L)
FRONT POSITION LIGHT(L) / VORDERE PARKLEUC-HTE (L)
FEU DE POSITION AVANT (G) / PARKEERLICHT VOOR (L)
FRONT TURN SIGNAL LIGHT (L) / FRONTBLINK-LEUCHTE (L)
CLIGNOTANT AVANT (G) / SEITLICHE BLINKLEUCHTE (L)
FRONT & REAR WASHER MOTOR / FRONT- & HECKSCHEIBEN-WASCHPUMPENMOTOR
MOTEUR DE LAVE- GLACE AVANT ET ARRIÈRE / VOOR- EN ACHTERSPROEIERMOTOR
INJECTOR HARNESS [D03] / EINSPRITZVORRICHTUNG-KABELBAUM [D03]
FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D’INJECTEUR [D03] / BEDRADING SBUNDEL INJECTOR [D03]
INJECTOR HARNESS [D02] / EINSPRITZVORRICHTUNG-KABELBAUM [D02]
FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D’INJECTEUR [D02] / BEDRADING SBUNDEL INJECTOR [D02]
INJECTOR HARNESS [D01] / EINSPRITZVORRICHTUNG-KABELBAUM [D01]
FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES D’INJECTEUR [D01] / BEDRADING SBUNDEL INJECTOR [D01]
MAIN FUSE / HAUPTSICHERUNG
FUSIBLE PRINCIPAL / HOOFDZEKERING
MAIN FUSE / HAUPTSICHERUNG
FUSIBLE PRINCIPAL / HOOFDZEKERING