6.4 MANUTENÇÃO
A ferramenta deve ser desmontada por completo a cada 500 000 ciclos e devem ser utilizados novos componentes caso
apresentem desgaste ou danos ou conforme recomendado. Todas as juntas tóricas e vedantes devem ser substituídos por
novos e lubrificados com massa lubrificante Molykote 55M antes de proceder à montagem.
ATENÇÃO:
Leia as instruções de segurança nas páginas 278 a 280.
AVISO
: O empregador é responsável por garantir que as instruções de manutenção da ferramenta são
fornecidas aos técnicos adequados.
AVISO
: O utilizador não deve proceder à manutenção ou reparação da ferramenta, a menos que tenha
recebido formação adequada.
ATENÇÃO:
a ferramenta deve ser verificada com frequência em termos de danos e avaria.
O tubo de ar deve ser desligado antes de proceder a qualquer tarefa de assistência ou desmontagem excepto instrução
específica em contrário.
É recomendável que qualquer operação de desmontagem seja efectuada em condições limpas.
Antes de efectuar a desmontagem, retire o óleo da ferramenta. Retire o bujão de óleo
42
, a anilha vedante de óleo
43
, o
parafuso de purga
48
e a anilha do parafuso de purga
49
do punho completo e drene o óleo para um recipiente adequado.
Antes de desmontar a ferramenta, é necessário retirar a ponteira. Para obter instruções de remoção simples, consulte a
secção sobre ponteiras, nas páginas 284-287.
Para efectuar uma assistência total da ferramenta, é aconselhável desmontar os subconjuntos pela ordem indicada.
6.5 CILINDRO PNEUMÁTICO
•
Retire a base de borracha
2
.
•
Coloque a ferramenta e a base na parte superior num torno com mordentes macios.
•
Com uma chave inglesa*, desaperte o tampão
3
. O pistão pneumático
9
deve deslocar-se para cima sob pressão da
mola
11
(pode ser necessário exercer pressão manual no pistão pneumático
9
).
•
Retire a junta tórica
4
.
•
Desaperte o pistão pneumático
9
.
•
Retire o anel de retenção
8
e a junta tórica
36
.
•
Segure a haste do pistão
10
nos mordentes macios do torno para evitar que o diâmetro da haste fique riscado.
•
Separe a haste do pistão
10
do pistão pneumático
9
, desapertando o parafuso de fixação da haste do pistão
5
com uma
chave inglesa*.
•
Inspeccione se o tubo de ar
12
apresenta sinais de danos ou distorção. (O tubo de ar está apertado no interior na pega
e fixado na respectiva posição com Loctite® 222). Se for necessário retirar o tubo de ar, a base do tubo de ar requer o
aquecimento para uma temperatura equivalente a 100 °C para amolecer a cola Loctite. Em seguida, o tubo de ar
12
pode ser desapertado do punho com uma chave Allen*.
•
Verifique se a mola
11
não está distorcida ou danificada.
•
Monte pela ordem inversa de desmontagem.
6.6 CASQUILHO-GUIA
•
Com a ferramenta virada ao contrário no torno, desaperte o casquilho-guia
15
com uma chave inglesa* e uma barra em T*.
•
Desaperte o casquilho-guia
15
.
•
Desaperte a contra-porca
13
com uma chave Allen*, retire o vedante
14
e a junta tórica
98
.
•
Retire a junta tórica
16
.
•
Monte pela ordem inversa de desmontagem.
6.7 GATILHO
•
Com a ferramenta fixada no torno, retire a cavilha
26
com uma punção para cavilhas*.
•
Retire o gatilho
25
, a cavilha
22
, o rolo
23
e a cunha
24
.
*
Consulte os itens incluídos no kit de assistência 74200. Para obter uma lista completa, consulte a página 287.
Os números de item em
negrito
dizem respeito à montagem geral e à lista de peças (indicadas nas páginas 292-293).
288
PORTUGUÊS
TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS
Содержание 00496014
Страница 18: ...7 GENERAL ASSEMBLIES 7 1 GENERAL ASSEMBLY OF BASE TOOL 74200 12000 18 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION...
Страница 51: ...51 TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE FRAN AIS...
Страница 79: ...79 BERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG DEUTSCH...
Страница 105: ...105 TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI ITALIANO...
Страница 179: ...179 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIE NEDERLANDS...
Страница 196: ...7 GENERELLE ENHEDER 7 1 GENERELLE ENHEDER FOR BASISV RKT J 74200 12000 196 DANSK OVERS TTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING...
Страница 220: ...7 LAITEKAAVIOT 7 1 PERUSTY KALUN LAITEKAAVIO 74200 12000 220 SUOMI ALKUPER ISTEN OHJEIDEN K NN S...
Страница 268: ...7 ALLM N MONTERING 7 1 ALLM N MONTERING AV BASVERKTYG 74200 12000 268 SVENSKA VERS TTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN...