Español
30
resultar en lesiones personales graves.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HOJA DE
SIERRA DE MADERA
Ŷ
Lea el manual y las instrucciones atentamente antes de
usar la cuchilla de la sierra y el producto.
Ŷ
La herramienta eléctrica debe encontrarse en buen
estado, y el eje no debe mostrar deformaciones ni
vibración.
Ŷ
No utilice el producto sin las protecciones en su sitio.
Conserve as guardas em bom estado de funcionamento
e manutenção.
Ŷ
Asegúrese de que el operario esté adecuadamente
formado en precauciones de seguridad, ajustes y
funcionamiento del producto.
Ŷ
Lleve siempre gafas y protección auditiva al utilizar
el producto. Se recomienda utilizar guantes, calzado
pesado antideslizante y delantal.
Ŷ
Antes de utilizar cualquier accesorio, consulte el
manual de instrucciones. El uso inadecuado de
un accesorio puede causar daños y aumentar la
posibilidad de lesiones.
Ŷ
Use solamente hojas especificadas en este manual,
según EN 847-1.
Ŷ
2EVHUYHODYHORFLGDGPi[LPDPDUFDGDHQODOiPLQDGH
la sierra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Ŷ
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al diámetro
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
Ŷ
No utilice láminas de diámetro mayor o más pequeño
que el recomendado. No utilice ningún espaciador para
encajar la lámina en el eje.
Ŷ
Compruebe rastros de daños o aspecto anormal
en el disco de sierra antes de cada uso. Los rastros
de daño u holgura pueden causar el lanzamiento de
objetos durante su uso y aumentar las probabilidades
de lesiones personales.
Ŷ
No usar discos de corte rotos o defectuosos. No use
hojas de sierra dañadas o deformadas.
Ŷ
Deseche el disco de sierra si está dañado, deformado,
torcido o agrietado; queda prohibida su reparación.
Ŷ
No utilice láminas HSS.
Ŷ
Asegúrese de que la cuchilla de la sierra está montada
correctamente, apriete la tuerca del árbol firmemente
DQWHVGHVXXVRSDUGHDSULHWHGHDSUR[1P
Ŷ
Las tuercas y tornillos de fijación se tienen que apretar
con la llave adecuada, etc.
Ŷ
Queda prohibido el uso de prolongaciones de llave o
apretar con golpes de martillo.
Ŷ
Compruebe que la lámina y las bridas están limpias y
los lados encajados del aro están contra la lámina.
Ŷ
Compruebe que la lámina gira en la dirección correcta.
Ŷ
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
Ŷ
Nunca deje el producto sin supervisión.
Ŷ
No aplique lubricantes en la hoja cuando esté en
funcionamiento.
Ŷ
Nunca realice ningún trabajo de limpieza o de
mantenimiento cuando la máquina se encuentra aún
en funcionamiento y si la cabeza no está en la posición
de descanso.
Ŷ
Nunca intente parar una máquina en movimiento
repentinamente enclavando una herramienta u otros
medios contra la lámina pues de este modo podrá
causar accidentes graves sin intención.
Ŷ
Desconecte el producto de la toma de corriente o retire
la batería antes de cambiar los discos de sierra o de
realizar tareas de mantenimiento.
Ŷ
Tenga cuidado a la hora de embalar y desembalar la
hoja: es fácil lesionarse con sus afiladas puntas.
Ŷ
Utilice un porta-hojas o póngase guantes para
manipular la hoja de sierra.
Ŷ
Guarde y almacene la hoja en su embalaje original o en
otro adecuado. Consérvelo en un lugar seco y alejado
de productos químicos que puedan dañar la hoja.
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
Ŷ
Sujete siempre la pieza de trabajo con seguridad y
firmeza.
Ŷ
Asegúrese de que la máquina se encuentre siempre
en una posición segura (p. ej. sujetarla en el banco de
trabajo). Si utiliza el soporte proporcionado, consulte
las advertencias adicionales de este manual.
Ŷ
8WLOLFHSURWHFFLyQDXGLWLYD/DH[SRVLFLyQDQLYHOHVGH
UXLGRH[FHVLYRVSXHGHFDXVDUSpUGLGDGHDXGLFLyQ
Ŷ
Lleve siempre gafas de seguridad al utilizar el
producto. Se recomienda utilizar guantes para manejar
las hojas y el material en bruto, además de zapatos
antideslizantes resistentes para proteger los pies de las
piezas de trabajo que puedan caer de la zona de corte.
Ŷ
Desconecte el producto de la toma de corriente o
retire la batería antes de realizar ninguna tarea de
mantenimiento ni limpiar el producto.
Ŷ
Conecte el cable de alimentación a la toma solo cuando
la herramienta esté apagada.
Ŷ
Mantener siempre el cable separado del radio de
acción de la máquina. Manténgala fuera del área
donde se encuentra el operador.
Ŷ
No acerque la mano a la hoja a menos que la hoja se
haya detenido por completo.
Ŷ
Antes de empezar a trabajar compruebe si está dañada
la máquina, el cable o el enchufe. Las reparaciones de
Содержание EMS254L-LSG
Страница 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 98: ...96...
Страница 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 100: ...98 6 5 2 06 1...
Страница 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Страница 102: ...100 P...
Страница 104: ...102...
Страница 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Страница 106: ...104...
Страница 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Страница 192: ...190 2...
Страница 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Страница 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Страница 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Страница 196: ...194 30 mA P QP 0...
Страница 198: ...196...
Страница 199: ...197 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 XU VLDQ LASER 2...
Страница 200: ...198...
Страница 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 202: ...200...
Страница 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 204: ...1 202...
Страница 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 208: ...206...
Страница 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 218: ...216 P 5 5...
Страница 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 220: ...218 21 6 5 2 06...
Страница 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Страница 222: ...220 1...
Страница 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Страница 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Страница 226: ...224 LASER 2...
Страница 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Страница 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Страница 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Страница 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Страница 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Страница 232: ...230 230...
Страница 233: ...1 2 1 2 231...
Страница 234: ...1 1 2 232...
Страница 235: ...1 2 3 233...
Страница 236: ...1 2 234...
Страница 237: ...235...
Страница 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Страница 239: ...5 6 7 237...
Страница 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Страница 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Страница 242: ...7 5 8 6 240...
Страница 243: ...11 12 9 10 241...
Страница 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Страница 245: ...1 2 3 4 243...
Страница 246: ...5 244...
Страница 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Страница 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Страница 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Страница 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Страница 251: ...5 7 1 6 8 249...
Страница 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Страница 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Страница 254: ...2 1 1 2 3 252...
Страница 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Страница 256: ...5 6 7 254 254...
Страница 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Страница 258: ...256 5 6 7 8 256...
Страница 259: ......
Страница 286: ......
Страница 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...