Italiano
43
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
AVVERTENZE
Il blocco massimo della profondità massima di taglio
non è regolabile dall'utente. Non regolare l'arresto della
profondità massima di taglio.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
Ŷ
Quando si riponde il prodotto, scollegare la corda
dell’alimentazione. Riporre il prodotto in un luogo
sicuro non accessibile ai bambini. Riporre il cavo
dell’alimentazione come indicato nell’illustrazione alle
pagine 253 - 256 del presente manuale.
Ŷ
Pulire il prodotto con una spazzola e un aspirapolvere
prima di riporlo.
Ŷ
Se si rimuove la motosega o si conservano parti di
ricambio assieme all’unità, assicurarsi che si trovino
nell’involucro originale per prevenire eventuali lesioni.
Per assicurare il prodotto prima di spostarlo:
Ŷ
Il prodotto dovrà essere risposto con la sega per
tagli obliqui e l’angolo di smussatura su zero e
con il dispositivo di blocco inserito. Il dispositivo a
scorrimento deve essere bloccato. Il manico dovrebbe
essere bloccato nella posizione inferiore (sicura) con i
paralame chiusi.
Ŷ
Uno o entrambi i lati dei supporti dei pezzi sul quale
si sta lavorando possono essere rimossi per essere
facilmente trasportati.
Per spostare il prodotto a brevi distanze quando è
¿VVDWRDLVXSSRUWL
Ŷ
Assicurare il prodotto prima di spostarlo come descritto
nel manuale.
Ŷ
Spostare il prodotto fissato sul supporto richiede due
operatori che indossino guanti da lavoro pesanti. Un
operatore dovrà posizionarsi nella parte anteriore
mentre il secondo operatore dovrà posizionarsi verso la
parte posteriore della motosega. Entrambi gli operatori
devono reggere la parte superiore di ogni supporto e
alzare attentamente l’intero gruppo.
Per spostarsi a una distanza maggiore o in un veicolo:
Ŷ
Assicurare il prodotto prima di spostarlo come descritto
nel manuale.
Ŷ
Il supporto deve essere rimosso rilasciando i 4 bulloni,
uno alla volta. Assicurare i bulloni per eventuali utilizzi
futuri. Alzare il prodotto utilizzando il manico nella parte
superiore.
Ŷ
Quando si alza il prodotto a una determinata altezza,
due persone con guanti da lavoro pesanti dovranno
alzare la base del prodotto.
Ŷ
Quando si trasporta in un veicolo, montare il prodotto
sulla base e assicurarlo in modo che non possa
spostarsi.
Ŷ
Poggiare il supporto su un lato o smontarlo e assicurarlo
contro l’eventuale movimento.
TUTELA DELL’AMBIENTE
Riciclare le materie prime anziché gettarle
WUDLUL¿XWLGRPHVWLFL3HUWXWHODUHO¶DPELHQWH
l’apparecchio, gli accessori e gli imballaggi
devono essere smaltiti separatamente.
SIMBOLO
Allarme di sicurezza
Conformità CE
Marchio di conformità EurAsian
Marchio di conformità ucraino
Leggere attentamente le istruzioni
prima di utilizzare il prodotto.
Utensile di Classe II, doppio
isolamento
,QGRVVDUHFXI¿HGLSURWH]LRQH
Indossare sempre occhiali di
protezione.
Tenere le mani lontane dall'area di
taglio e dalla lama.
Indossare guanti di sicurezza.
direzione rotazione lame (indicato
sulla lama)
Direzione di rotazione lama
(indicata sul paralame)
Ampiezza lama di taglio
(intaccatura)
Numero di denti su questa
motosega
Per tagliare legno e altri materiali
simili
Содержание EMS254L-LSG
Страница 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 98: ...96...
Страница 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 100: ...98 6 5 2 06 1...
Страница 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Страница 102: ...100 P...
Страница 104: ...102...
Страница 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Страница 106: ...104...
Страница 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Страница 192: ...190 2...
Страница 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Страница 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Страница 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Страница 196: ...194 30 mA P QP 0...
Страница 198: ...196...
Страница 199: ...197 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 XU VLDQ LASER 2...
Страница 200: ...198...
Страница 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 202: ...200...
Страница 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 204: ...1 202...
Страница 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 208: ...206...
Страница 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 218: ...216 P 5 5...
Страница 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 220: ...218 21 6 5 2 06...
Страница 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Страница 222: ...220 1...
Страница 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Страница 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Страница 226: ...224 LASER 2...
Страница 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Страница 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Страница 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Страница 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Страница 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Страница 232: ...230 230...
Страница 233: ...1 2 1 2 231...
Страница 234: ...1 1 2 232...
Страница 235: ...1 2 3 233...
Страница 236: ...1 2 234...
Страница 237: ...235...
Страница 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Страница 239: ...5 6 7 237...
Страница 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Страница 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Страница 242: ...7 5 8 6 240...
Страница 243: ...11 12 9 10 241...
Страница 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Страница 245: ...1 2 3 4 243...
Страница 246: ...5 244...
Страница 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Страница 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Страница 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Страница 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Страница 251: ...5 7 1 6 8 249...
Страница 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Страница 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Страница 254: ...2 1 1 2 3 252...
Страница 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Страница 256: ...5 6 7 254 254...
Страница 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Страница 258: ...256 5 6 7 8 256...
Страница 259: ......
Страница 286: ......
Страница 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...