Ryobi EMS254L-LSG, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 155 / 288

/LHWXYLãNDL
153
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
VXGơWLQLXV QXRåDPEDXV NDPSR SMnjYLXV VODQNǐMƳ
QXRåDPELǐ NDPSǐ NUHLSWXYą ƳWDLV\NLWH WDLS NDG OLNWǐ
tinkamas tarpas.
Ŷ *DPLQƳ WUDQVSRUWXRMDQW UDQNHQD YLVDGD SULYDOR EnjWL
XåILNVXRWD
Ŷ $QW JULQGǐ QHWXUL EnjWL SDODLGǐ GDUER PHGåLDJǐ SY]
GURåOLǐLUQXRSMRYǐ
Ŷ .DLSMnjNODVGDUƳMXQJWDVLUMRJDOYXWơVXNDVLLãSMRYLPR
]RQRVQHYDO\NLWHUXRãLQLRQXRSMRYǐDUNLWǐREMHNWǐ
Ŷ ,OJXVUXRãLQLXVEnjWLQDDWLWLQNDPDLSDUHPWL3MnjNORGDUER
VULWLV DSLPD YLVą UXRãLQƳ 2SHUDWRULXV WXUL DSVDXJRWL
ãLą VULWƳ NDG SULH MRV DWVLWLNWLQDL QHSULVLOLHVWǐ SDãDOLQLDL
DVPHQ\V DU GDLNWDL NXULH JDOL SDMXGLQWL SMDXQDPą
UXRãLQƳ
Ŷ 'XONơVN\ODQþLRVQDXGRMDQWãƳJDPLQƳJDOLNHOWLSDYRMǐ
VYHLNDWDL 1DXGRNLWH GXONLǐ LãWUDXNLPR VLVWHPą LU
GơYơNLWHWLQNDPąQXRGXONLǐDSVDXJDQþLąYHLGRNDXNĊ
.UXRSãþLDL SDãDOLQNLWH VXVLNDXSXVLDV GURåOHV SY]
QDXGRMDQWGXONLǐVLXUEOƳ
Ŷ /D]HULRDUED/('QHNHLVNLWHNLWRNLRVUnjãLHVOD]HULX%HW
kokius remonto darbus gali atlikti tik lazerio gamintojas
DUƳJDOLRWDVWHFKQLQơVSULHåLnjURVDWVWRYDV
Ŷ ƲUHQJLQƳ UHLNLD MXQJWL SULH PDLWLQLPR VURYơV DSVDXJLQLR
ƳUHQJLQLR
VDXJLNOLR DU DXWRPDWLQLR JUDQGLQơV
pertraukiklio).
Ŷ 'LUEDQW QXRåDPELX SMnjNOX DWYLUDPH RUH JDPLQWRMDV
SDWDULD QDXGRWL OLNXWLQơV VURYơV ƳUHQJLQƳ VX DWVN\ULNOLR
VLVWHPDNXULƳVLMXQJLDHVDQWP$VURYHL
Ŷ 1DXGRMDQW ãƳ ƳUDQNƳ ƳWDPSRV VY\UDYLPDL JDOL SDYHLNWL
NLWXV HOHNWULQLXV SULHWDLVXV DU DSãYLHWLPR VLVWHPą
ƳMXQJWą Ƴ Wą SDþLą HOHNWURV JUDQGLQĊ .DG ƳWDPSRV
VY\UDYLPDV EnjWǐ NXR PDåHVQLV ƳUDQNƳ UHLNLD MXQJWL Ƴ
PDLWLQLPRãDOWLQƳNXULRWDULDPRMLYDUåDO\JLȍ'ơO
LãVDPHVQơVLQIRUPDFLMRVNUHLSNLWơVƳHOHNWURVHQHUJLMRV
WLHNơMą
SAUGA DIRBANT SU LAZERIU
Ŷ Naudojant gali kilti toliau nurodyti pavojai ir naudotojas
WXUL EnjWL \SDWLQJDL DWVDUJXV NDG LãYHQJWǐ ãLǐ SDYRMǐ
1HåLnjUơNLWH WLHVLDL Ƴ OD]HULR VSLQGXOƳ -HL QHVLODLN\VLWH
WDLV\NOLǐJDOLWHULPWDLVXVLåDORWL
Ŷ 'DUERPHWXQHåLnjUơNLWHƳVSLQGXOƳ
Ŷ /D]HULR VSLQGXOLR QHQXNUHLSNLWH WLHVLDL Ƴ NLWǐ DVPHQǐ
DNLV7DLJDOLVXQNLDLVXåHLVWLDNLV
Ŷ /D]HULR QHODLN\NLWH WRNLRMH SDGơW\MH NDG NLWL DVPHQ\V
EnjWǐSULYHUVWLW\þLDDUQHW\þLDåLnjUơWLƳOD]HULRVSLQGXOLXV
Ŷ 1HQDXGRNLWH RSWLQLǐ ƳUDQNLǐ VLHNLDQW åLnjUơWL Ƴ OD]HULR
VSLQGXOƳ
Ŷ /D]HULR QHQDXGRNLWH YDLNDPV HVDQW ãDOLD WDLS SDW
neleiskite vaikams juo naudotis.
Ŷ 1HEDQG\NLWHUHPRQWXRWLOD]HULRƳWDLVRSDW\V
Ŷ 1HEDQG\NLWHSDW\VSDNHLVWLMRNLǐOD]HULRGHWDOLǐ
Ŷ Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik lazerio
JDPLQWRMDVDUƳJDOLRWDVWHFKQLQơVSULHåLnjURVDWVWRYDV
Ŷ /D]HULRQHNHLVNLWHNLWRNLRVUnjãLHVOD]HULX
ŠALUTINIS PAVOJUS
1HW QDXGRMDQW JDPLQƳ JULHåWDL SDJDO SDVNLUWƳ QHƳPDQRPD
YLVLãNDLDWPHVWLNDLNXULǐOLNWLQLǐUL]LNRVYHLNVQLǐ1DXGRMDQW
JDOL NLOWL WROLDX QXURG\WL SDYRMDL LU QDXGRWRMDV WXUL EnjWL
\SDWLQJDLDWVDUJXVNDGLãYHQJWǐãLǐSDYRMǐ
Ŷ 3DYRMXV SULVLOLHVWL SULH QHXåGHQJWǐ VXNDPRVLRV SMnjNOR
JHOHåWơVGDOLǐ
Ŷ $WDWUDQNDQXRUXRãLQLREHLMRGDOLǐGơOQHWLQNDPRGDUER
su prietaisu.
Ŷ 6YLHGåLDPRVNDUELGRGDOHOơVQXRSMRYLPRGLVNR
Ŷ äDODNYơSDYLPRVLVWHPDL
PASTABA: 'ơYơNLWHNYơSDYLPRVLVWHPRVDSVDXJLQHV
NDXNHV VX DWLWLQNDPDLV ILOWUDLV QHSUDOHLGåLDQþLDLV QXR
SMDXQDPǐ PHGåLDJǐ DWVLVNLULDQþLǐ GDOHOLǐ 'DUER YLHWD
WXUL EnjWL WLQNDPDL YơGLQDPD 'DUER YLHWRMH QHJDOLPD
YDOJ\WLJHUWLDUUnjN\WL
Ŷ -HL QHGơYLPD WLQNDPD DXVǐ DSVDXJD ± SDNHQNLPDV
klausai.
Ʋ63Ơ-,0$6
7DP WLNUǐ GDåǐ JUXQWǐ LU PHGåLDJǐ GXONơV JDOL GLUJLQWL
DU VXNHOWL DOHUJLQHV NYơSDYLPR VLVWHPRV UHDNFLMDV
ĄåXROREHUåRPHGLHQRVSODXãǐSORNãþLǐLUNLWRVGXONơV
NDQFHURJHQLQơV0HGåLDJDVNXULǐVXGơW\MH\UDDVEHVWR
JDOLSMDXWLDUDSGLUEWLWLNNYDOL¿NXRWLVSHFLDOLVWDL
Ʋ63Ơ-,0$6
,OJDL QDXGRMDQW ƳUDQNƳ JDOLPD VXVLåDORWL DUED SDNHQNWL
VYHLNDWDL ,OJLDX QDXGRMDQW ƳUDQNLXV UHLNLD UHJXOLDULDL
daryti pertraukas.
3$ä,1.,7(6$92*5$1',1,1Ʋ3-Nj./Ą
äUSVO
1. 5DQNHQDL]ROLXRWXSDYLUãLXPL
2. ƲMXQJLPRP\JWXNR
3. Saugos stabdiklio rankena
4.
9LUãXWLQLVDSVDXJLQLVJDXEWDV
5. 3MnjNORJHOHåWơ
6. Apatinis apsauginis gaubtas
7.
3DJULQGLQLVDSWYơULPDV
8. 9HUåWXYDVJQ\EWDV
9. Diskas
10.
$WUDPLQơGDOLV
11. 6WDORƳGơNODV
12. 'LVNR¿NVDYLPRUDQNHQD
13. Pusiausvyros kojos
14.
*XPLQơNRMD
15. Lazerio jungiklis
16.
âYLHVRVGLRGǐMXQJLNOLV
17. 9LUãXWLQơUDQNHQD