![RITE-HITE FasTrax XL Скачать руководство пользователя страница 4](http://html1.mh-extra.com/html/rite-hite/fastrax-xl/fastrax-xl_installation-service-owners-manual_1464543004.webp)
FasTrax
®
XL
Installation/Service/Owner's Manual
Rite‑Hite
®
4
Publication:
AMEN00316 2020-07-06
SAFETY
Safety Identifications
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, peut entraîner la mort ou de graves
blessures.
WARNING/AVERTISSEMENT
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, peut entraîner la mort ou des
blessures graves.
CAUTION/ATTENTION
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, peut entraîner des blessures légères à
modérées.
NOTICE
Indicates a situation which can cause damage to the
equipment, personal property and/or the environment,
or cause the equipment to operate improperly
NOTE:
A note is used to inform you of important
installation, operation, or maintenance information
Lockout Procedure
Barricade work area and post safety warnings
Power supply and control must:
• Be disconnected or locked in OFF position
using a lockout device approved by local
codes
• Have signage that;
−
Clearly states repairs are being made
− Identifies person responsible for lockout condition.
NOTE:
Only this person should be able to remove
warnings and lockout device
−
Withstands environmental conditions (weather,
wet, and damp, etc) and remains readable
General
DANGER
A qualified electrician should install the wiring in
accordance with local electrical codes.
Use lockout procedures to prevent death or severe
personal injury.
L'installation du câblage doit être effectuée par un
électricien qualifié, conformément aux normes
électriques nationales et locales.
Afin de réduire le risque de blessures graves ou
mortelles, utilisez des procédures de verrouillage.
DANGER
To reduce risk of injury or death, an earth ground
connection must be made to the green/yellow
control box ground terminal.
If metal conduit is used as the ground connector,
a ground bushing and green/yellow wire must be
properly attached to the conduit for connection to
the ground terminal, per local electrical codes.
Pour réduire le risque de blessures ou de décès,
un raccordement de terre doit être fait à la boite
de contrôle verte/jaune de la borne de terre.
Si le connecteur de terre utilisé est un conduit
métallique, un manchon de mise à la terre et un
câble vert/jaune doivent être correctement fixés
au conduit un raccordement à la borne de terre,
par codes électriques locales.
190820
Содержание FasTrax XL
Страница 9: ...Rite Hite Installation Service Owner s Manual FasTrax XL Publication AMEN00316 2020 07 06 9...
Страница 89: ...Rite Hite Installation Service Owner s Manual FasTrax XL Publication AMEN00316 2020 07 06 89...
Страница 90: ...FasTrax XL Installation Service Owner s Manual Rite Hite 90 Publication AMEN00316 2020 07 06...
Страница 91: ...Rite Hite Installation Service Owner s Manual FasTrax XL Publication AMEN00316 2020 07 06 91...