100
Table des matières
01 Avant de commencer
Caractéristiques ............................................................ 102
Précautions et avertissements .................................... 103
À propos de l’installation ......................................... 103
Milieu d’exploitation ................................................ 103
À propos des droits d’auteur ................................... 103
Transport du lecteur ................................................. 103
Nettoyage du capteur de lecture ............................. 103
Condensation .......................................................... 104
Soins à apporter aux disques .................................. 104
Compatibilité de lecture de disque / format du contenu ..... 105
Compatibilité générale des disques ........................ 105
Compatibilité des disques DVD-R/RW .................... 105
Compatibilité des disques CD-R/RW ....................... 105
Compatibilité des disques créés sur ordinateur
personnel ................................................................. 105
Régions DVD-Vidéo ................................................. 105
CD à contrôle de copie ............................................ 105
Lecture de supports “DualDisc” ............................. 105
02 Commandes et affichages
Commandes et affichages ............................................ 106
Panneau avant ............................................................. 106
Panneau arrière ........................................................... 107
Télécommande ........................................................... 108
Utilisation au moyen d’une souris ............................... 109
Affichage de l’unité principale ..................................... 110
Information de l’affichage de l’unité principale ........ 110
Réglage du contraste .............................................. 110
Détails de l’affichage ............................................... 110
Affichage des informations d’un disque ...................... 112
Fonctions de sortie sur moniteur ................................ 112
03 Lecture des disques
Lecture des disques ...................................................... 114
Démarches de base .................................................... 114
Menu de disque DVD-Vidéo ........................................ 115
Menu PBC de CD Vidéo .............................................. 115
Commutation des sous-titres de DVD ........................ 116
Commutation de la langue audio de DVD ................... 116
Commutation du canal audio sur disques
DVD-RW au format VR ............................................ 116
Commutation du canal audio sur disques CD Vidéo ..... 116
Commutation des images DVD multi-angles .............. 116
Saut des chapitres/plages ........................................... 116
Exploration rapide en avant/arrière .............................. 117
Lecture à arrêt sur image et avance/recul image
par image (DVD et CD vidéo) .................................. 117
Lecture au ralenti de DVD et de CD Vidéo .................. 117
Lecture à recherche ...................................................... 118
Recherche de titre de DVD ......................................... 118
Recherche de chapitre/plage ....................................... 118
Recherche d’image sur DVD ....................................... 118
Recherche à valeur horaire sur DVD et CD Vidéo ......... 119
Lecture à recherche au moyen du menu Play Mode ...... 119
Lecture à recherche au moyen de Disc Navigator ........ 120
Lecture répétée ............................................................. 121
Lecture répétée de chapitre/plage .............................. 121
Lecture répétée d’un titre ........................................... 121
Lecture répétée générale (pour DVD) ......................... 121
Répétition d’un segment A-B ...................................... 121
Lecture répétée au moyen du menu Play Mode ......... 122
[A-B Repeat] ............................................................ 122
[Repeat] ................................................................... 122
Lecture programmée .................................................... 123
Création d’une liste programmée ................................ 123
Édition d’une liste programmée .................................. 124
Lecture / Arrêt / Effacement d’un programme ............ 124
Program Memory (Mémorisation d’un programme) ..... 124
04 Réglages initiaux
Réglages initiaux ........................................................... 125
Démarches de réglage ................................................ 125
Réglages de sortie audio numérique ........................... 126
[Digital Out] ............................................................. 126
[Dolby Digital Out] ................................................... 126
[DTS Out] ................................................................. 126
[96 kHz PCM Out] ................................................... 127
[MPEG Out] ............................................................. 127
Réglages de sortie vidéo ............................................. 127
[TV Screen] .............................................................. 127
[Component Out] ..................................................... 128
[S-Video Out] ........................................................... 128
[Still Picture] ............................................................ 128
Réglages de la langue ................................................. 129
[Audio Language] ..................................................... 129
[Subtitle Language] .................................................. 129
[Auto Language] ...................................................... 129
[DVD Menu Lang.] ................................................... 129
[Subtitle Display] ...................................................... 130
Réglages de l’affichage ............................................... 131
[On Screen Display] ................................................. 131
[Angle Indicator] ...................................................... 131
[Background] ........................................................... 131
[Screen Saver] ......................................................... 131
Verrouillage parental .................................................... 132
[Password] ............................................................... 132
[Password Change] ................................................. 132
[Level Change] ......................................................... 133
[Country Code] ........................................................ 133
Connexions DVI ........................................................... 134
[Resolution] ............................................................. 134
[Aspect Ratio] .......................................................... 135
[Video Memory] ....................................................... 135
