173
09
Informations supplémentaires
Français
Informations supplémentaires 09
Connexions à un ordinateur
Le DVD-V8000 est conçu de manière à pouvoir communiquer
avec un ordinateur en utilisant la Broche 2 et la Broche 3 du
port RS-232C pour la communication, et la Broche 1 du
connecteur D-Sub à 15 broches ou la Broche 5 du connecteur
D-Sub à 9 broches comme masse.
Les connexions entre le lecteur et l’ordinateur sont les
suivantes:
3
2
TxD
RxD
GND
Broche 3 RxD
Broche 2 TxD
Broche 1 GND
(Broche 5 GND)
Ordinateur
DVD-V8000
Le lecteur peut accepter des instructions de l’ordinateur
pourvu qu’ils soient sous tension (ON). Par conséquent, des
lignes de commande autres que
TxD
et
RxD
sont superflues.
Ce pendant, selon l’ordinateur utilisé, il se peut qu’un
fonctionnement adéquat ne soit pas possible sans modifica-
tion des entrées
CTS
.
Dans ce cas, la sortie
DTR
peut être utilisée. À l’état de trans-
mission,
DTR
est constamment fourni en potentiel positif (+)
et il doit être raccordé à l’entrée
CTS
de l’ordinateur.
Important
¶
Sitôt après la mise sous tension, attendez au moins une
seconde avant de commencer la transmission. Il se peut
que les instructions transmises avant cet intervalle ne
soient pas correctement reçues et que des erreurs soient
constatées.
Commandes et État
Le protocole de base veut que l’ordinateur transmette une
instruction et que le lecteur renvoie un état.
Exemple:
Ordinateur
DVD-V8000
(1) Recherche d’image 1000
=
(2) Exécution de recherche
+
(3) Fin
(4) Lecture depuis image 2000
=
(5) Exécution de lecture
+
(6) Fin
Les commandes et les états réels utilisent des codes de
caractères
ASCII
. Les symboles mnémoniques des
commandes sont exprimés par 2 caractères. Dans la plupart
des cas, il n’y a pas de distinction entre majuscules et minus-
cules, mais les majuscules sont utilisées par convention. Pour
indiquer les numéros de chapitre et les vitesses, des argu-
ments peuvent accompagner les commandes. De cette façon,
les commandes font aussi office de terminaisons pour les
arguments.
Dans le plus simple protocole, l’envoi d’une seule instruction
fera que le lecteur l’exécute immédiatement. Le code
<CR>
est ajouté comme terminaison à la fin des lignes de
commande.
Exemple:
CH<CR>
: Définit le mode d’adresse au chapitre.
Exemple:
10SE<CR>
: Recherche du chapitre 10
L’appareil est doté d’un tampon de commandes de sorte que
des commandes comportant jusqu’à 32 caractères puissent
être saisies de façon consécutive.
Exemple:
10SE 20PL<CR>
: Recherche du chapitre 10, puis lecture
jusque 20.
Dans cet exemple, quand la commande
<CR>
est reçue, la
ligne de commande est exécutée en commençant par la
première commande dans le tampon.
La ligne de commande maximale comporte 32 caractères.
Important
¶
Si une commande fixant un arrêt automatique (p.ex.
PL
,
MF
,
MR
) est immédiatement suivie par une autre
commande, la suivante sera exécutée sans attendre
l’achèvement de la commande précédente.
Quand l’exécution de toutes les commandes est achevée, le
lecteur transmet le message de fin (
R<CR>
). En cas d’erreur,
un code d’erreur tel que “
E04<CR>
” sera retourné. Des codes
d’erreur prennent la forme “
Exx
” où “
xx
” est un nombre de
deux chiffres.
