Pioneer V8000 - DVD Professional Player Скачать руководство пользователя страница 111

Страница: 111 / 188

111

Commandes et affichages 02

Commandes et affichages

Fran

ais

b) Pendant la lecture répétée

c) Affichage Série d’instructions (Command Stack)

Affichage en mode de sortie vidéo

Numéro de chapitre, titre ou plage répété

Mode de répétition
(CHAPTER, TRACK, TITLE, ALL, A-B ou PROGRAM)

Groupe en cours d’exécution

Étape en cours d’exécution

Mode d’exploration de sortie à composantes
(INTERLACE ou PROGRESSIVE)

Mode de signal vidéo (NTSC, PAL ou MOD.PAL)

Affichage de menu ADV. SETUP

Quand vous effectuez des réglages sur le menu

ADV. SETUP

la rubrique de réglage et l’état actuel sont affichés.
Grâce à cet affichage, vous pouvez effectuer des réglages sur
les rubriques de menu

ADV. SETUP

au moyen de l’affichage

et des touches de l’unité principale.

Mode de sortie DVI

La résolution affichée sera une des suivantes:

VGA [640x480]
720x480i
720x480p
720x576i
720x576p
1280x720p
1920x1080i

Résolution de la sortie vidéo DVI

Connexion à dispositif DVI
Connection trouvée: ON
Connexion non trouvée: OFF

Exemple d’affichage d’unité principale pendant ADV. SETUP

Affichage
d’écran

Affichage
d’unité
principale

Appuyez sur la
touche

Indique que la
rubrique suivante
sera affichée par
la touche

Affichage
d’écran

Affichage
d’unité
principale

Affichage
d’écran

Affichage
d’unité
principale

Appuyez sur la
touche

Affichage
d’écran

Affichage
d’unité
principale

Reportez-vous aux pages 180 et 181 en ce qui concerne le contenu de l’affichage de l’unité principale à l’emploi de

ADV. SETUP

Содержание V8000 - DVD Professional Player

Страница 1: ...DVD PLAYER LECTEUR DE DVD DVD V8000 Operating Instructions Mode d emploi ...

Страница 2: ... the plug cut off and disposed of safely There is a danger of severe electrical shock if the cut off plug is inserted into any 13 amp socket If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below If in any doubt please consult a qualified electrician WARNING THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code...

Страница 3: ...h on this unit will not completely shut off all power from the AC outlet Since the power cord serves as the main disconnect device for the unit you will need to unplug it from the AC outlet to shut down all power Therefore make sure the unit has been installed so that the power cord can be easily unplugged from the AC outlet in case of an accident To avoid fire hazard the power cord should also be...

Страница 4: ...nd can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the us...

Страница 5: ...ot de fleurs et ne l exposez pas à des gouttes d eau des éclaboussures de la pluie ou de l humidité D3 4 2 1 3_A_Fr AVERTISSEMENT La tension de l alimentation électrique disponible varie selon le pays ou la région Assurez vous que la tension du secteur de la région où l appareil sera utilisé correspond à la tension requise par ex 230 V ou 120 V indiquée sur le panneau arrière D3 4 2 1 4_A_Fr Avant...

Страница 6: ...vrez pas d objets tels que journaux nappes ou rideaux et n utilisez pas l appareil posé sur un tapis épais ou un lit D3 4 2 1 7b_A_Fr Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés qui doivent être récupérés traités et recyclés conformément à la législation ...

Страница 7: ...e de la Classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada D8 10 1 3_Fr P1 4 2 2_Fr Bij dit product zijn batterijen geleverd Wanneer deze leeg zijn moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA D36 17_Du Français Nederlands ...

Страница 8: ...nach Land verschieden Vor der Inbetriebnahme des Gerätes sicherstellen dass die örtliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild an der Rückwand des Gerätes angegebenen Nennspannung z B 230 V oder 120 V übereinstimmt D3 4 2 1 4_A_Ge Vor dem erstmaligen Anschluss des Gerätes an das Stromnetz bitte den folgenden Hinweis sorgfältig beachten WARNUNG Das Netzkabel dieses Gerätes ist mit einem dreipoli...

Страница 9: ...er Sonneneinstrahlung noch starken Kunstlichtquellen ausgesetzt werden D3 4 2 1 7c_A_Ge Falls der Netzstecker des Netzkabels dieses Gerätes nicht in die Zusatzsteckdose einer anderen Komponente passt muss er gegen einen Netzstecker der geeigneten Ausführung ausgewechselt werden Ein derartiger Austausch des Netzsteckers muss vom Kundendienstpersonal vorgenommen werden Wenn der vom Netzkabel abgesch...

Страница 10: ... tensione della sorgente di elettricità differisce da Paese a Paese e da regione a regione Verificare che la tensione di rete della zona in cui si intende utilizzare l apparecchio sia quella corretta come indicato sul pannello posteriore dell apparecchio stesso ad es 230 V o 120 V D3 4 2 1 4_A_It Prima di collegare per la prima volta l apparecchio alla sezione che segue sorgente di alimentazione l...

Страница 11: ...uzione della spina del cavo di alimentazione deve essere effettuata solamente da personale di servizio qualificato Dopo la sostituzione la vecchia spina tagliata dal cavo di alimentazione deve essere adeguatamente eliminata per evitare possibili scosse o folgorazioni dovute all accidentale inserimento della spina stessa in una presa di corrente sotto tensione Se si pensa di non utilizzare l appare...

Страница 12: ...C SHOCK DO NOT OPEN D3 4 2 1 1_Sp ADVERTENCIA La tensión de la red eléctrica es distinta según el país o región Asegúrese de que la tensión de la alimentación de la localidad donde se proponga utilizar este aparato corresponda a la tensión necesaria es decir 230 V ó 120 V indicada en el panel posterior D3 4 2 1 4_A_Sp Antes de enchufar el aparato a la corriente lea la sección siguiente con mucha a...

Страница 13: ... a la toma de corriente de CA que usted desea utilizar deberá cambiar la clavija por otra que se adapte apropiadamente El reemplazo y montaje de una clavija del cable de alimentación de CA sólo deberá realizarlos personal de servicio técnico cualificado Si se enchufa la clavija cortada a una toma de corriente de CA puede causar fuertes descargas eléctricas Asegúrese de que se tira de la forma apro...

Страница 14: ...ping chapters tracks 30 Fast forward reverse scanning 31 Still image playback and frame reverse advance DVDs and Video CDs 31 Slow motion playback of DVDs and Video CDs 31 Search Playback 32 DVD title search 32 Chapter track search 32 DVD frame search 32 DVD and Video CD time search 33 Search playback using Play Mode menu 33 Search playback using Disc Navigator 34 Repeat Playback 35 Chapter track ...

Страница 15: ...mmands 64 3 Editing Command Stack 67 4 Ending input and saving data 70 Executing a Command Stack 70 1 Entering the execute mode 70 2 Executing the Command Stack 70 Loading Saving Files Using USB Memory 71 1 File types 71 2 File names for saved files 71 3 Supported file systems for USB memory 71 4 Operation 71 5 Procedures for loading and saving USB memory data 72 5 1 Loading files from a USB memor...

Страница 16: ...ions By connecting switches to these pins DVD Video menus can be selected and command stacks loaded and operations performed similarly to the remote control unit page 89 Features 7 External sync Video signal output can be synchronized to an input sync sig nal page 80 8 USB interface The player is equipped with a USB interface allowing the use of a standard USB mouse page 23 Additionally a commer c...

Страница 17: ...se of this copyright pro tection technology must be authorized by Macrovision Cor poration and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Cor poration Reverse engineering or disassembly is prohibited Transporting the player When transporting this unit always use the original packag ing and avoid exposing the unit to vibrations impacts or dro...

Страница 18: ...htly from center to outside edge as shown in the illustration Wipe lightly from the center of the disc using straight strokes Do not wipe the disc surface using circular motions Never use benzene or other volatile cleaners including products designed for cleaning or eliminating static elec tricity from vinyl records If necessary use a cloth soaked in alcohol or a commer cially available CD DVD cle...

Страница 19: ... Licensing Corpora tion Disc Content Format Playback Compatibility Personal computer created disc compatibility If you record a disc using a personal computer even if it is recorded in a compatible format as listed above there will be cases in which the disc may not be playable in this machine due to the setting of the application software used to create the disc In these particular instances chec...

Страница 20: ...cator MONITOR VIDEO AUDIO Use to switch settings for monitor video and audio output page 77 MONITOR When the button is pressed so that the indicator lights video signals input to the VIDEO IN connectors are output at MONI TOR VIDEO OUT VIDEO When the button is pressed so that the indicator lights video signals input to the VIDEO IN connectors are output at VIDEO OUT AUDIO When the button is presse...

Страница 21: ...ses the sound level Important The DVD V8000 is provided with video and audio input connectors and supports the use of 1 Vp p composite video signals and 2 Vrms 0 dBfs analog audio signals If signals are input with levels greatly exceeding these val ues the through output signals may generate video noise and audio distortion The range of adjustment possible with the external audio input level dial ...

Страница 22: ...button Press to execute the selected setting or item 25 RETURN button Press to return to previous menu screens when in screens such as SETUP menu screen or menu screen 26 FWD SCAN button Press to perform fast forward scanning Scanning speed will change in 3 levels each time the button is pressed 27 STOP button 7 Press to stop disc playback 28 FWD STILL STEP button E During playback press to pause ...

Страница 23: ...the player is in the pause mode 29 REV STILL STEP button e During playback press to pause playback and display still image Press and hold for reverse slow motion playback Press during still image for frame reverse Press during slow mo tion playback to change reverse playback speed Enabled only during DVD playback 30 PLAY MODE button Press to display the Play Mode menu 31 ANGLE button Press to chan...

Страница 24: ...ough the main unit display backlight turns on during the power on procedure if no operation or input is performed via the buttons on the main unit or remote control unit the but tons on the EXTEND TERMINAL or the mouse for a period of 3 minutes the backlight will automatically turn off If a command is made after this the command will be executed and the backlight will turn on again Exceptions When...

Страница 25: ...ignal mode NTSC PAL or MOD PAL 4 DVI output mode Displayed resolution is one of the following VGA 640x480 720x480i 720x480p 720x576i 720x576p 1280x720p 1920x1080i DVI video output resolution Connection to DVI device Connection found ON No connection found OFF Example of main unit display during ADV SETUP Screen display Main unit display Press the button Press the button Indicates that next item wi...

Страница 26: ...e DISPLAY button during disc playback to display the track chapter and title information of the disc as well as video transmission rate when playing DVD discs Disc information is displayed at the top of the screen Press the DISPLAY button again to change the contents of the dis played information During DVD playback Audio Dolby Digital 3 2 1CH Angle Subtitle 1 English 1 Title Frame Play DVD 3 2 23...

Страница 27: ... normal playback CD Video CD 1 Current track Total number of tracks 2 Remaining time to end of current track Elapsed time from start of current track Total playing time of current track 3 Remaining time to disc end Elapsed time from disc start Total disc playing time During Playback Control play Video CD During marker playback CD Video CD During playback with marker set when using Command Stack s ...

Страница 28: ...g Discs Basic operations The table below shows the basic operations involved when playing discs Starts playback Pauses a disc that is playing or restarts a paused disc playback No image is displayed during pause mode Stops disc that is playing When a disc is stopped operates to open close the disc tray Press to skip to previous track chapter Press and hold for fast reverse scanning Press to skip t...

Страница 29: ...ly TOP MENU button MENU button buttons ENTER button RETURN button 0 to 9 10 number buttons Remote control unit Video CD PBC menu Some Video CDs may contain PBC PlayBack Control menus When the PLAY button is pressed with a Video CD contain ing a PBC menu the PBC menu will be displayed By pressing the number pad buttons the disc can be played without op erating the PBC menu Press during playback to ...

Страница 30: ... During playback pressing the AUDIO button repeatedly will switch between the available audio channels in the or der main sub and mix Audio Dolby Digital 1 1CH 1L Switching audio channel on Video CD discs When playing Video CDs press the AUDIO button to display the currently selected audio channel During playback press ing the AUDIO button repeatedly will switch the audio chan nel in the order of ...

Страница 31: ...performed Press the STILL STEP button e during playback DVD only The operation will differ depending on the REV STEP REV PLAY settings in the ADV SETUP menu page 55 Resolution Frames reverse is performed with emphasis on image qual ity Smooth Frame reverse is performed with emphasis on speed of reaction to button input Note Audio is not heard during still image play and frame ad vance reverse Fram...

Страница 32: ...he number pad in order 3 Press the SEARCH button Playback of the specified chapter track will start Playback of the specified chapter track can also be started by pressing the PLAY or NEXT button instead of SEARCH button Direct search 1 Input the chapter track number using the number pad buttons 0 to 9 10 during playback For chapter track 3 press 3 on the number pad For chapter track 17 press 10 1...

Страница 33: ...h and time search can be per formed 1 Load a disc and press the PLAY MODE button to display the Play Mode menu A Start Point B End Point Off A B Repeat Repeat Program Search Mode Command Stack Play Mode 2 Press the down cursor button to select Search Mode Title Search Chapter Search Time Search Frame Search A B Repeat Repeat Program Search Mode Command Stack Play Mode 3 Use the cursor buttons to s...

Страница 34: ...itle is selected the chapters within the title will be displayed Title 1 10 Title 01 Title 02 Title 03 Title 04 Title 05 Title 06 Title 07 Title 08 DVD Disc Navigator Chapter 1 003 Chapter 01 Chapter 02 Chapter 03 DVD RW in VR format Play List and Original can be selected also by se lecting a title and pressing the right cursor button the contents of the title can be viewed Title 1 03 01 3 31 FIRS...

Страница 35: ...sc will be repeated 1 During playback of the title that you wish to repeat press the REPEAT button so that the Repeat Title indicator appears To stop repeat playback press the CLEAR button Re peat mode will be canceled but normal disc playback will continue All repeat for DVDs Repeats all titles on disc This function is enabled only when the TITLE PLAY MODE in the ADV SETUP menu is set to All page...

Страница 36: ... of disc Repeat playback can also be combined with program playback 1 During playback press the PLAY MODE button to display the Play Mode menu then select Repeat The available repeat modes will be displayed choose the desired mode for repeat play 7 DVD playback All Repeat Title Repeat Chapter Repeat Repeat Off A B Repeat Repeat Program Search Mode Command Stack Play Mode All Repeat Repeat play is ...

Страница 37: ...rsor buttons to select the title you wish to include in your programmed play list and press the ENTER button Program Step 01 01 02 03 04 05 06 07 08 Title 1 38 Title 01 Title 02 Title 03 Title 04 Title 05 Title 06 Title 07 Title 08 Chapter 1 004 Chapter 01 Chapter 02 Chapter 03 Chapter 04 Program Selecting a DVD chapter Press the right cursor button and choose Chapter then use the up down cursor b...

Страница 38: ...e very end of the pro gram list 6 Press the PLAY MODE or SETUP button to exit the program list input mode Important If the RETURN button is pressed to exit the program list input mode the changes made to the program list will be canceled Program play stop delete 1 Press the PLAY MODE button to display the Play Mode menu then select Program If a program list has already been created it can be selec...

Страница 39: ...l Settings 1 Press the SETUP button to display SETUP menu Audio Settings Play Mode Disc Navigator Initial Settings Video Adjust 2 Use the cursor buttons to select Initial Settings and press the ENTER button Audio Settings Play Mode Disc Navigator Video Adjust Initial Settings 3 Use the cursor buttons to select and set items and then press the ENTER button to confirm the settings Repeat this proced...

Страница 40: ...ideo Output Language Display Options Digital Out Dolby Digital Out DTS Out 96 kHz PCM Out MPEG Out Dolby Digital Dolby Digital PCM Initial Settings Dolby Digital Default Select this when connecting to an amplifier that supports Dolby Digital or when connecting to a Dolby Digital de coder Dolby Digital PCM Dolby Digital signals are converted and output as linear PCM signals Select this when connect...

Страница 41: ...ess the ENTER button page 39 2 Use the cursor buttons to select Video Output Digital Audio Out Video Output Language Display Options TV Screen Component Out S Video Out Still Picture 16 9 Wide Interlace S2 Frame Initial Settings 3 Use the cursor buttons to select and set items and then press the ENTER button to confirm setting TV Screen Set to match the dimensions of the connected television displ...

Страница 42: ...icture Progressive Interlace Initial Settings Progressive This non interlaced mode produces high quality images with fine detail Interlace Default Select when connecting to a television display that does not support progressive scan inputs S Video Out Use this setting to select the type of detection signal su perimposed on S Video signals Digital Audio Out Video Output Language Display Options TV ...

Страница 43: ...Language Auto Language DVD Menu Lang Subtitle Display English French German Italian Spanish Dutch Other Language Initial Settings English Default French German Italian Spanish Dutch Subtitles will be displayed in English French German Ital ian Spanish Dutch Other Language Select a subtitle language from the 136 languages preset in this player For instructions on how to select a language see Select...

Страница 44: ...Settings List of Language Code English 0 5 1 4 Use the up down cursors to select language Refer to the Language Code List on page 97 and se lect the desired language there Note For some languages only the code number will be dis played Selecting from Code language code numbers Press the right cursor button and input the four digit Code number Digital Audio Out Video Output Language Display Options...

Страница 45: ...ther or not to display the camera angle icon during playback of multi angle scenes on DVD discs Digital Audio Out Video Output Language Display Options On Screen Display Angle Indicator Background Screen Saver On Off Initial Settings On Default The camera angle icon is displayed Off The camera angle icon is not displayed Background Use to select the display s background color when the player is st...

Страница 46: ...Initial Settings 2 Press the ENTER button to select Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock Register Code Number Initial Settings _ _ _ _ 3 Use the number pad buttons 0 to 9 on the remote control to enter a 4 digit password and press the ENTER button to confirm the password Note It is recommended that you write down your password If you have forgotten your password yo...

Страница 47: ... Code Password _ _ _ _ us 2 1 1 9 3 Input the previously set 4 digit password using the number pad buttons 0 to 9 on the remote control unit and press the ENTER button to confirm The entered password will be displayed as asterisks Selecting from Country Code List Digital Audio Out Video Output Language Display Options Initial Settings Country Code List Code Parental Lock Change Country Code Passwo...

Страница 48: ...el progressive scan image 720 x 480 pixel progressive scan image 720 x 480 pixel interlace scan image 720 x 576 pixel progressive scan image 720 x 576 pixel interlace image 1280 x 720 pixel progressive scan image 1920 x 1080 pixel interlace scan image After setting a new resolution a confirmation message will be displayed Confirm the selection once more after reading this message If image is not c...

Страница 49: ...he ENTER button to confirm Resolution Aspect Ratio Video Memory 720 x 480P 16 9 Wide Direct Image quality can be selected from the following Direct Image quality will be directly output as recorded on the source software Natural The edges of the image are softened Suitable for movie playback Enhanced The color is enhanced and the edges of the image are sharpened Suitable for playback of computer g...

Страница 50: ...e Digital Audio Out setting Digital Out to On and set the Dolby Digital Out setting to Dolby Digital PCM page 40 The effect of Audio DRC may vary depending on the speaker display and AV amplifier s audio adjustments Make adjustments while listening to the actual results pro duced Audio Settings Virtual surround sound Setting virtual surround to ON allows the user to enjoy the rich effect of surrou...

Страница 51: ...s elapsed the Video Adjust menu screen will disappear and the video adjustment setting will be canceled Video Quality Settings When not connected to a DVI device Professional Video Adjust TV CRT Video quality suitable for a television set standard CRT dis play PDP Video quality suitable for a plasma display Professional Default Video quality setting suitable for professional displays with this set...

Страница 52: ... CNR Sharpness High Sharpness Mid Memory 1 Auto 1 Memory 1 soft fine off max first slow off max soft fine 1 3 Detail White Level Black Level Black Setup Gamma Hue Chroma Level 0 IRE Memory 1 off max min max min max green red min max 2 3 Chroma Delay HDMI Color Adjust DVI Detail Standard Memory 1 soft fine 3 3 Pressing the DISPLAY button alternates between the display of the single item selected an...

Страница 53: ...ted to a HDMI display device with Resolu tion is set other than VGA 720 x 480 this allows the se lection of HDMI output color Standard RGB Limited Enhanced RGB Full DVI Detail when connected to DVI display device Emphasizes DVI image contours Note This effect may not be produced when Resolution is set to VGA page 48 About PureCinema DVD video signals originate from two types of media Video materia...

Страница 54: ... LOCK use the cursor buttons to alternate between ON OFF when ON is selected and the ENTER button is pressed the next menu will allow detailed settings For EXTEND TERMINAL use the cursor buttons to select Standard User When User is selected pressing the ENTER button will allow settings to be entered at the next menu For other items use the up down cursor buttons on this menu page to select the ite...

Страница 55: ...and sets the default repeat mode when start ing playback from the stop condition Alternates between OFF CHAPTER TITLE DISC When TITLE PLAY MODE is set to All DISC appears as an additional option OFF default Normal play mode no automatic repeat play is performed CHAPTER With DVD discs repeat play is performed for a single chap ter With CD and video CD discs repeat play is performed of a single trac...

Страница 56: ...ing a PAL signal as external sync signal for synchronized playback See External sync function page 80 2 18 MONITOR OSD OFF Monitor OSD is not superimposed on MONITOR VIDEO OUT connector output BOTTOM default The monitor OSD is superimposed on the bottom half of the output from the MONITOR VIDEO OUTPUT connector TOP The monitor OSD is superimposed on the top half of the out put from the MONITOR VID...

Страница 57: ...ressed when the pointer is aligned with the first line date time as shown in the accompanying illustration the year place will flash and the internal clock s setting menu appears If the unit is turned OFF for an ex tended period of time or otherwise when the clock is incor rect use this mode to reset the clock Use the left right buttons to select the item then the up down buttons or number buttons...

Страница 58: ...play ing the set repeat play will occur When setting a track on a CD or Video CD input the de sired track number in the menu s CHAPTER item En tries to the TITLE item will be ignored Note If you wish to merely turn the player ON select TITLE and input any title number that does not physically exist on the disc 3 COMMAND STACK Designates a COMMAND STACK group and automatically begins playback When ...

Страница 59: ...rocedure it is possible to set up to 24 ON OFF times in a single weekday Setting the same ON OFF times everyday Setting the weekday to ALL results in the same ON OFF times being allocated for every day of the week In the case shown below the power is set to turn ON each day at 7 30 play chapter 1 of title 1 then turn off at 17 30 In addition given the above settings if you wish for the power to re...

Страница 60: ...title and chapter When this is done the main unit s display will appear as shown below First the TITLE will appear and when the ENTER button is used to confirm the selection the CHAPTER will appear ENTER button 3 COMMAND STACK When power is turned ON the COMMAND STACK is called and playback begins automatically Using the cursor up down buttons select 3 then press the ENTER button When the followin...

Страница 61: ...t and front panel buttons they cannot be used to open the tray However the RS 232C s OP command can be used to open the tray Note KEY LOCK can be set by using either the remote control unit or the mouse When the mouse cursor hand pointer appears over an item clicking the left mouse button selects the item When an item is selected clicking the right or left mouse buttons allows the item s values to...

Страница 62: ...EY LOCK settings however and the settings themselves remain un changed in the Flash Memory As a result if power is turned OFF and then ON again the previously input KEY LOCK set tings will be restored From the temporary KEY LOCK release condition the KEY LOCK settings can also be restored by once again holding the main unit s RETURN and SCAN SKIP 1 4 but tons depressed simultaneously for 2 seconds...

Страница 63: ...7 keys 1 2 3 4 5 ENTER 6 GROUP 1 7 GROUP 2 8 GROUP 3 PLAY STOP PAUSE STEP FWD STEP REV SCAN FWD SCAN REV SKIP FWD Extend Terminal Settings Current New Move Select ENTER Exit SETUP Use the cursor buttons to select the desired button then press the ENTER button to confirm the selec tion the display will change in the Current column It is also possible to assign the same function to multiple switch p...

Страница 64: ...1 Command 0 000 Move Select ENTER RETURN Return Exit SETUP Command Stack Function 2 Use the buttons to highlight the command you wish to input then press the ENTER button 1 SEGMENT PLAY Use to designate a start and stop point for frame seg ment playback 2 CHAPTER PLAY Use to designate a start and stop point for chapter play back 3 COMMAND Use for commands other than 1 or 2 2 1 SEGMENT PLAY command...

Страница 65: ...rsor over SEARCH CHAPTER press numeral button 3 followed by the ENTER or button 4 With the cursor over MARK CHAPTER press numeral button 8 followed by the ENTER or button If 7 is selected chapter 7 itself will not be played back 5 With the cursor over SUBTITLE press numeral button 3 followed by the ENTER or button 6 With the cursor over AUDIO press numeral button 2 followed by the ENTER or button ...

Страница 66: ...P 2 3 4 PASS THROUGH command Use to switch output between main unit video audio and ex ternal input video audio 1 With the cursor over PASS THROUGH press the ENTER button Group001 PLAY PAUSE STEP REV WAIT REPEAT GO TO GROUP PASS THROUGH PASS THROUGH KEY DIVIDE GROUP MERGE GROUP STOP STEP FWD 000 sec 002 001 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 001 Command 0 000 Move Select ENTER RETUR...

Страница 67: ...Command Stack Group 1 001 Command 1 002 Move Select ENTER RETURN Return Exit SETUP 2 3 5 PASS THROUGH KEY command This command is used to enable disable the PASS THROUGH button on the DVD V8000 s front panel 1 With the cursor over PASS THROUGH KEY press the ENTER button Group001 PLAY PAUSE STEP REV WAIT REPEAT GO TO GROUP PASS THROUGH PASS THROUGH KEY DIVIDE GROUP MERGE GROUP STOP STEP FWD 000 sec...

Страница 68: ...OUP Group001 Group002 001 01 000901 001201 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 002 Command 1 001 Move Select ENTER Exit CREATE GROUP DELETE GROUP RETURN Return SETUP 4 With the cursor over DIVIDE GROUP press the ENTER button Group001 Group002 001 01 000901 001201 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 002 Command 1 001 Move Select ENTER CLEAR Delete Exit SETUP A new group ...

Страница 69: ...AR Delete Exit SETUP A new group will be created and the cursor will move to the command column 3 6 Command Stack correcting 1 Place the cursor on the command you wish to edit and press the ENTER button Group001 001 PLAY 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 001 Command 1 001 Move Select ENTER CLEAR Delete Exit SETUP 2 With the cursor on STACK CORRECTING press the ENTER button Group001...

Страница 70: ... sequence will be executed Group001 Group002 001 01 000901 001201 002 01 001501 001801 003 REPEAT Command Stack Group Command 1 003 Move Play Exit Step SETUP Note Command Stacks can also be invoked by using the WEEKLY TIMER page 57 or POWER ON START page 60 4 Ending input and saving data When ending input following correction of a command stack a confirmation message Save changes will appear To sa...

Страница 71: ...16 FAT 12 and FAT 32 Devices FAT formatted on a compu ter can be used 4 Operation Operations can be performed by the remote control unit or mouse When using the remote control unit use the arrow buttons to select and the ENTER button to confirm selections and press the RETURN button to return to the ADV SETUP menu When using the mouse selection is performed by clicking the left button when the mou...

Страница 72: ...s to display the next previous screens of 9 files each if present on the memory device cursor buttons 3 Select the file you wish to load and press the ENTER button When loading command stack files only those files with the cmd extension will be displayed 4 A confirmation message will appear asking whether you wish to load the selected file Use the arrow buttons to select YES or NO When YES is sele...

Страница 73: ... or NO When YES is selected the file can be saved to the memory but if a file with the same name already exists on the USB memory the display will ask you to confirm whether the old file should be overwritten To return to the ADV SETUP menu answer either NO or press the RETURN button 4 If a file with the same name already exists on the USB memory the display will ask for confirmation whether the o...

Страница 74: ...n such discs use the remote control unit instead of the mouse 7 When playing DVDs Click the left mouse button with the cursor over an onscreen item to execute the corresponding command in the same way as when using the remote control unit If the ADV SETUP menu s SETUP LOCK MOUSE func tion is set to OFF the player control panel will display the SETUP and ADV SETUP buttons allowing these menus to be...

Страница 75: ...nk When in the eraser mode clicking the mouse s left button switches the function back to the drawing mode 1 3 3 Eraser Clicking the mouse s left button switches the function from the drawing mode to eraser mode allowing onscreen lines to be erased When the Eraser is selected left clicking on the eraser icon alternates between two eraser sizes 1 3 4 ALL CLEAR Clicking the mouse s left button delet...

Страница 76: ... Settings Pointer Calibration Off us Initial Settings 3 Use the cursor buttons to select Pointer Calibration Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock DVI Settings Pointer Calibration Off us Initial Settings Note Pointer Calibration will be displayed only when a de vice supported by the DVD V8000 is connected 4 Press the ENTER button The calibration menu will be display...

Страница 77: ... level adjustment The through output function defaults to OFF when power is first turned ON Exceptions 1 When no video signal is input to VIDEO IN No switching between playback image and exterior input image will occur even if the PASS THROUGH MONITOR or VIDEO button is pressed In this case the MONITOR or VIDEO indicator will flash 2 When exterior image input signal is interrupted dur ing output T...

Страница 78: ...ult that accuracy may involve a deviation of 2 The metered time cannot be reset to 0 Setting the internal clock The DVD V8000 is equipped with an internal clock allowing the use of timer functions to perform automatic playback stop Setting of the internal clock is performed by the WEEKLY TIMER item on the ADV SETUP menu For details see page 57 WEEKLY TIMER Setting Important The internal clock has ...

Страница 79: ... ENTER button Audio Settings Play Mode Disc Navigator Video Adjust Initial Settings 2 With Options selected press the DISPLAY button to display the firmware version in the menu window Parental Lock Off us DVI Settings Move Select ENTER SETUP Exit Initial Settings Region 2 Ver 1 006 16 AVI 2 0 2 7 Digital Audio Out Video Output Language Display Options In the above Ver 1 006 is indicated as the fir...

Страница 80: ...et its terminator switch to ON Factory default position ON Synchronizing two or more players When a single sync generator be used to input sync sig nals to two or more players set the external sync termi nator switch for the terminal player to ON and those for other connected players to OFF Important When the external sync function is set to ON discs other than DVDs cannot be played back The black...

Страница 81: ...m refer to your display s manufacturer for detailed information Standard connections The connections described below are those for a basic setup using composite output In this setup stereo audio is played through the speakers in your television set How to Connect 75 VIDEO IN AUDIO IN To AC power outlet Display Connecting to a device equipped with S video input If your television set or other compo...

Страница 82: ...ctions under Initial Settings page 48 Note When connecting this player to a DVI device the mes sage DVI and the set resolution will appear for a few seconds in the main unit s display Display sample Important Copyright protected discs cannot be displayed by DVI de vices that do not support HDCP a content protection sys tem for digital image data Resolutions output to DVI devices VGA 640 x 480 pixe...

Страница 83: ...shape of the terminal prevent ing the shutter from closing even when the cable is dis connected 75 DIGITAL IN OPTICAL DIGITAL IN COAXIAL 75 VIDEO IN AUDIO IN Connections when using monitor out The DVD V8000 is equipped with composite output connec tors for monitor use in addition to the main video output these connectors allow the display of disc information for use by the user in monitoring the o...

Страница 84: ...put voltage is 12 V or less with H signal level of 4 5 V or above and L signal of 0 5 V or below 15 pin D Sub connector 9 pin D Sub connector Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Terminal NC TxD RxD DTR GND DSR RTS CTS NC Input Output Output Input Output Input Output Input Function send data receive data enable data receiving ground data set ready request to send clear to send Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1...

Страница 85: ...1000 2 Execute search 3 Finish 4 Play from frame 2000 5 Execute play 6 Finish Actual commands and statuses utilize ASCII character codes Command mnemonics are expressed as two characters In most cases upper case and lower case are not discriminated but upper case characters are used by convention In order to indicate chapter numbers and speeds arguments may ac company commands In this way commands...

Страница 86: ...cture stop code resulted in still image During command execution main unit button or remote control unit or external control interrupt was received Fatal error received Disc loading not possible Stopped due to mechanical error Stopped due to faulty play Usable Commands The DVD V8000 supports use of commands shown in the following table arg Argument adrs Address Can be omitted when in parentheses M...

Страница 87: ...mber Request B Block Number Request Y Total Frame Request Q TOC Information Request G Disc Region Code Request V DVD Disc Status Request K CD Disc Status Request arg RA Register A set Display arg RD Register D set TxD Term arg PR Print Character CS Clear Screen WW Real Time Clock Set arg MS Advanced Setup arg CM Communication Control Set P Player Active Mode Request X Player Model NameRequest W Re...

Страница 88: ... if the argument is missing 3 Arguments may be of the following types 1 Address Title number chapter number track number index number frame number time code etc The decision whether the address is to be treated as frame time chapter track or title is dependent on the setting value designated by the address mode If a value is given greater than the maximum valid value it will not be evaluated corre...

Страница 89: ...ifications However SCAN FWD REV operates differently from the re mote control unit since it lacks the scan lock function fast forward reverse scan is performed even if the SW is released 3 Expanded functions from the remote control unit 10 to 20 direct numeral input to 20 during selecting search and menu item selection OPEN CLOSE 3 Connections to controller SW interface The following is an example...

Страница 90: ...27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 SW1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW5 1 1 1 1 1 1 1 SW6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Function ENTER Stack 1 Stack 2 Stack 3 10 11 12 OPEN CLOSE DISPLAY 1 2 3 4 5 6 PLAY STOP PAU...

Страница 91: ...W4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Function Stack 7 Stack 8 Stack 9 Stack 10 Stack 11 Stack 12 Stack 13 Stack 14 Stack 15 Stack 16 Stack 17 Stack 18 Stack 19 Stack 20 Stack 21 Stack 22 Stack 23 Stack 24 Stack 25 Stack 26 Stack 27 MENU RECALL SETUP MEMORY 10 REPEAT REPEAT A B AU...

Страница 92: ...able REMOTE CONTROL Disable FRONT KEY Enable FRONT KEY Disable REV STEP Smooth 9 REV STEP REV PLAY REV STEP Resolution CONTROL PANEL Selectable 11 PLAYER CONTROL PANEL CONTROL PANEL Always Off CONTROL PANEL Always On SETUP LOCK ON 12 SETUP LOCK Mouse SETUP LOCK OFF EXTEND TERMINAL Standard 15 EXTEND TERMINAL EXTEND TERMINAL User SYNC OUT 16 SYNC OUT SYNC OUT GOTO DVD MENU OFF 13 GOTO DVD MENU GOTO...

Страница 93: ...D YES NO xxxxxxxxx cmd LOAD YES NO xxxxxxxxx cmd ERROR OCCURRED xxxxxxxxx cmd NOW LOADING FILE xxxxxxxxx cmd COMPLETE LOAD CMD STACK xxxxxxxxx set ERROR OCCURRED xxxxxxxxx set COMPLETE SAVE SETUP xxxxxxxxx cmd SAVE YES NO FOUND SAME FILE SAVE YES NO FOUND SAME FILE SAVE YES NO SAVE SETUP 24 SAVE COMMAND STACK WAIT xxxxxxxxx cmd SAVE YES NO xxxxxxxxx cmd NOW SAVING FILE xxxxxxxxx cmd ERROR OCCURRED...

Страница 94: ...s cannot be played Some CD R RW or DVD R RW discs may not be playable if recording quality is poor Non DVD discs cannot be played if the external sync function is set to ON Go to the ADV SETUP menu and confirm that EXTERNAL SYNC is set to OFF The TV mode NTSC PAL you are trying to apply external sync to does not agree with the mode of the DVD you are trying to play Go to the ADV SETUP menu and set...

Страница 95: ...DVI connections In general commercially marketed USB mouse devices are manufactured to common specifications and can be used with the DVD V8000 but oper ating compatibility has not been confirmed for all devices available on the market with the result that it is possible some such devices may not be compatible with the DVD V8000 Digital audio is not output unless Digital Audio Out is set to ON in ...

Страница 96: ...the DVD V8000 To use your own cable verify cable pin assignments using the diagram below Refer to the DVD V8000 Operating instructions section Serial Interface Specifications page 84 for information on procuring the proper type of cable 7 Confirming the Cable Type Method Verify that there is no continuity between Pin 4 on the 15 pin connector DB15 and Pin 4 on the 9 pin connector DB9 ...

Страница 97: ...k 1111 Greenlandic kl 1112 Cambodian km 1113 Kannada kn 1114 Kashmiri ks 1119 Kurdish ku 1121 Kirghiz ky 1125 Latin la 1201 Lingala ln 1214 Laothian lo 1215 Lithuanian lt 1220 Latvian lv 1222 Malagasy mg 1307 Maori mi 1309 Macedonian mk 1311 Malayalam ml 1312 Mongolian mn 1314 Moldavian mo 1315 Marathi mr 1318 Malay ms 1319 Maltese mt 1320 Burmese my 1325 Nauru na 1401 Nepali ne 1405 Norwegian no ...

Страница 98: ... or der of the data and writes the data to the hard disk In con trast when data is written to the hard disk in the immediate order in which is received it is called real time recording Pioneer s DVD recorders calls this VR mode recording VR mode includes the normal video quality recording mode and other modes in which image quality and recording time can be set freely Playback Control PBC Signals ...

Страница 99: ... 7 Vp p 75 Ω DVI 24 Pin DVI D connector x 1 conforms to DVI 1 0 supports HDCP Ver 1 0 Audio Output Analog Pin jack x 2 2 Vrms 0 dBfs 1 5 k Ω or less AUDIO OUT L R Digital Pin jack x 1 0 5 Vp p 75 Ω DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL Optical fiber connector x 1 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Video Input Composite BNC x 1 1 0 Vp p 75 Ω VIDEO IN Audio Input Analog Pin jack x 2 2 V rms 0 dBfs 22 kΩ or more AUDIO IN...

Страница 100: ... Saut des chapitres plages 116 Exploration rapide en avant arrière 117 Lecture à arrêt sur image et avance recul image par image DVD et CD vidéo 117 Lecture au ralenti de DVD et de CD Vidéo 117 Lecture à recherche 118 Recherche de titre de DVD 118 Recherche de chapitre plage 118 Recherche d image sur DVD 118 Recherche à valeur horaire sur DVD et CD Vidéo 119 Lecture à recherche au moyen du menu Pl...

Страница 101: ...on d une série d instructions 157 1 Passage au mode d exécution 157 2 Exécution d une série d instructions 157 Chargement Sauvegarde de fichiers via une mémoire USB 158 1 Types de fichiers 158 2 Noms de fichier pour fichiers sauvegardés 158 3 Systèmes de fichiers pris en compte pour mémoire USB 158 4 Utilisation 158 5 Démarches pour chargement et sauvegarde de données en mémoire USB 159 5 1 Charge...

Страница 102: ...ir comme fonctions d interrupteur externes en option En connectant des interrupteurs sur ces broches des menus Caractéristiques DVD Vidéo peuvent être sélectionnés et des séries d instructions chargées les opérations étant exécutées comme par la télécommande page 177 7 Synchronisation externe La sortie du signal vidéo peut être synchronisée à une impul sion de synchronisation d entrée page 168 8 I...

Страница 103: ...ls de chauffage Endroits soumis à de forts parasites électriques Endroits soumis à la production de parasites électromag nétiques Endroits très humides ou mal ventilés Meubles fermés À propos des droits d auteur Cet appareil intègre une technologie de protection des droits d auteur protégée elle même par certains brevets américains et d autres droits sur la propriété intellectuelle détenus par Mac...

Страница 104: ...ans leur étui en plastique ou leur chemise et rangez les à la verticale dans un endroit protégé contre les rayons directs du soleil en évitant de forts écarts de température et une humidité très élevée Lisez tous les avertissements du fabricant fournis avec le disque 7 Entretien des disques Des disques endommagés ou souillés peuvent réduire les performances de lecture Si un disque est sali par des...

Страница 105: ...é finalisés au préalable est une marque de fabrique de DVD Format Logo Li censing Corporation Compatibilité de lecture de disque format du contenu Compatibilité des disques créés sur ordinateur personnel Si vous enregistrez un disque au moyen d un ordinateur per sonnel même en faisant appel à un format compatible cité ci avant il se peut qu il ne soit pas lisible sur cet appareil en raison des par...

Страница 106: ...uyez pendant l arrêt sur image pour une lecture image par image Appuyez pendant la lecture au ralenti pour modifier la vitesse de lecture 12 Touches voyants PASS THROUGH MONITOR VIDEO AUDIO Elles permettent de changer les réglages pour la sortie de moniteur vidéo et audio page 165 MONITOR Quand vous appuyez sur la touche et que son voyant s allume les signaux vidéo fournis aux connecteurs VIDEO IN...

Страница 107: ...dBfs Si des signaux dont les niveaux dépassent fortement ces valeurs sont entrés les signaux de sortie directe risquent de produire des parasites vidéo et une distorsion audio La plage de réglage possible par la bague du niveau d entrée audio externe va de à 6 dB Cependant elle sera employée uniquement dans la mesure où le niveau des signaux de sortie audio directs est de 2 Vrms 0 dBfs ou moins Un...

Страница 108: ... de disque si un disque DVD RW CD audio ou CD vidéo est installé 24 Touche ENTER Pour exécuter la rubrique ou le réglage sélectionné 25 Touche RETURN Pour revenir aux écrans de menu précédents par exemple lors de l affichage du menu SETUP ou d un écran de menu 26 Touche FWD SCAN Appuyez pour une exploration rapide vers l avant La vitesse d exploration change selon 3 niveaux à chaque pression sur l...

Страница 109: ...ent sur le capteur des signaux de télécommande Image lue Arrêt sur image Utilisationaumoyend unesouris En plus de la télécommande vous pouvez utiliser une souris pour contrôler votre lecteur DVD V8000 Une souris USB peut se brancher sur un des ports MOUSE MEMORY prévus sur le panneau avant et le panneau arrière La souris vous permet d exécuter les opérations suivantes 1 Menu SETUP Sélectionnez et ...

Страница 110: ... unité principale page 166 Cet écran d information fera place à l affichage normal dès qu une saisie par touche est effectuée Bien que le rétroéclairage de l affichage de l unité principale s allume lors de l alimentation il s éteindra automatiquement si pendant 3 minutes aucune instruction ou entrée n est effectuée via les touches de l unité principale ou de la télécommande ou via les touches de ...

Страница 111: ...sur les rubriques de menu ADV SETUP au moyen de l affichage et des touches de l unité principale 4 Mode de sortie DVI La résolution affichée sera une des suivantes VGA 640x480 720x480i 720x480p 720x576i 720x576p 1280x720p 1920x1080i Résolution de la sortie vidéo DVI Connexion à dispositif DVI Connection trouvée ON Connexion non trouvée OFF Exemple d affichage d unité principale pendant ADV SETUP A...

Страница 112: ...des chapitres dans tous les titres Affichage des informations d un disque Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture pour afficher les informations relatives à la plage chapitre ou titre du disque ainsi que le taux de transmission vidéo à la lecture d un disque DVD Les informations du disque s affichent dans le haut de l écran Appuyez à nouveau sur la touche DISPLAY pour changer le contenu d...

Страница 113: ...lage actuelle Nombre total de plages 2 Durée restante jusqu à la fin de la plage actuelle Durée écoulée depuis début de la plage actuelle Durée de lecture totale de la plage actuelle 3 Durée restante jusqu à la fin du disque Durée écoulée depuis début du disque Durée de lecture totale du disque Pendant la lecture à Contrôle de lecture CD Vidéo Pendant la lecture à repère CD CD Vidéo Pendant la lec...

Страница 114: ... explique les démarches fondamentales liées à la lecture des disques Plateau du disque Elle lance la lecture Interrompt un disque en cours et relance la lecture interrompue Aucune image n apparaît en mode Pause Elle arrête le disque en cours de lecture Quand le disque est arrêté elle agit pour ouvrir fermer le plateau du disque Appuyez pour sauter à la plage chapitre précédent Maintenez la enfoncé...

Страница 115: ...che MENU Touche Touche ENTER Touche RETURN Touches numériques 0 à 9 10 Télécommande Menu PBC de CD Vidéo Certains CD Vidéo contiennent des menus PBC Commande de lecture Si la touche PLAY est actionnée à la lecture d un CD vidéo contenant un menu PBC celui ci sera affiché En actionnant les touches du pavé numérique le disque peut être lu sans avoir recours au menu PBC Appuyez pendant la lecture pou...

Страница 116: ...ndant la lecture des poussées répétées sur la touche AUDIO permettent de permuter en tre les canaux audio disponibles dans l ordre Canal principal Canal auxiliaire et Canaux mixés Audio Dolby Digital 1 1CH 1L Commutation du canal audio sur disques CD Vidéo À la lecture de disques CD Vidéo appuyez sur la touche AUDIO pour afficher le canal audio actuellement sélectionné Pendant la lecture des pouss...

Страница 117: ... avancer d une image à la fois Dans le cas d un DVD le recul image par image est également possible Appuyez sur la touche STILL STEP e pendant la lecture DVD seulement Le fonctionnement dépend des réglages REV STEP REV PLAY effectués sur le menu ADV SETUP page 142 Resolution La lecture inverse image par image s accomplit en plaçant l accent sur la qualité des images Smooth La lecture inverse image...

Страница 118: ...rdre sur 1 1 7 du pavé numérique 3 Appuyez sur la touche SEARCH La lecture du chapitre plage spécifié sera lancée La lecture du chapitre plage souhaité peut également être lancée par pression sur la touche PLAY ou NEXT au lieu de la touche SEARCH Recherche directe 1 Saisissez le numéro de chapitre plage souhaité au moyen des touches du pavé numérique 0 à 9 10 Pour le chapitre plage 3 appuyez sur 3...

Страница 119: ...e plage est possible Sur des CD Vidéo la recherche de plage et la recherche horaire sont possibles 1 Installez un disque et appuyez sur la touche PLAY MODE pour afficher le menu Play Mode A Start Point B End Point Off A B Repeat Repeat Program Search Mode Command Stack Play Mode 2 Appuyez sur la touche bas du curseur pour sélectionner Search Mode Title Search Chapter Search Time Search Frame Searc...

Страница 120: ... Si un titre est sélectionné les chapitres à l intérieur du titre seront affichés Title 1 10 Title 01 Title 02 Title 03 Title 04 Title 05 Title 06 Title 07 Title 08 DVD Disc Navigator Chapter 1 003 Chapter 01 Chapter 02 Chapter 03 DVD RW en format VR Play List et Original cpeuvent être sélectionnés De plus en choisissant un titre et en appuyant sur la touche droite du curseur le contenu du titre p...

Страница 121: ...tez répéter appuyez sur la touche REPEAT de sorte que le voyant Repeat Title apparaisse Pour arrêter la lecture répétée appuyez sur la touche CLEAR Le mode Lecture répétée sera annulé mais la lecture normale du disque se poursuit Lecture répétée générale pour DVD Pour effectuer la lecture répétée de tous les titres d un disque Cette fonction est activée seulement quand le paramètre TITLE PLAY MODE...

Страница 122: ... être combinée à la lecture programmée 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche PLAY MODE pour afficher le menu Play Mode puis sélectionnez Repeat Les modes de répétitions disponibles seront affichés Choisissez le mode souhaité pour la lecture répétée 7 Lecture de DVD All Repeat Title Repeat Chapter Repeat Repeat Off A B Repeat Repeat Program Search Mode Command Stack Play Mode All Repeat La lec...

Страница 123: ...aitez inclure dans la liste de la lecture programmée puis appuyez sur la touche ENTER Program Step 01 01 02 03 04 05 06 07 08 Title 1 38 Title 01 Title 02 Title 03 Title 04 Title 05 Title 06 Title 07 Title 08 Chapter 1 004 Chapter 01 Chapter 02 Chapter 03 Chapter 04 Program Sélection d un chapitre de DVD Appuyez sur la touche droite du curseur et sélectionnez Chapter puis servez vous des touches h...

Страница 124: ...tape sera ajoutée à la fin de la liste programmée 6 Appuyez sur la touche PLAY MODE ou SETUP pour quitter le mode de saisie de la liste programmée Important Si la touche RETURN est actionnée pour quitter le mode de saisie de la liste programmée les changements apportés à la liste programmée seront annulés Lecture Arrêt Effacement d un programme 1 Appuyez sur la touche PLAY MODE pour afficher le me...

Страница 125: ...che SETUP pour afficher le menu SETUP Audio Settings Play Mode Disc Navigator Initial Settings Video Adjust 2 Servez vous des touches du curseur pour sélectionner Initial Settings et appuyez sur la touche ENTER Audio Settings Play Mode Disc Navigator Video Adjust Initial Settings 3 Servez vous des touches du curseur pour sélectionner les rubriques et effectuer les réglages puis appuyez sur la touc...

Страница 126: ...ay Options Digital Out Dolby Digital Out DTS Out 96 kHz PCM Out MPEG Out Dolby Digital Dolby Digital PCM Initial Settings Dolby Digital Réglage par défaut Sélectionnez ce paramètre si vous raccordez un amplificateur prenant en compte Dolby Digital ou au branchement sur un décodeur Dolby Digital Dolby Digital PCM Les signaux Dolby Digital sont convertis et fournis comme signaux PCM linéaires Sélect...

Страница 127: ... 125 2 Servez vous des touches du curseur pour sélectionner Video Output Digital Audio Out Video Output Language Display Options TV Screen Component Out S Video Out Still Picture 16 9 Wide Interlace S2 Frame Initial Settings 3 Servez vous des touches du curseur pour sélectionner et ajuster les rubriques souhaitées puis appuyez sur la touche ENTER pour valider le paramètre TV Screen Réglez de maniè...

Страница 128: ... mode non entrelacé fournit des images de haute qualité aux détails très précis Interlace Réglage par défaut Sélectionnez ce paramètre si vous branchez un téléviseur qui ne prend pas en compte les entrées à exploration pro gressive S Video Out Utilisez ce paramètre pour sélectionner le type de signal de détection superposé aux signaux S Vidéo Digital Audio Out Video Output Language Display Options...

Страница 129: ... DVD Menu Lang Subtitle Display English French German Italian Spanish Dutch Other Language Initial Settings English Réglage par défaut French German Italian Spanish Dutch Les sous titres seront affichés en anglais français allemand italien espagnol ou néerlandais Other Language Sélectionnez une langue pour les sous titres parmi les 136 préréglées par le lecteur Pour des détails sur la sélection de...

Страница 130: ... 0 5 1 4 Servez vous des touches haut bas du curseur pour sélectionner la langue voulue Reportez vous à Liste des codes de langue à la page 185 et sélectionnez ici la langue voulue Remarque Pour certaines langues seul le numéro du code sera affiché Sélection à partir de Code numéros du code des langues Appuyez sur la touche de curseur droite et saisissez le numéro Code à 4 chiffres Digital Audio O...

Страница 131: ...ur sélectionner si l icone d angle de caméra est affichée ou non à la lecture de disques DVD comportant des scènes multi angles Digital Audio Out Video Output Language Display Options On Screen Display Angle Indicator Background Screen Saver On Off Initial Settings On Réglage par défaut L icone d angle de caméra est affichée Off L icone d angle de caméra n est pas affichée Background Pour sélectio...

Страница 132: ...tionner Password mot de passe Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock DVI Settings Password Level Change Country Code Initial Settings 2 Appuyez sur ENTER pour sélectionner Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock Register Code Number Initial Settings _ _ _ _ 3 Au moyen des touches 0 à 9 du pavé numérique de la télécommande saisissez un mo...

Страница 133: ...avoir réglé un code de pays Les réglages ne seront validés qu après avoir réinséré un disque 1 Servez vous des touches du curseur pour sélectionner Country Code Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock DVI Settings Password Change Level Change Country Code Initial Settings 2 Appuyez sur ENTER pour sélectionner Digital Audio Out Video Output Language Display Options Ini...

Страница 134: ...ie des chiffres de gauche à droite au moyen du pavé numérique de la télécommande Pour les codes de pays reportez vous à Liste des codes de pays à la page 185 Exemple Pour la France appuyez dans l ordre sur les touches 0 6 1 8 du pavé numérique B Utilisez les touches gauche droite du curseur pour choisir la position et les touches haut bas pour choisir les chiffres de 0 à 9 Pour les codes de pays r...

Страница 135: ...he ENTER pour valider Resolution Aspect Ratio Video Memory 720 x 480P 16 9 Wide Direct Une des qualités d image suivantes peut être sélectionnée Direct La qualité d image sera fournie directement telle qu enregistrée sur le programme de source Natural Les bords de l image sont adoucis Convient à la lec ture de films Enhanced La couleur est rehaussée et les bords de l image sont plus nets Convient ...

Страница 136: ...ital Audio Out de Digital Out sur On et réglez l option Dolby Digital Out sur Dolby Digital PCM page 126 L effet du paramètre Audio DRC peut varier selon les haut parleurs l affichage et les réglages audio de l amplificateur AV utilisés Effectuez ces réglages en écoutant les sons réellement produits Réglages audio Son Virtual Surround Son d ambiance virtuel En activant ON le paramètre Virtual Surr...

Страница 137: ...enu Video Adjust disparaîtra et les démarches du réglage seront annulées Réglages de la qualité vidéo Quand un dispositif DVI n est pas raccordé Professional Video Adjust TV CRT Qualité vidéo convenant à un téléviseur ordinaire affichage à écran cathodique standard PDP Qualité vidéo convenant à un écran plasma Professional Réglage par défaut Qualité vidéo convenant à des affichages professionnels ...

Страница 138: ...og Motion PureCinema YNR CNR Sharpness High Sharpness Mid Memory 1 Auto 1 Memory 1 soft fine off max first slow off max soft fine 1 3 Detail White Level Black Level Black Setup Gamma Hue Chroma Level 0 IRE Memory 1 off max min max min max green red min max 2 3 Chroma Delay HDMI Color Adjust DVI Detail Standard Memory 1 soft fine 3 3 Des pressions sur la touche DISPLAY permettent d alterner entre l...

Страница 139: ...t à un dispositif d affichage HDMI alors que Resolution est réglé à un paramètre autre que VGA 720 x 480 ceci permet la sélection d une couleur de sortie HDMI Standard RGB Limité Enhanced RGB Saturé DVI Detail quand un dispositif d affichage DVI est raccordé Pour accentuer les contours d image DVI Remarque Il se peut que cet effet ne soit pas produit quand Resolu tion est réglé sur VGA page 134 Au...

Страница 140: ... au menu ADV SETUP Maintenez enfoncée la touche SETUP de la télécommande ou de l unité principale pendant 1 seconde L écran affichera le menu de Configuration avancée ADV SETUP comme sur l illustration Quand le curseur est amené à COMMAND STACK et que la touche ENTER est actionnée le menu de saisie Command Stack apparaît Pour les rubriques WEEKLY TIMER POWER ON START et KEY LOCK servez vous des to...

Страница 141: ...écifiée la lecture s arrête All Quand s achève la lecture d un titre d un DVD le titre suivant est lu et ainsi de suite jusqu à ce que tous les titres soient lus 2 5 KEY LOCK La fonction Key Lock définit si les touches de l unité principale ou de la télécommande sont activées ou désactivées Cependant les commandes EXTEND TERMINAL sont toujours prises en compte quel que soit ce réglage sauf OPEN CL...

Страница 142: ...u noir Reportez vous à Fonction Tab leau noir vidéo page 163 2 11 PLAYER CONTROL PANEL Selectable réglage par défaut Un clic simultané sur les boutons gauche et droit de la souris active et désactive ON OFF l affichage du panneau de commande Always On Le panneau de commande est toujours affiché Always Off Le panneau de commande n est pas affiché même si vous cliquez simultanément sur les boutons g...

Страница 143: ...on commande la commutation automatique aux transitions de ARRET à LECTURE et de LECTURE à ARRET Cependant après ces transitions il est possible d utiliser les touches et les commandes pour exécuter d autres commu tations 2 20 PLAY START MODE Pour définir la fonction de la touche PLAY PAUSE de l unité principale et de la touche PLAY de la télécommande Title1 réglage par défaut Quand le lecteur est ...

Страница 144: ...e page vous êtes Quand la rubrique ON Time temps de mise en marche clignote une pression sur la touche fera clignoter la rubrique du jour de la semaine Servez vous alors des touches pour changer le jour Ceci s avère pratique si vous souhaitez définir deux ou plusieurs temps de marche arrêt ON OFF le même jour Si le jour de la semaine est réglé sur ALL les mêmes réglages de marche arrêt ON OFF s ap...

Страница 145: ...opérations identiques pour chaque jour de la semaine utilisez la rubrique ALL et les mêmes opérations seront exécutées tous les jours de la semaine aux mêmes moments Remarque Si vous utilisez la touche du curseur pour sélectionner une rubrique de réglage et que vous appuyez ensuite sur la touche CLEAR la valeur réglée sera effacée Remarque Pour programmer WEEKLY TIMER vous pouvez utiliser la téléc...

Страница 146: ...e met en marche le lundi à 23h00 et il est arrêté le mardi matin à 2h00 AM 4 Réglage POWER ON START Cette fonction permet de déclencher une opération lors de la mise sous tension ON Sur le menu ADV SETUP si POWER ON START est réglé à un état autre que OFF et que la touche ENTER est actionnée le menu suivant apparaît Servez vous des touches haut bas du curseur pour sélectionner la rubrique 1 2 ou 3...

Страница 147: ... les instructions ne sont pas acceptées depuis les touches de la télécommande et du panneau avant elles ne peuvent servir pour ouvrir le plateau Toutefois l instruction OP de RS 232C est utilisable pour l ouverture du plateau Quand ce réglage est effectué l affichage de l unité principale sera comme ci après D abord TITLE apparaît puis CHAPTER apparaît quand vous appuyez sur la tou che ENTER pour ...

Страница 148: ...ndes environ quand les touches de la télécommande sont actionnées ou si la touche STOP OPEN CLOSE de l unité principale est actionnée en mode Arrêt Allumé Clignote pendant 2 secondes environ quand les touches de l unité principale sont actionnées Allumé Clignote pendant 2 secondes environ quand les touches de l unité principale sont actionnées ou si la touche OPEN CLOSE de la télécommande est acti...

Страница 149: ... Remarquez que cette démarche ne procure qu un déblocage temporaire des réglages KEY LOCK et que ceux ci resteront tels quels dans la Mémoire Flash En conséquence si l alimentation est coupée OFF puis rétablie ON les réglages KEY LOCK préalablement saisis seront rétablis A partir de l état du déblocage temporaire de KEY LOCK les réglages KEY LOCK peuvent être à nouveau établis en maintenant les to...

Страница 150: ...5 ENTER 6 GROUP 1 7 GROUP 2 8 GROUP 3 PLAY STOP PAUSE STEP FWD STEP REV SCAN FWD SCAN REV SKIP FWD Extend Terminal Settings Current New Move Select ENTER Exit SETUP Utilisez les touches du curseur pour sélectionner la touche souhaitée puis appuyez sur la touche ENTER pour valider votre choix L affichage change à la colonne Current Au besoin il est également possible d affecter la même fonction à p...

Страница 151: ... appuyez sur la touche ENTER Comme le montre l illustration 3 rubriques de sélection apparaissent Group001 SEGMENT PLAY CHAPTER PLAY COMMAND 001 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 001 Command 0 000 Move Select ENTER RETURN Return Exit SETUP Fonction Série d instructions Command Stack 2 Servez vous des touches haut bas du curseur pour mettre en surbrillance l instruction que vous sou...

Страница 152: ...BTITLE 3 AUDIO 2 et ANGLE 1 1 Le curseur se trouvant sur CHAPTER PLAY appuyez sur la touche ENTER Group001 SEGMENT PLAY CHAPTER PLAY COMMAND 001 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 001 Command 0 000 Move Select ENTER RETURN Return Exit SETUP 2 Le curseur se trouvant sur TITLE appuyez sur la touche numérique 5 puis sur la touche ENTER ou 3 Le curseur se trouvant sur SEARCH CHAPTER app...

Страница 153: ...saisies Group001 PLAY PAUSE STEP REV WAIT REPEAT GO TO GROUP PASS THROUGH PASS THROUGH KEY DIVIDE GROUP MERGE GROUP STOP STEP FWD 000 sec 002 001 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 001 Command 0 000 Move Select ENTER RETURN Return Exit SETUP 2 3 4 Instruction PASS THROUGH Elle permet de commuter la sortie entre les signaux vidéo audio de l unité principale et ceux d une entrée exter...

Страница 154: ... RETURN Return Exit SETUP 2 3 5 Instruction PASS THROUGH KEY Cette instruction permet de valider invalider la touche PASS THROUGH du panneau avant du DVD V8000 1 Le curseur se trouvant sur PASS THROUGH KEY appuyez sur la touche ENTER Group001 PLAY PAUSE STEP REV WAIT REPEAT GO TO GROUP PASS THROUGH PASS THROUGH KEY DIVIDE GROUP MERGE GROUP STOP STEP FWD 000 sec 002 001 002 003 004 005 006 007 008 ...

Страница 155: ... sur la touche ENTER puis sélectionnez DELETE GROUP Group001 Group002 001 01 000901 001201 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 002 Command 1 001 Move Select ENTER Exit CREATE GROUP DELETE GROUP RETURN Return SETUP 4 Le curseur se trouvant sur DIVIDE GROUP appuyez sur la touche ENTER Group001 Group002 001 01 000901 001201 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 002 Command 1...

Страница 156: ...ETUP Un nouveau groupe sera créé et le curseur passera à la colonne d instructions 3 6 Correction d une Série d instructions 1 Placez le curseur sur l instruction que vous souhaitez modifier et appuyez sur la touche ENTER Group001 001 PLAY 002 003 004 005 006 007 008 Command Stack Group 1 001 Command 1 001 Move Select ENTER CLEAR Delete Exit SETUP 2 Le curseur se trouvant sur STACK CORRECTING appu...

Страница 157: ...ence sera exécutée Group001 Group002 001 01 000901 001201 002 01 001501 001801 003 REPEAT Command Stack Group Command 1 003 Move Play Exit Step SETUP Remarque Des Séries d instructions peuvent également mises en service en faisant appel à WEEKLY TIMER page 144 ou POWER ON START page 146 4 Fin de la saisie et sauvegarde des données Quand vous avez terminé la saisie après la correction d une série d...

Страница 158: ...me numéro de série de produit soit un sans aucun chiffre identifiant additionnel plus cinq avec un chiffre identifiant additionnel 3 Systèmes de fichiers pris en compte pour mémoire USB Les systèmes de format de fichier pris en compte pour la mémoire USB comprennent FAT 16 FAT 12 et FAT 32 Des dispositifs formatés FAT sur un ordinateur peuvent être utilisés 4 Utilisation Les opérations peuvent êtr...

Страница 159: ...n est pas détecté le message NO USB MEMORY sera affiché Servez vous de la touche RETURN pour revenir au menu ADV SETUP Quand le dispositif de mémoire USB est détecté les fichiers qu il contient seront affichés sur l écran seuls le seront ceux portant l extension set Chaque écran ne peut afficher que 9 fichiers Servez vous des touches haut bas pour sélectionner le fichier souhaité et des touches ga...

Страница 160: ...moire USB le nom du fichier à sauvegarder obtiendra un nombre entier supplémentaire de 1 à 5 comme discriminant reportez vous à Noms de fichier pour fichiers sauvegardés à la page 158 touches de curseur 3 Un message de confirmation apparaît vous demandant si vous souhaitez sauvegarder le fichier Servez vous des touches pour sélectionner YES ou NO Si vous choisissez YES le fichier sera sauvegardé d...

Страница 161: ...hier commence Au cours de la sauvegarde du fichier le message suivant est affiché A la fin de la sauvegarde du fichier le message suivant est affiché 6 Appuyez sur la touche RETURN ou ENTER pour revenir au menu ADV SETUP Remarque Pour les fichiers sauvegardés le temps de création du fichier est celui qui est mesuré par l horloge interne de l appareil ...

Страница 162: ...e au lieu de la souris 7 À la lecture de DVD Cliquez sur le bouton gauche de la souris quand le curseur se trouve sur une rubrique sur écran pour exécuter l instruction correspondante comme en vous servant de la télécommande Si la fonction SETUP LOCK MOUSE du menu ADV SETUP a été réglée sur OFF le panneau de contrôle du lecteur affichera les boutons SETUP et ADV SETUP ce qui permettra l accès à ce...

Страница 163: ... vert jaune et rose En mode Gomme un clic sur le bouton gauche de la souris fait revenir la fonction au mode Dessin 1 3 3 Gomme Un clic sur le bouton gauche de la souris fait permuter la fonction entre le mode Dessin et le mode Gomme ce dernier permettant d effacer des lignes sur l écran Quand le mode Gomme est choisi un clic du bouton de gauche sur l icône Gomme fait permuter entre deux tailles d...

Страница 164: ...ectionner Options Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock DVI Settings Pointer Calibration Off us Initial Settings 3 Servez vous des touches du curseur pour sélectionner Pointer Calibration Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock DVI Settings Pointer Calibration Off us Initial Settings Remarque La rubrique Pointer Calibration sera affiché...

Страница 165: ...sortie directe est ramenée par défaut à OFF désactivé lors de la mise sous tension Exceptions 1 Si aucun signal vidéo n est fourni à la prise VIDEO IN Aucune commutation entre l image de lecture et l image d entrée extérieure ne se produit même si la touche PASS THROUGH MONITOR ou VIDEO est actionnée Dans ce cas le voyant MONITOR ou VIDEO clignote 2 Si le signal d entrée d image extérieure est int...

Страница 166: ...récision peut dévier de 2 Il n est pas possible de ramener la durée mesurée à 0 Réglage de l horloge interne Le DVD V8000 est muni d une horloge interne permettant l emploi des fonctions minuterie pour contrôler le lancement arrêt automatique de la lecture Le réglage de l horloge interne s accomplit par la rubrique WEEKLY TIMER sur le menu ADV SETUP Pour plus d informations reportez vous à Réglage...

Страница 167: ...z sur la touche ENTER Audio Settings Play Mode Disc Navigator Video Adjust Initial Settings 2 La rubrique Options étant sélectionnée appuyez sur la touche DISPLAY pour afficher la version du micrologiciel sur la fenêtre du menu Parental Lock Off us DVI Settings Move Select ENTER SETUP Exit Initial Settings Region 2 Ver 1 006 16 AVI 2 0 2 7 Digital Audio Out Video Output Language Display Options Da...

Страница 168: ... Synchronisation de deux ou plusieurs lecteurs Quand un seul générateur de synchronisation est utilisé pour fournir des signaux de synchronisation à deux ou plusieurs lecteurs réglez sur ON l interrupteur de terminaison du dernier lecteur et réglez l interrupteur des autres lecteurs sur OFF Important Quand la fonction de synchronisation externe est réglée sur ON activée seuls des DVD pourront être...

Страница 169: ...ection anti copie Consultez le fabricant de votre écran d affichage pour plus de renseignements à ce sujet Branchements ordinaires Les connexions décrites ici valent pour une installation de base utilisant une sortie composite Dans cette configura tion les sons stéréo sont reproduits par les haut parleurs de votre téléviseur Les branchements 75 VIDEO IN AUDIO IN À une prise du secteur Écran d affi...

Страница 170: ...que Quand vous raccordez ce lecteur à un dispositif DVI le message DVI et la résolution définie apparaîtront pen dant quelques secondes sur l affichage de l unité principale Exemple d affichage Important Le contenu de disques protégés par des copyrights ne peut pas être affiché par des dispositifs DVI n acceptant pas la norme HDCP un système de protection des données d images numériques Résolution...

Страница 171: ... du connecteur ce qui empêcherait la fermeture du volet lorsque le câble est débranché par la suite 75 DIGITAL IN OPTICAL DIGITAL IN COAXIAL 75 VIDEO IN AUDIO IN Branchements à l emploi de la sortie sur moniteur Le DVD V8000 est doté de connecteurs de sortie composite pour fonctionner avec un moniteur En plus de la sortie vidéo principale ces connecteurs permettent l affichage des infor mations du...

Страница 172: ...de 4 5 V ou plus et un signal L de 0 5 V ou moins d Sortie à l état Lecture La broche STOP_ST du connecteur d interface peut servir État de Veille 100 ms ou plus Séquence de mise sous tension ON État Sous tension 100 ms ou plus Séquence de mise hors tension OFF pour détecter l état marche arrêt du lecteur Le signal H est détecté pendant l arrêt du lecteur et le signal L pen dant la lecture Comme l...

Страница 173: ...erche 3 Fin 4 Lecture depuis image 2000 5 Exécution de lecture 6 Fin Les commandes et les états réels utilisent des codes de caractères ASCII Les symboles mnémoniques des commandes sont exprimés par 2 caractères Dans la plupart des cas il n y a pas de distinction entre majuscules et minus cules mais les majuscules sont utilisées par convention Pour indiquer les numéros de chapitre et les vitesses ...

Страница 174: ...de d arrêt image a résulté en une image fixe Pendant l exécution de la commande un bouton de l unité principale de la télécommande ou une interruption de contrôle externe a été reçu Réception d une erreur fatale Chargement du disque impossible Arrêté en raison d une erreur mécanique Arrêté en raison d une lecture défectueuse Commandes utilisables Le DVD V8000 accepte les commandes indiquées sur le...

Страница 175: ...rame Number Request B Block Number Request Y Total Frame Request Q TOC Information Request G Disc Region Code Request V DVD Disc Status Request K CD Disc Status Request arg RA Register A set Display arg RD Register D set TxD Term arg PR Print Character CS Clear Screen WW Real Time Clock Set arg MS Advanced Setup arg CM Communication Control Set P Player Active Mode Request X Player Model NameReque...

Страница 176: ...ur si l argument est absent 3 Les arguments peuvent revêtir les types suivants 1 Adresse Numéro de titre numéro de chapitre numéro de plage numéro d index numéro d image code horaire etc La décision de savoir si l adresse sera traitée comme cadre temps chapitre plage ou titre dépend de la valeur du réglage définie par le mode d adresse Si une valeur reçoit une valeur plus grande que le maxi mum va...

Страница 177: ... de terminal étendu Cependant SCAN FWD REV agit différemment de la tou che de la télécommande car elle ne possède pas la fonction de verrouillage d exploration l exploration rapide en avant arrière s accomplit même si SW est relâché 3 Fonctions étendues depuis la télécommande 10 à 20 saisie numérique directe jusqu à 20 pendant la sélection de la recherche et d une rubrique de menu OPEN CLOSE 3 Con...

Страница 178: ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 SW1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW5 1 1 1 1 1 1 1 SW6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Fonction ENTER Stack 1 Stack 2 Stack 3 10 11 12 O...

Страница 179: ...1 1 1 1 SW4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SW8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Fonction Stack 7 Stack 8 Stack 9 Stack 10 Stack 11 Stack 12 Stack 13 Stack 14 Stack 15 Stack 16 Stack 17 Stack 18 Stack 19 Stack 20 Stack 21 Stack 22 Stack 23 Stack 24 Stack 25 Stack 26 Stack 27 MENU RECALL SETUP MEMORY 10 REPEAT REPE...

Страница 180: ...MOTE CONTROL Enable REMOTE CONTROL Disable FRONT KEY Enable FRONT KEY Disable REV STEP Smooth 9 REV STEP REV PLAY REV STEP Resolution CONTROL PANEL Selectable 11 PLAYER CONTROL PANEL CONTROL PANEL Always Off CONTROL PANEL Always On SETUP LOCK ON 12 SETUP LOCK Mouse SETUP LOCK OFF EXTEND TERMINAL Standard 15 EXTEND TERMINAL EXTEND TERMINAL User SYNC OUT 16 SYNC OUT SYNC OUT GOTO DVD MENU OFF 13 GOT...

Страница 181: ...xxxxx cmd LOAD YES NO xxxxxxxxx cmd ERROR OCCURRED xxxxxxxxx cmd NOW LOADING FILE xxxxxxxxx cmd COMPLETE LOAD CMD STACK xxxxxxxxx set ERROR OCCURRED xxxxxxxxx set COMPLETE SAVE SETUP xxxxxxxxx cmd SAVE YES NO FOUND SAME FILE SAVE YES NO FOUND SAME FILE SAVE YES NO SAVE SETUP 24 SAVE COMMAND STACK WAIT xxxxxxxxx cmd SAVE YES NO xxxxxxxxx cmd NOW SAVING FILE xxxxxxxxx cmd ERROR OCCURRED xxxxxxxxx cm...

Страница 182: ...est pas possible d afficher des caractères à deux octets Difficultés liées à DVI Symptômes Les images du disque reproduit ne sont pas affichées comme DVI Quand la résolution DVI est modifiée les im ages sont distordues ou ne sont pas affichées Des parasites se produisent sur les images DVI Cause et correction Les disques protégés par des droits d auteurs ne peuvent pas être lus sur un affichage DV...

Страница 183: ...a souris ne fonctionne pas Absence de son L heure affichée par l horloge interne n est pas correcte Si des erreurs apparaissent sur l affichage de l unité principale Si une erreur matérielle se produit le DVD V8000 affichera un code d erreur et le nom de l erreur Des erreurs autres que matérielles peuvent aussi se produire par suite de griffes ou de souillures sur un disque ou dans le cas d un sup...

Страница 184: ...0 Avant d utiliser votre propre câble vérifiez l affectation de ses broches en vous aidant du schéma ci dessous Reportez vous à la section Spécifications d interface série page 172 dans le mode d emploi du DVD V8000 en ce qui concerne l acquisition du type de câble adéquat 7 Confirmation du type de câble Méthode Vérifiez la continuité entre la Broche 4 sur le connecteur à 15 broches DB15 et la Bro...

Страница 185: ...jw 1023 Georgian ka 1101 Kazakh kk 1111 Greenlandic kl 1112 Cambodian km 1113 Kannada kn 1114 Kashmiri ks 1119 Kurdish ku 1121 Kirghiz ky 1125 Latin la 1201 Lingala ln 1214 Laothian lo 1215 Lithuanian lt 1220 Latvian lv 1222 Malagasy mg 1307 Maori mi 1309 Macedonian mk 1311 Malayalam ml 1312 Mongolian mn 1314 Moldavian mo 1315 Marathi mr 1318 Malay ms 1319 Maltese mt 1320 Burmese my 1325 Nauru na ...

Страница 186: ...disque dur dans l ordre immédiat où elles sont reçues on parle d enregistrement en temps réel Pour les enregistreurs DVD de Pionner on appelle ceci enregistrement en mode VR qui comprend le mode d enregistrement à qualité vidéo normale et d autres modes où la qualité d image et la durée d enregistrement peuvent être définies librement Contrôle de lecture PBC Des signaux enregistrés sur des CD vidé...

Страница 187: ...5 Ω Pr 0 7 Vc c 75 Ω DVI Connecteur DVI D à 24 broches x1 conforme à DVI 1 0 acceptant HDCP Ver 1 0 Sortie audio Analogique Prise à broches x2 2 Vrms 0 dBfs 1 5 kΩ ou moins AUDIO OUT L R Numérique Prise à broches x1 0 5 Vc c 75 Ω DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL Connecteur à fibres optiques x1 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Entrée vidéo Composite BNC x1 1 0 Vc c 75 Ω VIDEO IN Entrée audio Analogique Prise à b...

Страница 188: ...4159 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC Industrial Products Department 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV MULTIMEDIA DIVISION Pioneer House Hollybush Hill Stoke Poges Slough SL2 4QP U K TEL 44 1 753 789 789 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 61 3 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS ASIACENT...

Результаты поиска

Содержание V8000 - DVD Professional Player

Отзывы:

Похожие инструкции для V8000 - DVD Professional Player

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer V8000 - DVD Professional Player, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание V8000 - DVD Professional Player

Отзывы:

Похожие инструкции для V8000 - DVD Professional Player

Бренды по названию

Популярные бренды