Oase FiltoClear 20000, Руководство по эксплуатации

Страница: 27 / 212

27
- FR -
Pos: 290 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/03===FR===1.Sprache @ 7\mod_1197636154970_0.doc @ 42210 @ @ 1
Pos: 291 /Alle Produkte/Einleitung/GA Original in deutsch @ 16\mod_1265714347697_200.doc @ 101454 @ @ 1
Traduction de la notice d'emploi originale
Pos: 292 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @ @ 1
Pos: 293 /Alle Produkte/Überschriften/1. H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_200.doc @ 66254 @ @ 1
Remarques relatives à cette notice d'emploi
Pos: 294 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 15\mod_1263304707874_200.doc @ 90592 @ @ 1
Bienvenue chez OASE Living Water. Avec l'acquisition du produit, FiltoClear 20000/30000 vous avez fait le bon choix.
Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil. Tous
les travaux effectués avec cet appareil doivent être exécutés conformément à la notice ci-jointe.
Respecter impérativement les indications de sécurité relatives à une utilisation correcte et en toute sécurité.
Conserver soigneusement cette notice d'emploi. Lors d'un changement de propriétaire, prière de transmettre égale-
ment cette notice d'emploi.
Pos: 295 /Alle Produkte/Einleitung/2. Erklärung der Symbole @ 16\mod_1266570073178_200.doc @ 107601 @ @ 1
F
Symboles
Les symboles utilisés dans cette notice d'emploi ont les significations suivantes :
Risque de dommages aux personnes dû à une tension électrique dangereuse
Le symbole attire l'attention sur un danger directement imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures
graves si les mesures correspondantes ne sont pas prises.
Risque de dommages aux personnes dû à une source de danger générale
Le symbole attire l'attention sur un danger directement imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures
graves si les mesures correspondantes ne sont pas prises.
Consigne importante pour un fonctionnement exempt de dérangement.
Pos: 296 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @ @ 1
Pos: 297 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_200.doc @ 41116 @ @ 1
Pièces faisant partie de la livraison
Pos: 298 /Filter/FiltoClear 20000/30000/TAB Lieferumfang FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292581337460_200.doc @ 126675 @ @ 1
Figure (B) Quantité Description
1 Filtre sous pression FiltoClear avec appareil UVC
1 Matériel de raccordement
20 2 Embout de tuyau, clair, 2"
21 2 Embout de tuyau, clair, 1 ½"
22 1 Embout de tuyau, noir, 2"
23 1 Embout de tuyau, noir, 2", avec filetage
24 1 Embout de tuyau, noir, 1 ½"
25 1 Embout de tuyau, noir, 1 ½“, avec filetage
26 3 Écrou d'accouplement
27 1 Joint plat, noir
28 2 Indicateur de débit, vert
29 4 Collier de serrage
Pos: 299 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @ @ 1
Pos: 300 /Alle Produkte/Überschriften/3. H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_200.doc @ 54764 @ @ 1
Utilisation conforme à la finalité
Pos: 301 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/BVW 1 BAS Bestimmte Verwendung @ 14\mod_1260373797237_200.doc @ 86784 @ @ 1
FiltoClear 20000/30000, appelé par la suite "appareil", et toutes les autres pièces faisant partie de la livraison ne
peuvent être utilisées que comme suit :
Pos: 302 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.6 BVW 1 ERW Filter Reinigung von Gartenteichen @ 16\mod_1265625888022_200.doc @ 100508 @ @ 1
−
Pour le nettoyage mécanique et biologique d'étangs/bassins de jardin
Pos: 303 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.4 BVW 1 ERW Betrieb unter Einhaltung der TEC @ 14\mod_1260375260762_200.doc @ 86865 @ @ 1
−
Exploitation dans le respect des données techniques.
Pos: 304 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.9 BVW 2 BAS Einschränkung @ 14\mod_1260374219037_200.doc @ 86811 @ @ 1
Les restrictions suivantes sont valables pour l'appareil :
Pos: 305 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.30 BVW 2 ERW Niemals andere Flüssigkeiten als Wasser filtern @ 21\mod_1292582597093_200.doc @ 126702 @ @ 1
−
Ne jamais filtrer d'autres liquides que l'eau.
Pos: 306 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.12 BVW 2 ERW Niemals ohne Wasser betreiben @ 14\mod_1260375960673_200.doc @ 86947 @ @ 1
−
Ne jamais utiliser sans débit d'eau.
Pos: 307 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.13 BVW 2 ERW Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecken @ 16\mod_1265628429982_200.doc @ 100589 @ @ 1
−
Ne pas utiliser à des fins commerciales ou industrielles.
Pos: 308 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.14 BVW 2 ERW Nicht in Verbindung mit Chemikalien @ 16\mod_1265628525047_200.doc @ 100617 @ @ 1
−
Ne pas utiliser en relation avec des produits chimiques, des produits alimentaires, des matériaux facilement inflam-
mables ou explosifs.
Pos: 309 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1632 @ @ 1
- FR -