
117
- PL -
Pos: 1690 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/13===PL===1.Sprache @ 4\mod_1155110221868_0.doc @ 23441 @ @ 1
Pos: 1691 /Alle Produkte/Einleitung/GA Original in deutsch @ 16\mod_1265714347697_511.doc @ 101464 @ @ 1
T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji u
ż
ytkowania
Pos: 1692 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41662 @ @ 1
Pos: 1693 /Alle Produkte/Überschriften/1. H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_511.doc @ 66264 @ @ 1
Przedmowa do instrukcji u
ż
ytkowania
Pos: 1694 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 15\mod_1263304707874_511.doc @ 90602 @ @ 1
Witamy w OASE Living Water. Kupuj
ą
c
FiltoClear 20000/30000
, dokonali Pa
ń
stwo dobrego wyboru.
Przed pierwszym uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
instrukcj
ę
u
ż
ytkowania i zapozna
ć
si
ę
z
zasad
ą
dzia
ł
ania urz
ą
dzenia. Wszelkie czynno
ś
ci z u
ż
yciem tego urz
ą
dzenia nale
ż
y wykonywa
ć
tylko wed
ł
ug przed
ł
o-
ż
onej instrukcji.
Bezwzgl
ę
dnie przestrzega
ć
przepisów bezpiecze
ń
stwa pracy w odniesieniu do prawid
ł
owego i bezpiecznego u
ż
yt-
kowania.
Instrukcj
ę
u
ż
ytkowania nale
ż
y przechowywa
ć
w bezpiecznym miejscu. W przypadku sprzeda
ż
y urz
ą
dzenia nowemu
w
ł
a
ś
cicielowi nale
ż
y przekaza
ć
równie
ż
instrukcj
ę
u
ż
ytkowania.
Pos: 1695 /Alle Produkte/Einleitung/2. Erklärung der Symbole @ 16\mod_1266570073178_511.doc @ 107611 @ @ 1
PL
Symbole
Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji u
ż
ytkowania maj
ą
nast
ę
puj
ą
ce znaczenie:
Zagro
ż
enie wypadkowe dla ludzi przez niebezpieczne napi
ę
cie elektryczne.
Symbol ten wskazuje na bezpo
ś
rednio wyst
ę
puj
ą
ce zagro
ż
enie, które mo
ż
e spowodowa
ć
ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie
obra
ż
enia, je
ż
eli nie zostan
ą
podj
ę
te stosownie dzia
ł
ania zabezpieczaj
ą
ce.
Zagro
ż
enie dla ludzi ze strony niebezpiecznego napi
ę
cia elektrycznego.
Symbol ten wskazuje na bezpo
ś
rednio wyst
ę
puj
ą
ce zagro
ż
enie, które mo
ż
e spowodowa
ć
ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie
obra
ż
enia, je
ż
eli nie zostan
ą
podj
ę
te stosownie dzia
ł
ania zabezpieczaj
ą
ce.
Wa
ż
na wskazówka na dla bezusterkowego dzia
ł
ania.
Pos: 1696 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41662 @ @ 1
Pos: 1697 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_511.doc @ 41126 @ @ 1
Zakres dostawy
Pos: 1698 /Filter/FiltoClear 20000/30000/TAB Lieferumfang FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292581337460_511.doc @ 126685 @ @ 1
Rys. (B)
Ilo
ść
Opis
1
Filtr
ci
ś
nieniowy FiltoClear z aparatem UVC
1
Materia
ł
do przy
łą
czania
20 2
Ko
ń
cówka w
ęż
a, przezroczysta, 2”
21 2
Ko
ń
cówka w
ęż
a, przezroczysta, 1 ½”
22 1
Ko
ń
cówka w
ęż
a, czarna, 2”
23 1
Ko
ń
cówka w
ęż
a, czarna, 2”, z gwintem
24 1
Ko
ń
cówka w
ęż
a, czarna 1 ½”
25 1
Ko
ń
cówka w
ęż
a, czarna, 1 ½”, z gwintem
26 3
Nakr
ę
tka z
łą
czkowa
27 1
Uszczelka
p
ł
aska, czarna
28 2
Chor
ą
giewka przep
ł
ywowa, zielona
29 4
Obejma
w
ęż
a
Pos: 1699 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41662 @ @ 1
Pos: 1700 /Alle Produkte/Überschriften/3. H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_511.doc @ 54774 @ @ 1
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Pos: 1701 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/BVW 1 BAS Bestimmte Verwendung @ 14\mod_1260373797237_511.doc @ 86794 @ @ 1
FiltoClear 20000/30000, zwany dalej "Urz
ą
dzeniem", oraz wszystkie pozosta
ł
e cz
ęś
ci obj
ę
te zakresem dostawy mog
ą
by
ć
u
ż
ywane wy
łą
cznie w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
Pos: 1702 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.6 BVW 1 ERW Filter Reinigung von Gartenteichen @ 16\mod_1265625888022_511.doc @ 100518 @ @ 1
−
Do oczyszczania biologicznego i mechanicznego wody stawu ogrodowego
Pos: 1703 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.4 BVW 1 ERW Betrieb unter Einhaltung der TEC @ 14\mod_1260375260762_511.doc @ 86875 @ @ 1
−
Eksploatacja w warunkach zgodnych z danymi technicznymi.
Pos: 1704 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.9 BVW 2 BAS Einschränkung @ 14\mod_1260374219037_511.doc @ 86821 @ @ 1
W stosunku do tego urz
ą
dzenia obowi
ą
zuj
ą
nast
ę
puj
ą
ce ograniczenia:
Pos: 1705 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.30 BVW 2 ERW Niemals andere Flüssigkeiten als Wasser filtern @ 21\mod_1292582597093_511.doc @ 126712 @ @ 1
−
Nigdy nie filtrowa
ć
cieczy innych, ni
ż
woda.
Pos: 1706 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.12 BVW 2 ERW Niemals ohne Wasser betreiben @ 14\mod_1260375960673_511.doc @ 86957 @ @ 1
−
Nigdy nie u
ż
ytkowa
ć
urz
ą
dzenia bez przep
ł
ywu wody.
Pos: 1707 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.13 BVW 2 ERW Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecken @ 16\mod_1265628429982_511.doc @ 100599 @ @ 1
−
Nie nadaje si
ę
do celów rzemie
ś
lniczych ani przemys
ł
owych.
Pos: 1708 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.14 BVW 2 ERW Nicht in Verbindung mit Chemikalien @ 16\mod_1265628525047_511.doc @ 100627 @ @ 1
−
Nie u
ż
ytkowa
ć
po
łą
czeniu z chemikaliami, artyku
ł
ami spo
ż
ywczymi, substancjami
ł
atwopalnymi lub wybuchowymi.
Pos: 1709 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1642 @ @ 1
- PL
-
Содержание FiltoClear 20000
Страница 1: ...15916 01G FiltoClear 20000 30000...
Страница 8: ...8 Pos 9 Alle Produkte Dummy_module Seitenwechsel 0 mod_1125648978015_0 doc 1630 1...
Страница 209: ...209 Pos 3096 Filter FiltoClear 20000 30000 Grafik Explo 3 Filtoclear20000 30000 21 mod_1293553382223_0 doc 128382 1...
Страница 210: ...210 Ende der Liste f r Textmarke Inhalt...
Страница 211: ......
Страница 212: ...15916 01G...