
134
- CZ -
Pos: 1952 /Alle Produkte/Überschriften/H2 UVC-Lampe ersetzen @ 21\mod_1292843756532_541.doc @ 128361 @ @ 1
Vym
ěň
te UVC zá
ř
ivku
Pos: 1953 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72838 @ @ 1
Pos: 1954 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. und sich. (vor Arbeitsbeginn)# @ 14\mod_1260448661276_541.doc @ 87186 @ @ 1
Pozor!
Nebezpe
č
né elektrické nap
ě
tí!
Možné následky:
smrt nebo t
ě
žká zran
ě
ní.
Ochranná opat
ř
ení:
P
ř
ed provád
ě
ním prací na p
ř
ístroji vypojte sí
ť
ová nap
ě
tí a a zajist
ě
te proti neúmyslnému
op
ě
tovnému zapnutí.
Pos: 1955 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72838 @ @ 1
Pos: 1956 /Alle Produkte/Warnhinweise/7.7 ACHTUNG - Zerbrechliches Glas @ 11\mod_1252574181349_541.doc @ 73464 @ @ 1
Pozor! K
ř
ehké sklo.
Možné následky:
Ř
ezné poran
ě
ní rukou.
Ochranná opat
ř
ení:
Opatrné zacházení s k
ř
emenným sklem a UVC zá
ř
ivkami.
Pos: 1957 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72838 @ @ 1
Pos: 1958 /Alle Produkte/Hinweise/UVC/HINWEIS - UVC-Lampe bzw. Quarzglasrohr ersetzen @ 21\mod_1292843218029_541.doc @ 128334 @ @ 1
Upozorn
ě
ní!
−
V trubce z k
ř
emenného skla dochází k tvorb
ě
kondenzace. Toto srážení vody je nevyhnutelné a nemá
žádný vliv na
č
innost a bezpe
č
nost.
−
Trubka z k
ř
emenného skla se m
ů
že v pr
ů
b
ě
hu
č
asu poškrábat nebo se stát matnou. V tomto p
ř
ípad
ě
již
zá
ř
ivka UVC nepodává dostate
č
ný výkon
č
išt
ě
ní. Je nutné trubku z k
ř
emenného skla vym
ě
nit.
−
Zá
ř
ivku UVC je t
ř
eba vym
ě
nit po p
ř
ibl.. 8000 provozních hodinách. Je možné použít jen ty zá
ř
ivky UVC,
jejichž ozna
č
ení a údaje o výkonu souhlasí s údaji na typovém štítku.
Pos: 1959 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72838 @ @ 1
Pos: 1960 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/ Bild (R, S, T, U, V) @ 21\mod_1292581061286_541.doc @ 126574 @ @ 1
Obrázek (R, S, T, U, V)
Pos: 1961 /Filter/FiltoClear 20000/30000/FiltoClear 20000/30000 UVC-Lampe ersetzen @ 21\mod_1292597427362_541.doc @ 127911 @ @ 1
Postupujte následovn
ě
:
−
Vyjm
ě
te hlavu p
ř
ístroje (
Æ
Vyjmutí/nahrazení hlavy p
ř
ístroje UVC).
−
O
č
ist
ě
te pomocí vlhké ut
ě
rky vn
ě
jší stranu trubky z k
ř
emenného skla (R 19).
−
Na p
ř
ídržném prstenci (45) povolte stav
ě
cí šroub (46) a odšroubujte p
ř
ídržný prstenec.
−
Vyjm
ě
te trubku z k
ř
emenného skla a O-kroužek (S 47).
−
Zá
ř
ivku UVC (T 49) vyjm
ě
te z patice žárovky
−
Vyjm
ě
te transportní pojistky (48 a 50) ze zá
ř
ivky UVC a nasa
ď
te je do nové zá
ř
ivky UVC.
−
nasa
ď
te novou zá
ř
ivku UVC.
−
Trubku z k
ř
emenného skla (U 19) op
ě
t nasa
ď
te p
ř
es zá
ř
ivku UVC (49).
−
Nasa
ď
te op
ě
t O-kroužek (47) a p
ř
ídržný prstenec (45) p
ř
es trubku z k
ř
emenného skla.
−
P
ř
ídržný prstenec (51) dotáhn
ě
te až na konec.
−
Utáhn
ě
te stav
ě
cí šroub (46) pro p
ř
ídržný rpstenec (V).
−
Op
ě
t nasa
ť
e hlavu p
ř
ístroje UVC) (
Æ
Vyjmutí/nasazení hlavy p
ř
ístroje UVC).
−
Zapn
ě
te
č
erpadlo jezírka
−
Zasu
ň
te sí
ť
ovou zástr
č
ku p
ř
ístroje UVC.
Pos: 1962 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41663 @ @ 1
Pos: 1963 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Ausserbetriebnahme/Lagern/Überwintern @ 21\mod_1292597561816_541.doc @ 127938 @ @ 1
Vy
ř
azení z provozu/Skladování/P
ř
ezimování
Pos: 1964 /Alle Produkte/Lagern/Überwintern/Filtergerät mit UVC - Lagern/Überwintern @ 21\mod_1292597804833_541.doc @ 127965 @ @ 1
−
Nádobu, hadice a p
ř
ípoje vypraz
ň
ujte tak dlouho, jak je to t
ř
eba.
−
Prove
ď
te d
ů
kladné
č
išt
ě
ní a zkontrolujte p
ř
ístroj na poškození.
−
Odstra
ň
te víko filtru s UVC
č
isti
č
kou a všemi filtra
č
ními médii, vy
č
ist
ě
te, usušte a uskladn
ě
te na nemrznoucím
míst
ě
.
−
Místo uložení musí ležet mimo dosah d
ě
tí.
−
Místo montáže zakopané nádoby zajist
ě
te tak, aby nep
ř
edstavovalo hrozbu pro osoby a zví
ř
ata.
Pos: 1965 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41663 @ @ 1
Pos: 1966 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 21\mod_1292597993428_541.doc @ 127992 @ @ 1
Likvidace
Pos: 1967 /Alle Produkte/Entsorgung/Entsorgung: Appell für umweltgerechtes Verhalten @ 21\mod_1292598062210_541.doc @ 128019 @ @ 1
Podpo
ř
te naši snahu o zachování životního prost
ř
edí a dbejte následujících pokyn
ů
k likvidaci!
Pos: 1968 /Alle Produkte/Entsorgung/TAB Entsorgung UVC, Elektronik // Verpackung, Filterschwämme @ 21\mod_1292598258274_541.doc @ 128046 @ @ 1
Likvidace p
ř
es sb
ě
rný systém. Elektrický p
ř
ístroj v každém
p
ř
ípad
ě
zbavte nepot
ř
ebných kabel
ů
!
Likvidace v domovním odpadu:
Č
isti
č
ka UVC (elektronika!)
Balení
Zá
ř
ivka UVC (rtu
ť
!) Opot
ř
ebená filtra
č
ní p
ě
na, t
ě
sn
ě
ní
Nádoba filtru
Pos: 1969 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @ @ 1
Содержание FiltoClear 20000
Страница 1: ...15916 01G FiltoClear 20000 30000...
Страница 8: ...8 Pos 9 Alle Produkte Dummy_module Seitenwechsel 0 mod_1125648978015_0 doc 1630 1...
Страница 209: ...209 Pos 3096 Filter FiltoClear 20000 30000 Grafik Explo 3 Filtoclear20000 30000 21 mod_1293553382223_0 doc 128382 1...
Страница 210: ...210 Ende der Liste f r Textmarke Inhalt...
Страница 211: ......
Страница 212: ...15916 01G...