Novation Ultranova Скачать руководство пользователя страница 124

Страница: 124 / 135

123

EN1 :

non

employé.

EN2 : mode de Gator

S'afiche comme :

GtMode

Valeur initiale :

Mono16

Plage de réglage :

voir tableau en 134

Le paramètre

Mode

vous permet de sélectionner une des 6 méthodes de combinaison des

deux jeux de groupes de quatre notes, {A} and {B}. Trois des modes sont mono, et trois
sont stéréo, dans lesquels les notes du jeu {A} sont routées vers la sortie gauche et celles
du jeu {B} vers la sortie droite.

Les commandes Pan de la Page 1 du menu FX supplanteront les modes stéréo
du Gator. Les modes stéréo ne ne fonctionneront comme décrit que si les com-
mandes principales Pan des effets sont réglées au centre.

EN3 et EN4 : sélection du groupe d'édition (Edit Group)

S'afiche comme :

EditGroup

Valeur initiale :

Plage de réglage :

1 à 8

L'éditeur de pattern vous permet de régler les pas de la séquence par groupes de quatre,
appelés groupes d'édition (Edit Groups). Les

Edit Groups

constituent la rangée

supérieure de l'afichage de pattern, le jeu {A}, et donc les 16 premiers pas du pattern. Les

Edit Groups

constituent la rangée inférieure de l'afichage de pattern, le jeu {B}, et

donc les 16 derniers pas du pattern (sauf si le mode Mono16 est sélectionné, auquel cas
le pattern n'est constitué que des 16 premiers pas).

EN3

EN4

peuvent être utilisés pour

sélectionner les Edit Groups. Un jeu de quatre lettres “E” s'afiche au centre de l'écran
LCD et change de position quand on tourne

EN3/EN4

, pour indiquer les positions des pas

de séquence sélectionnés pour l'édition.

EN5 à EN8 : éditeurs de pas

Les quatre encodeurs rotatifs restants déterminent quels pas individuels seront présents
dans le pattern du Gator. Le pattern à jouer est représenté par les 32 caractères "pleins"
sur la droite de l'écran LCD. Quand

Edit Group 1

est sélectionné (avec

EN3/EN4

EN5

sélectionne le pas 1,

EN6

le pas 2,

EN7

le pas 3 et

EN8

le pas 4. Quand

Edit Group

est

sélectionné,

EN5

sélectionne le pas 5,

EN6

le pas 6, et ainsi de suite. Les encodeurs rota-

tifs ne déterminent pas seulement si un pas particulier fait ou non partie de la séquence, ils
règlent aussi le volume du pas. Sept niveaux différents sont possibles, plus "off", c'est-à-
dire que le pas est alors muet. La hauteur du caractère "plein" indique le volume du pas.

le vocoDer

Un Vocoder est un appareil qui analyse les fréquences sélectionnées présentes dans un
signal audio (appelé modulateur), et superpose ce fréquences à un autre son (appelé
la porteuse). Pour cela, il fait entrer le signal du modulateur dans une banque de iltres
passe-bande. Chacun de ces iltres (12 sur l'UltraNova) couvre une bande particulière du
spectre audio, et la banque de iltres “scinde” le signal audio en 12 bandes de fréquences
séparées. Le résultat de ce dispositif est que le contenu spectral, c'est-à-dire le “caractère”
du signal audio, se “superpose” au son de synthé et ce que vous entendez est un son de
synthé simulant l'entrée audio (généralement une voix).

Le caractère inal du son vocodé dépendra grandement des harmoniques présentes dans
le son de synthé utilisé comme porteuse. Des patches très riches en harmoniques (utilisant
par exemple des ondes en dents de scie) donneront généralement les meilleurs résultats.

Typiquement, le signal modulateur utilisé par un Vocoder sera une voix humaine parlant ou
chantant dans un microphone. Cela crée les caractéristiques sons robotiques ou "parlants"
qui sont récemment redevenus populaires dans beaucoup de genres musicaux actuels.
Gardez toutefois à l'esprit que le signal de modulateur n'est pas limité à la parole humaine.
D'autres types de signal de modulateur peuvent être employés (par exemple une guitare
électrique ou une batterie) et peuvent souvent donner des résultats assez inattendus et
intéressants.

Le Vocoder s'emploi le plus communément au moyen du micro dynamique à col de cygne
fourni avec l'UltraNova (ou tout autre micro dynamique) branché dans la prise XLR de la
face supérieure. Sinon, les signaux de modulateur peuvent venir d'un instrument ou d'une
autre source connectée aux prise

AUDIO IN

[11] & [12], situées en face arrière, mais

rappelez-vous qu'une iche jack branchée en entrée Input 1 aura priorité sur la prise XLR de
la face supérieure. L'entrée du modulateur dans le Vocoder est toujours en mono, aussi une
source stéréo connectée aux entrées 1 et 2 subira-t-elle une sommation.

La hauteur du son vocodé inal dépendra des notes jouées par la porteuse (le patch actuel-
lement sélectionné). Les notes peuvent être jouées sur le clavier de l'UltraNova ou reçues
en MIDI d'un clavier ou séquenceur externe. Les signaux de la porteuse et du modulateur
doivent tous deux être présents simultanément pour que l'effet Vocoder fonctionne, donc
les notes doivent être jouées quand le signal du modulateur est présent.

Le Vocoder se met en service et se contrôle en pressant la touche

VOCODER

[19], qui

ouvre le menu Vocoder.

EN1 :

Vocoder On/Off

S'afiche comme :

On/Off

Valeur initiale :

Off (On maintenant pour l'audition)

Plage de réglage :

Off ou On

Met la fonction Vocoder en/hors service. Avec

Off

, le Vocoder peut être coniguré et

écouté tant que le menu Vocoder est afiché. L'action du Vocoder s'arrête si on ouvre un
autre menu. Une fois que le Vocoder a été réglé sur

, il reste opérationnel quel que soit

le menu ouvert.

EN2 & EN3 :

non employés.

EN4 : balance du Vocoder

S'afiche comme :

Balance

Valeur initiale :

v63 m0

Plage de réglage :

v0 c64 à v63 c1 ; v63 m0 à v0 m63

Les sons caractéristiques du Vocoder s'obtiennent en mélangeant la sortie du Vocoder
avec l'un ou l'autre des deux signaux sources. Ce paramètre vous permet de mixer la sortie
du Vocoder (v) avec le signal du modulateur (m) ou de la porteuse (c pour "Carrier" en an-
glais). En tournant l'encodeur dans le sens horaire, vous verrez que la première moitié de la
plage de valeurs comprend des combinaisons de Vocoder et de porteuse – “v0 c64” cor-
respond au seul signal de porteuse sans aucun effet de Vocoder, “v32 c32” à un mixage à
proportions égales de la sortie du Vocoder et du signal de la porteuse. La seconde moitié
de la plage de valeurs reprend le même principe de mixage mais entre la sortie du Vocoder
et le signal de modulateur.

EN5 : largeur du son de Vocoder

S'afiche comme :

Width

Valeur initiale :

127

Plage de réglage :

0 à 127

Les sorties des bandes de iltres du Vocoder sont alternativement routées vers les canaux
gauche et droit pour produire une image stéréo ayant une bonne profondeur. Diminuer la
valeur de

Width

routera progressivement toutes les sorties de iltres vers les deux sorties,

donc avec

Width

à zéro, la sortie du Vocoder se fera en mono au centre de l'image stéréo.

EN6 : niveau des sibilants du Vocoder

S'afiche comme :

SibLevel

Valeur initiale :

Plage de réglage :

0 à 127

Détermine la quantité de sibilants présents dans le son vocodé inal, et permet au Vocoder
d'accentuer les sonorités de type "S" et "T" trouvées dans la voix. Des sibilants peuvent
être ajoutés pour donner au Vocoder un son plus caractéristique et pour rendre les voix
vocodées plus intelligibles.

EN7 : type des sibilants du Vocoder

S'afiche comme :

SibType

Valeur initiale :

HighPass

Plage de réglage :

High Pass ou Noise

Avec le réglage

HiPass

(passe-haut) par défaut, les sibilants sont extraits du signal du

modulateur (c'est-à-dire de la voix naturelle du chanteur) par iltrage. Ce réglage permet
d'entendre un peu du signal du modulateur. Si vous voulez ajouter des sibilants aux signaux
vocodés, mais si la voix de l'interprète n'en contient pas assez naturellement, vous pouvez
les simuler artiiciellement en sélectionnant Noise pour

SibType

. Cela ajoutera un petit ni-

veau de bruit au signal de modulateur et le Vocoder traitera le contenu HF supplémentaire
comme s'il s'agissait de sibilants naturels.

EN8 :

non employé.

MIXER

O1Level

O2Level

O3Level

RM1*3Lvl

RM2*3Lvl

NoiseLvl