Novation Ultranova Скачать руководство пользователя страница 96

Страница: 96 / 135

pour commencer

Fonctionnement autonome et avec ordinateur – préface

L'UltraNova peut être utilisé comme un synthétiseur autonome, avec ou sans connexions
MIDI vers/depuis d'autres modules de sons ou claviers. Il peut aussi être connecté – via
son port USB – à un ordinateur (Windows ou Mac) sur lequel fonctionne une station de
travail audio numérique (DW). L'UltraNova peut alors être totalement contrôlé depuis
l'ordinateur en utilisant le plug-in UltraNova Editor. Le logiciel UltraNova Librarian est une
application séparée qui aide grandement à l'organisation, à la sauvegarde et au rappel des
patches.

Les méthodes de branchement de l'UltraNova pour répondre aux diverses méthodes de
travail sont couvertes dans la documentation fournie avec les packages logiciel UltraNova
Editor et UltraNova. Les installateurs de ce logiciel, et les pilotes USB concernés, peuvent
être téléchargés sur

http://novationmusic.com/support/ultranova.

Fonctionnement autonome – connexions audio et MIDI

Le moyen le plus simple et le plus rapide de démarrer avec l'UltraNova est de brancher les
deux prises jacks marquées

Master Output 1

{10} de la face arrière aux entrées d'un

amplii cateur stéréo, d'une table de mixage, d'enceintes amplii ées, d'une carte son d'un
ordinateur ou d'un autre moyen d'écouter le son sortant.

Si vous utilisez l'UltraNova avec d'autres modules de sons, reliez la sortie

MIDI OUT

{4} de

l'UltraNova à l'entrée MIDI IN du premier module de sons, et enchaînez plusieurs modules
de la façon habituelle. Si vous utilisez l'UltraNova avec un clavier maître, branchez la sortie
MIDI OUT du contrôleur à l'entrée

MIDI IN

de l'UltraNova et assurez-vous que le clavier

maître est réglé sur le canal MIDI 1 (le canal par défaut de l'UltraNova).

Avec l'amplii cateur ou la table de mixage éteint ou coupé, branchez l'adaptateur secteur à
l'UltraNova {1} et de l'autre côté à une prise secteur. Allumez l'UltraNova en amenant son
commutateur de face arrière {2} sur

Ext DC

. Durant la mise sous tension, l'écran afi che le

numéro de version du i rmware durant quelques secondes :

après quoi, le menu Patch apparaît :

Allumez la table de mixage/l'amplii cateur/les enceintes amplii ées et réglez Monitor [28]
sur 12 heures et montez la commande Master Volume [29] jusqu'à ce que vous ayez un
solide niveau sonore dans les enceintes quand vous jouez sur le clavier.

Emploi d'un casque

Plutôt que des enceintes au travers d'un amplii cateur et/ou d'une table de mixage audio,
vous pouvez utiliser une paire d'écouteurs stéréo. Ceux-ci peuvent être branchés en prise
de sortie casque de la face arrière {8}. Les sorties générales restent fonctionnelles quand
un casque est branché.

Le réglage par défaut pour le niveau au casque est que le volume soit contrôlé par la
commande Master Volume. Toutefois, il est possible de régler indépendamment le niveau
du casque ; bien que le menu Audio soit évoqué en détails plus loin dans ce mode
d'emploi, il peut être utile de savoir le faire dès maintenant. Pressez la touche

AUDIO

[30]

pour ouvrir le menu Audio, puis pressez la touche

PAGE NEXT

[4] pour accéder à la page

du casque :

Tourner

EN1

dans le sens anti-horaire change le réglage de contrôle de niveau du casque

sur

Use Level and Balance 1+2/3+4

. Le niveau du casque peut alors être

réglé indépendamment de celui des sorties générales avec

EN6

(et n'importe quelle

balance entre les sons de synthé et les entrées avec

EN7

Un mot sur la navigation dans les menus

L'UltraNova a été conçu pour donner aux musiciens un contrôle maximal sur le caractère
du son et le fonctionnement du système avec un minimum de tracas. Tous les menus
principaux se sélectionnent pas simple pression d'une touche dédiée ; par exemple,
pressez la touche

OSCILLATOR

ouvrira toujours le menu Oscillateur quel que soit l'endroit

où vous pouvez vous trouver actuellement dans les menus. Il n'y a pas besoin de "revenir
en arrière" ni de "quitter" un quelconque menu, vous pouvez toujours aller directement d'un
menu à un autre par simple pression d'une touche.

Plusieurs blocs de traitement de synthèse – tels que les menus pour oscillateur et pour
enveloppe – sont dupliqués ; par exemple, il y a trois oscillateurs séparés, chacun avec
son propre menu. Quand vous resélectionnez un menu concernant un tel bloc multiple,
il s'ouvre sur le dernier bloc utilisé. Par exemple, si vous réglez les paramètres de
l'enveloppe 4 puis passez à un autre menu pour régler d'autres paramètres, quand vous
pressez à nouveau la touche

ENVELOPE

, le menu Enveloppe se réouvrira en afi chant les

paramètres de l'enveloppe 4. Le même principe s'applique aux menus qui ont plusieurs
pages – l'UltraNova se rappelle les derniers paramètres réglés et réouvre le menu sur la
dernière page utilisée.

Entrée audio

Sortie audio

USB

UltraNova connecté à un ordinateur via USB.
L'USB transmet l'audio et le MIDI vers et depuis l'ordinateur

Entrée

audio

Sortie
audio

USB

FireWire/USB

UltraNova connecté à une carte son d'ordinateur
via les sorties audio analogiques
L'USB transmet le MIDI vers et depuis l'ordinateur

MIDI In

Clavier de commande