Morphy Richards 5011832068125 Скачать руководство пользователя

Страница: 171 / 188

171

Înainte de prima utilizare

AVERTISMENT: Nu scufunda

i niciodată unitatea principală

(8), cablul de alimentare sau ștecherul în apă.

Este important să spăla

i toate piesele înainte de prima utilizare,

cu excep

ia unită

ii principale (8). Consulta

i „Îngrijire și cură

are”

pentru instruc

iunile de cură

are.

1. Spăla

i rezervorul de apă (5) cu apă caldă și detergent și o cârpă

de vase. Limpezi

i și usca

2. Spăla

i capacele (1), tava de scurgere (2), tava de abur (10), tava

de orez (11), cele 2 recipiente mici (14), recipientele (12) (15) și
peretele despăr

itor (13) în apă caldă cu detergent. Limpezi

i și

usca

Nu folosi

i produse de cură

are abrazive, de ex. praf de

cură

at/bure

i abrazivi, detergen

i cremă, bure

i de sârmă sau

înălbitor pe niciuna din păr

ile produsului, întrucât acestea vor

deteriora produsul.

Vă rugăm să re

ine

i că, la prima utilizare a aparatului

dumneavoastră Intellisteam, s-ar putea să observa

i pu

fum/vapori ieșind din spatele unită

ii principale (8), acest lucru

este normal și se datorează, pur și simplu, lubrifiantului aplicat în
timpul procesului de fabricare. Acest lucru va înceta după ce ve

fi utilizat aparatul Intellisteam de câteva ori. Acest eveniment nu
este periculos și nu va contamina sau afecta aroma mâncării
gătite în aparatul dumneavoastră Intellisteam.

Utilizarea aparatului dumneavoastră

Intellisteam

Umple

i rezervorul de apă (5) cu apă rece până la nivelul maxim.

Fixa

i tava de scurgere (2) pe rezervorul de apă (5), după care

plasa

i deasupra recipientele (12), (15).

Așeza

i ingredientele în recipiente (12), (15). Utiliza

i peretele

despăr

itor (13) dacă este nevoie. Consulta

i sec

iunea „Fixarea și

scoaterea peretelui despăr

itor” pentru a vedea cum se fixează

peretele despăr

itor în recipientul din fa

ă (15), pentru a păstra

ingredientele separate. Acoperi

i fiecare recipient cu capacul (1).

Băga

i aparatul Intellisteam în priză și porni

i-l, apăsând pe

butonul Pornit/Oprit (16) din spatele unită

ii principale (8). Acesta

va emite un sunet, iar ecranul LCD (17) se va ilumina.

Pentru a programa durata de gătire, apăsa

i butonul Încălzire (18),

(19), (20), (21) pentru compartimentul pe care dori

i să îl utiliza

Apăsa

i de mai multe ori pentru a naviga prin duratele prestabilite

de gătire și selecta

i grupul de alimente necesar (22).

Acestea sunt setări prestabilite, consulta

i „Ghidul de gătire cu

abur” pentru informa

ii referitoare la duratele de gătire.

Utiliza

i butoanele „Creștere” (28) sau „Descreștere” (29) pentru a

modifica durata de gătire (dacă este nevoie). Apăsa

i când se

luminează op

iunea „Temporizator” (24), (25), (26) potrivită.

Repeta

i pașii 5-6 pentru celelalte compartimente

(dacă este nevoie).

Apăsa

i butonul Pornire/Pauză (27). Aparatul Intellisteam va emite

un sunet, se va ilumina op

iunea Pregătire la abur (30) împreună

cu cele selectate pentru ingrediente, iar duratele afișate vor începe
să descrească.

Va suna alarma atunci când temporizatoarele ajung la zero.

Aparatul Intellisteam va trece automat pe păstrare produs cald
timp de 40 de minute (a se vedea sec

iunea „Păstrare produs

cald”). Temporizatorul se va reseta la 40 și se va ilumina op

iunea

Păstrare produs cald (31).

La final, sau când este timpul pentru servire, apăsa

i butonul

Pornire/Pauză (27) și opri

i aparatul de la butonul din spatele

unită

ii sau de la priză. Ridica

i cu grijă capacul (1), orientându-l

departe de dumneavoastră, pentru a elibera aburul fără pericol.

AVERTISMENT: Aburul poate provoca arsuri.

Scoate

i cu grijă mâncarea din aparatul

Intellisteam.

*Notă: Dacă a

i selectat durate diferite pentru fiecare

compartiment, op

iunea de pregătire la abur va licări atunci

când fiecare compartiment începe procesul de gătire. Urma

pașii 5-7 numai pentru compartimentele pe care inten

iona

să le utiliza

i. Temporizatoul (24), (25), (26) va rămâne la „00”

dacă nu este selectat.

Prezentarea recipientului din fa

Recipientul din fa

ă (15) poate fi utilizat în

două feluri: pe post de două compartimente separate pentru
gătire sau un singur compartiment mare. Consulta

sec

iunea „Fixarea și scoaterea peretelui despăr

itor” pentru

a vedea cum se fixează peretele despăr

itor (13).

Pentru a utiliza recipientul din fa

ă (15) ca unic compartiment

pentru gătire, scoate

i peretele despăr

itor (13) din recipient și

pune

i-l deoparte. Urma

i pașii 1-7 din „Utilizarea aparatului

dumneavoastră Intellisteam”. Utiliza

i butonul Încălzire duală fa

(21) pentru a selecta durata de gătire.

Peretele despăr

itor (13) trebuie să fie lejer fixat când nu este în

func

iune.

Durate prestabilite de gătire

Aparatul dumneavoastră Intellisteam dispune de 8 durate de

gătire prestabilite. Acestea sunt orientative și pot fi modifcate cu
ajutorul butoanelor „Creștere” (28) și „Descreștere” (29).

Pentru a naviga aceste op

iuni și pentru a selecta durata de gătire

prestabilită dorită pentru fiecare compartiment, apăsa

i în mod

repetat butonul Încălzire potrivit: Spate (18), Stânga (19), Dreapta
(20) sau Duală (21).

Durata Păstrării produsului cald este prestabilită la 40 de minute și

nu poate fi crescută.

FS470006MEE Rev2-Production.qxp_Morphy Richards Instruction Book 01/12/2020 15:17 Page 171

Содержание 5011832068125

Страница 1: ...arde estas instru es Intellisteam L s og opbevar vejledningen Intellisteam L s igenom och spara de h r instruktionerna Intellisteam Les og ta vare p disse instruksjonene Intellisteam Niniejsz instrukc...

Страница 2: ...than 8 and supervised Children shall not play with the appliance For care and cleaning refer to Care and Cleaning section WARNING Misuse of appliance could cause personal injury The appliance has a h...

Страница 3: ...amaged lead or plug or after an appliance has malfunctioned or has been dropped or damaged in any way Do not fill above the maximum level If the steamer is over filled boiling water may be ejected whi...

Страница 4: ...s Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Pour l entretien et le nettoyage veuillez consulter la section Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT La mauvaise utilisation de cet appareil peut ca...

Страница 5: ...yage Ne pas utiliser l appareil si le c ble ou la prise est endommag e apr s un dysfonctionnement de l appareil ou s il est tomb ou a t endommag d une quelconque mani re Ne pas remplir au del du nivea...

Страница 6: ...Jahre alt oder lter und werden dabei beaufsichtigt Kindern d rfen mit dem Ger t nicht spielen Zur Wartung und Reinigung lesen Sie den Abschnitt Wartung und Reinigung WARNUNG Die fehlerhafteVerwendung...

Страница 7: ...tion aufwies oder nachdem es heruntergefallen ist oder auf andere Weise besch digt wurde Bef llen Sie das Ger t nicht ber die H chstmenge hinaus Wenn der Dampfgarer zu voll ist kann kochendes Wasser a...

Страница 8: ...das As crian as n o devem brincar com o aparelho Consulte a sec o Cuidados e limpeza para obter informa es sobre cuidados e limpeza do aparelho AVISO a utiliza o indevida do aparelho pode provocar fer...

Страница 9: ...dos nem ap s o mesmo ter sofrido uma avaria queda ou danos de qualquer forma N o encha o dep sito de gua e os compartimentos para alimentos acima do n vel m ximo Se o aparelho de confe o a vapor estiv...

Страница 10: ...8 r gamle og er under overv gning B rn m ikke lege med apparatet Oplysninger om vedligeholdelse og reng ring findes i afsnittet Vedligeholdelse og reng ring ADVARSEL Misbrug af apparatet kan resulter...

Страница 11: ...atet hvis en ledning eller et stik er beskadiget eller hvis apparatet er defekt eller er blevet tabt eller beskadiget p nogen m de M ikke fyldes op over det maksimale niveau Hvis dampkogeren bliver ov...

Страница 12: ...utf ras av barn om de inte r ldre n 8 r och under uppsikt Barn f r inte leka med apparaten Se avsnittet Sk tsel och reng ring f r sk tsel och reng ring VARNING Felaktig anv ndning av apparaten kan or...

Страница 13: ...eller kontakt en apparat som har fungerat felaktigt eller som har tappats och r skadad p annat s tt Fyll inte upp ver maximal niv Om ngkokaren r verfull kan kokande vatten str mma ut och orsaka sk ll...

Страница 14: ...e er over 8 r og under tilsyn Barn skal ikke leke med maskinen For vedlikehold og rengj ring se avsnittet Vedlikehold og rengj ring ADVARSEL Feilaktig bruk av apparatet kan f re til skader Maskinen ha...

Страница 15: ...maskiner med skadet ledning eller plugg etter en maskin har sviktet falt i gulvet eller blitt skadet p noen m te Fyll ikke over maksimumsniv et Om dampkokeren er overfylt kan det sprute ut kokene vann...

Страница 16: ...urz dzeniem Konserwacj i czyszczenie opisano w rozdziale Konserwacja i czyszczenie OSTRZE ENIE Niew a ciwe u ycie urz dzenia mo e spowodowa uszkodzenia cia a Urz dzenie wyposa one jest w element grzej...

Страница 17: ...e y u ywa urz dzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczk ani po tym jak urz dzenie uleg o awarii albo zosta o upuszczone lub uszkodzone w dowolny spos b Nie nape nia powy ej poziomu maksymalnego Z prze...

Страница 18: ...18 8 8 8 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 16 Page 18...

Страница 19: ...19 Morphy Richards 1 BS1362 13 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 16 Page 19...

Страница 20: ...tia au peste 8 ani i sunt supraveghea i Copiii nu trebuie s se joace cu acest aparat Pentru ngrijirea i cur area produsului consulta i sec iunea ntre inere i cur are AVERTISMENT Folosirea necorespunz...

Страница 21: ...u care s a defectat a fost sc pat pe jos sau deteriorat n orice fel Nu umple i mai mult dec t nivelul maxim Dac aparatul este umplut prea tare s ar putea ejecta ap clocotit ceea ce poate provoca arsur...

Страница 22: ...12 13 14 15 1 1 16 g Overview f Pr sentation d bersicht p Descri o geral q Oversigt s versikt n Oversikt Przegl d r Prezentare general FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book...

Страница 23: ...ins Poultry 28 mins Fish 20 mins g Control Panel f Panneau de commande d Bedienfeld p Painel de controlo q Kontrolpanel s Kontrollpanel n Kontrollpanel Przegl d Panou de control 18 19 20 21 23 24 25 2...

Страница 24: ...24 2 1 3 4 5 6 7 8 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 16 Page 24...

Страница 25: ...25 9 10 13 11 12 15 14 16 g d p q s n f FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 16 Page 25...

Страница 26: ...26 21 20 19 18 17 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 16 Page 26...

Страница 27: ...y 12 Rear Container 13 Dividing Wall 14 Small Pots x2 15 Front Container 16 On Off Button Control Panel Features 17 LCD Screen 18 Rear Heater Button 19 Front Left Heater Button 20 Front Right Heater B...

Страница 28: ...s reach zero the alarm will sound Your Intellisteam will automatically switch to keep warm for 40 minutes see Keep Warm section The timer will reset to 40 and the Keep Warm Icon 31 will illuminate 9 W...

Страница 29: ...r Intellisteam to start the steaming of all compartments at the same time This will enable you to take out cooked food as required whilst leaving food in other compartments to continue cooking 1 Follo...

Страница 30: ...be stored loose when not in use Using the Accessories 1 4 1 5 Your Intellisteam is supplied with a SteamTray 10 a RiceTray 11 and Small Pots x2 14 Use the SteamTray 10 when cooking fish fillets in foi...

Страница 31: ...mins 13 mins 50g 2oz 100g 4oz 150g 6oz 200g 7oz Cabbage 12 mins 12 mins 13 mins 13 mins Roughly chop before cooking 50g 2oz 100g 4oz 150g 6oz 200g 7oz Cauliflower florets 15 mins 15 mins 15 mins 15 mi...

Страница 32: ...ice 30 31 mins 31 32 mins 31 32 mins 31 32 mins Add 100ml cold water per 75g 75g 3oz 150g 6oz 225g 8oz 300g 10oz portion of rice and stir Bulgur wheat 16 mins 18 mins 19 mins 20 mins Add 30ml cold wat...

Страница 33: ...the Small Pot 14 it will be necessary to lightly break them up so that they fit Use a good quality brand when cooking pasta Eggs preset time 16 mins FoodType 1 Portion 2 Portions 3 Portions 4 Portions...

Страница 34: ...0g 18oz Sweet potatoes 21 mins 21 mins 23 24 mins 25 26 mins Cut into approximately 30mm 180g 6oz 350g 12oz 530g 19oz 760g 27oz chunks Meat Poultry preset time 28 mins White protein residue on meat an...

Страница 35: ...ces Use SteamTray 10 Mussels 11 mins 12 mins 15 mins 17 mins 250g 9oz 500g 18oz 750g 27oz 1kg 36oz King prawns raw 7 mins 9 mins 12 mins 15 16 mins Wrap in foil to retain juices 100g 4oz 200g 7oz 300g...

Страница 36: ...ethod 1 Fit the Dividing Wall in the Front Container Make a foil parcel for the prawns and put into one compartment Put the peas into the Small Pot and put in the other side 2 Put the rice and onion i...

Страница 37: ...e fresh lemon Meat Recipes Moroccan Lamb with Fruit and Nut Couscous and Orange and Coriander Salsa Preparation time 30 minutes plus marinating time Cooking time 30 minutes Serves 2 Ingredients 300g l...

Страница 38: ...preset 40 mins and then adjust to 25 minutes Set time for the chicken using the poultry preset 28 minutes using the Front Dual Heater Button and press the Start Pause Button 5 When ready discard the l...

Страница 39: ...tly stir the spinach through the curry fork up the rice and serve with natural yogurt and naan bread Singapore Noodles with a Hot Chilli Sauce Preparation time 20 minutes Cooking time 20 minutes Serve...

Страница 40: ...lds and place in the Rear Container Cover the Container with the Lid 7 Set the time using the sauce preset 30 minutes and adjust to 17 minutes Press the Start Pause Button 8 When ready remove the moul...

Страница 41: ...ring the 1 year guarantee period the guarantee on the new item will be calculated from original purchase date Therefore it is vital to retain your original till receipt or invoice to indicate the date...

Страница 42: ...d does not affect your statutory rights as a consumer AUSTRALIAN WARRANTY This appliance is guaranteed for 2 years against faulty material components and workmanship This warranty is in addition and d...

Страница 43: ...Bac riz 12 R cipient arri re 13 Paroi de s paration 14 Petits r cipients x2 15 R cipient avant 16 Touche marche arr t Caract ristiques du panneau de commande 17 cran affichage LCD 18 Interrupteur de c...

Страница 44: ...saire Pressez la touche quand l ic ne de temps pertinente 24 25 ou 26 clignote R p tez les tapes 5 et 6 pour les autres compartiments si n cessaire 7 Appuyez sur la touche D marrage Pause 27 Votre Int...

Страница 45: ...v rifier le niveau d eau utilisez la jauge eau externe 7 et remplissez la en utilisant l alimentation d eau externe 3 Retrait des aliments de votre Intellisteam AVERTISSEMENT Utilisez des gants de cu...

Страница 46: ...morceaux de 30 mm et les rutabagas le c leri la courge musqu e en morceaux de 20 mm Coupez les poireaux les courgettes et les carottes en rondelles d environ 10 mm d paisseur et les oignons en lamelle...

Страница 47: ...ns des aiguilles d une montre en vous assurant que le c ble soit l int rieur du range c ble 3 Une fois que vous avez enroul le c ble en position de d part retournez la prise sur elle m me et branchez...

Страница 48: ...Brocoli Tiges tendres 12 min 12 min 13 min 13 min 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Chou 12 min 12 min 13 min 13 min Coupez en gros morceaux avant la 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7...

Страница 49: ...oz 225 g 8 oz 300 g 10 oz de 75 g de riz et m langez Boulgour 16 min 18 min 19 min 20 min Ajoutez 30 ml d eau froide par portion 30 g 1 oz 60 g 2 oz 90 g 3 oz 120 g 4 oz de 30 g deboulgour gouttezapr...

Страница 50: ...petit r cipient 14 il sera n cessaire de les casser l g rement afin qu elles entrent Utilisez une marque de bonne qualit quand vous cuisinez des p tes ufs temps pr r gl 16 min Type d aliment 1 portion...

Страница 51: ...min Coupez en morceaux d environ 180 g 6 oz 350 g 12 oz 530 g 19 oz 760 g 27 oz 30 mm Viande volaille temps pr r gl 28 min Des r sidus blancs de prot ines pourraient appara tre sur la viande et la vo...

Страница 52: ...es 11 min 12 min 15 min 17 min 250 g 9 oz 500 g 18 oz 750 g 27 oz 1 kg 36 oz Gambas crues 7 min 9 min 12 min 15 16 min Enveloppez les dans une papillote pour 100 g 4 oz 200 g 7 oz 300 g 10 oz 400 g 14...

Страница 53: ...s le r cipient avant Pr parez une papillote en aluminium pour les gambas et placez la dans un compartiment Placez les pois dans le petit r cipient et placez le de l autre c t 2 Placez le riz et l oign...

Страница 54: ...la touche D marrage Pause 6 Quand tout est pr t gouttez les pois et servez le poisson avec un peu de citron frais Recettes de viande Agneau marocain accompagn de semoule aux fruits et aux noix et d u...

Страница 55: ...cardamome verte l g rement cras es Pour le service Quartiers de citron de la coriandre fra chement cisel e et un assaisonnement au yogourt et au citron M thode 1 M langez le yogourt la marinade pic e...

Страница 56: ...de Temps de cuisson 60 minutes Portions 2 Ingr dients 200 g de tomates en bo te coup es en morceaux 100 g d oignons minc s tr s finement 2 gousses d ail cras es 1 c c de gingembre frais finement gratt...

Страница 57: ...e ou deux de sauce selon votre go t Recettes de desserts Fondant au chocolat Temps de pr paration 15 minutes Temps de cuisson 17 minutes plus 2 minutes de repos Portions 2 Ingr dients 50 g de beurre...

Страница 58: ...e Internet www morphyrichards com VOTRE GARANTIE DE DEUX ANS Pour la client le en France Il est important de conserver le ticket de caisse comme preuve d achat Agrafez votre ticket de caisse cette not...

Страница 59: ...se de l appareil Num ro du mod le Num ro de s rie Si pour quelque raison que ce soit l article est remplac pendant la p riode de garantie deux ans la p riode de garantie du nouvel article sera calcul...

Страница 60: ...mpfschale 11 Reisschale 12 Hinterer Beh lter 13 Trennwand 14 KleineT pfe 2x 15 Vorderer Beh lter 16 Ein Aus Schalter Funktionen des Bedienfelds 17 LCD Anzeige 18 Knopf des hinteren Heizers 19 Knopf de...

Страница 61: ...ls notwendig Dr cken Sie den Knopf w hrend das entsprechendeTimer Symbol 24 25 26 aufblinkt Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 6 f r die anderen F cher falls notwendig 7 Dr cken Sie den Start Pause Kn...

Страница 62: ...ie Nudeln oder Pasta in der Reisschale 11 kochen seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie nach dem Kochen das Wasser abgie en Anpassen und Entfernen derTrennwand 1 1 Plastikbeh lter Schieben Sie dieTre...

Страница 63: ...eine verlangsamte Dampfproduktion bemerken oder die D mpfzeiten l nger werden sollten Sie das D mpfsystem mit einer milden Entkalkungsl sung entkalken wobei Sie der Anleitung f r Dampfgarer folgen so...

Страница 64: ...zur ck und stecken Sie ihn in die mitgelieferte Steckdose ein Anpassung der Kabell nge 2 1 Wenn Sie die Kabell nge reduzieren m chten ist dies mittels der Steckdosenaussparung unter der Haupteinheit m...

Страница 65: ...min 13 min 13 min 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Kohl 12 min 12 min 13 min 13 min Vor dem Kochen grob zerkleinern 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Blumenkohlr schen 15 min 15 mi...

Страница 66: ...nd umr hren Brauner Basmati Reis 45 min 47 min 49 min 51 min Pro 75 g Portion Reis 100 ml 75 g 3 oz 150 g 6 oz 225 g 8 oz 300 g 10 oz kaltesWasser hinzuf gen und umr hren Wei er Langkornreis 30 31 min...

Страница 67: ...ennen Sie die wokfertige und Reisnudeln vorsichtig vor dem Garen in der Reisschale da sie so schneller kochen als wenn sie direkt aus der Packung genommen werden Wenn Sie eine Einzelportion von wokfer...

Страница 68: ...min In etwa 30 mm dicke Scheiben 180 g 6 oz 350 g 12 oz 530 g 19 oz 760 g 27 oz schneiden Fleisch Gefl gel voreingestellte Zeit 28 min In Fleisch und Gefl gel enthaltenes wei es Protein kann nach dem...

Страница 69: ...Dampfschale benutzen 10 Muscheln 11 min 12 min 15 min 17 min 250 g 9 oz 500 g 18 oz 750 g 27 oz 1 kg 36 oz Riesengarnelen roh 7 min 9 min 12 min 15 16 min In Alufolie einwickeln damit der Saft nicht...

Страница 70: ...sche Petersilie Zubereitung 1 DieTrennwand im vorderen Beh lter einsetzen Ein Folienpaket f r die Garnelen formen und in ein Fach legen Die Erbsen in den kleinenTopf geben und auf der anderen Seite hi...

Страница 71: ...nde der Garzeit Erbsen gut abtropfen lassen und den Fisch mit etwas frischer Zitrone servieren Rezepte mit Fleisch Marokkanisches Lamm mit Obst und Nusscouscous und Orangen und Koriander Salsa Zuberei...

Страница 72: ...ischer Koriander und Zitronenjoghurtdressing Zubereitung 1 Joghurt Gew rzmarinade und Koriander in einer nichtmetallischen Sch ssel mischen und unter das Huhn r hren Mit etwas Salz und Pfeffer w rzen...

Страница 73: ...sonen 2 Zutaten 200 g Dose gehackteTomaten 100 g Zwiebeln sehr fein gehackt 2 Knoblauchzehen zerdr ckt 1 EL frischer Ingwer fein gerieben gestrichenerTL Salz 1 gestricheneTL scharfes Currypulver 1 ges...

Страница 74: ...Sauce nach Belieben servieren Dessert Rezepte Schokoladen Fondant Zubereitungszeit 15 Minuten Kochzeit 17 Minuten plus 2 Minuten Ruhezeit Portionen 2 Zutaten 50 g ungesalzene Butter plus extra Butter...

Страница 75: ...s Ger t w hrend der 2 j hrigen Gew hrleistung aus welchem Grund auch immer ausgetauscht wird wird zur Berechnung der Restgarantie f r das neue Ger t das Original Kaufdatum zugrunde gelegt Aus diesem G...

Страница 76: ...10 Tabuleiro de vaporiza o 11 Tabuleiro de arroz 12 Recipiente traseiro 13 Parede divis ria 14 Tachos pequenos x2 15 Recipiente frontal 16 Bot o On Off Caracter sticas do painel de controlo 17 Ecr LCD...

Страница 77: ...nfe o se necess rio Prima enquanto o cone do temporizador relevante pisca 24 25 ou 26 Repita os passos 5 e 6 para os outros compartimentos se necess rio 7 Prima o bot o de in cio pausa 27 O Intelliste...

Страница 78: ...o entrada de enchimento de gua 3 Remo o dos alimentos do Intellisteam AVISO utilize luvas de forno para retirar as tampas 1 e os recipientes 12 e 15 e assegure se de que as tampas s o inclinadas para...

Страница 79: ...2 e 15 nem o tabuleiro de arroz 11 com alimentos Distribua os alimentos com espa amento entre eles para permitir o m ximo fluxo de vapor Utilize peda os de alimentos de tamanho semelhante para obter o...

Страница 80: ...da parede divis ria para encaixar a parede divis ria 13 Arruma o do cabo 1 7 1 8 1 9 2 0 Para ajudar com o armazenamento existe uma arruma o integrada do cabo 1 Separe a unidade principal 8 dos outro...

Страница 81: ...00 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Couve 12 minutos 12 minutos 13 minutos 13 minutos Corte grosseiramente antes de cozinhar 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Cabe a da couve flor 15 minutos 15 m...

Страница 82: ...o 30 31 minutos 31 32 minutos 31 32 minutos 31 32 minutos Adicione 100 ml de gua fria por 75 g 3 oz 150 g 6 oz 225 g 8 oz 300 g 10 oz por o de 75 g de arroz e mexa Bulgur 16 minutos 18 minutos 19 minu...

Страница 83: ...ecess rio parti los ligeiramente para caberem Utilize uma marca de boa qualidade quando cozinhar massas Ovos tempo predefinido 16 minutos Tipo de alimento 1 por o 2 por es 3 por es 4 por es Dicas e su...

Страница 84: ...21 minutos 21 minutos 23 24 minutos 25 26 minutos Corte em peda os de aprox 180 g 6 oz 350 g 12 oz 530 g 19 oz 760 g 27 oz 30 mm Carne aves tempo predefinido 28 minutos Podem ser vis veis res duos de...

Страница 85: ...Mexilh o 11 minutos 12 minutos 15 minutos 17 minutos 250 g 9 oz 500 g 18 oz 750 g 27 oz 1 kg 36 oz Camar o real cru 7 minutos 9 minutos 12 minutos 15 16 minutos Embrulhe em prata para manter os sumos...

Страница 86: ...o Salsa fresca picada Prepara o 1 Encaixe a parede divis ria no recipiente frontal Envolva os camar es em prata sele a e coloque a num compartimento Coloque as ervilhas no tacho pequeno e coloque no o...

Страница 87: ...pausa 6 Quando estiver pronto escorra o l quido das ervilhas e sirva o peixe com um pouco de lim o fresco Receitas de carne Borrego marroquino com cuscuz de fruta e frutos secos e molho de laranja e c...

Страница 88: ...4 sementes de cardamomo verde ligeiramente esmagadas Empratamento Gomos de lim o coentros frescos picados e molho de iogurte com lim o Prepara o 1 Misture o iogurte as especiarias para marinada e os...

Страница 89: ...entes 200 g de tomates picados em lata 100 g de cebola picada muito finamente 2 dentes de alho esmagados 1 colher de sopa de gengibre fresco finamente mo do colher de ch rasa de sal 1 colher de ch ras...

Страница 90: ...Misture o molho picante e coloque 1 colher de sopa sobre os noodles Sirva os vegetais por cima com mais uma ou duas colheres de molho a gosto Receitas de sobremesas Fondant de chocolate Tempo de prep...

Страница 91: ...al e referir o n mero do modelo e de s rie do produto ou escrever ao seu distribuidor local para o endere o abaixo citado Ser lhe solicitado que devolva o produto numa embalagem segura e apropriada pa...

Страница 92: ...1 Risbakke 12 Bagbeholder 13 Skillev g 14 Sm gryder x2 15 Frontbeholder 16 T nd sluk knap Kontrolpanelfunktioner 17 LCD sk rm 18 Knap til bagerste varmeelement 19 Knap til forreste venstre varmeelemen...

Страница 93: ...om n dvendigt 7 Tryk p start pause knappen 27 Intellisteam bipper dampningsikonet 30 og de valgte madikoner t ndes og de viste tider begynder at t lle ned 8 N r timerne n r nul lyder alarmen Intellist...

Страница 94: ...den lyde konstant Hvis dette sker midt i en dampcyklus slukkes den automatisk s tilberedningsprocessen stopper Hvis dette sker skal du genopfylde vandbeholderen 5 med vand hurtigst muligt Brug vandopf...

Страница 95: ...kken 10 risbakken 11 beholderne 12 15 de sm gryder x2 14 og skillev ggen 13 i varmt vand og opvaskemiddel Skyl og aft r Alternativt kan de anbringes i opvaskemaskinen p kold funktion eller eco funktio...

Страница 96: ...oz Broccoli Bimi 12 min 12 min 13 min 13 min 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz K l 12 min 12 min 13 min 13 min Snit groft inden tilberedning 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Blomk l...

Страница 97: ...is 30 31 min 31 32 min 31 32 min 31 32 min Tils t 100 ml koldt vand pr 75 g 75 g 3 oz 150 g 6 oz 225 g 8 oz 300 g 10 oz portion ris og omr r Bulgur 16 min 18 min 19 min 20 min Tils t 30 ml koldt vand...

Страница 98: ...ler i den lille gryde 14 n dvendigt at opdele dem forsigtigt s de passer Brug et godt kvalitetsm rke ved tilberedning af pasta g forudindstillet tid 16 min F devaretype 1 portion 2 portioner 3 portion...

Страница 99: ...er 21 min 21 min 23 24 min 25 26 min Sk r i ca 3 cm 180 g 6 oz 350 g 12 oz 530 g 19 oz 760 g 27 oz stykker K d fjerkr forudindstillet tid 28 min Hvide proteinrester p k d og fjerkr kan komme til syne...

Страница 100: ...ampbakken 10 Muslinger 11 min 12 min 15 min 17 min 250 g 9 oz 500 g 18 oz 750 g 27 oz 1 kg 36 oz Kongerejer r 7 min 9 min 12 min 15 16 min Indpak i folie for at bevare safterne 100 g 4 oz 200 g 7 oz 3...

Страница 101: ...ersille Metode 1 Anbring skillev ggen i frontbeholderen Lav en foliepakke til rejerne og l g den i det ene rum L g rterne i den lille gryde og s t den i den anden side 2 L g ris og l g i risbakken til...

Страница 102: ...og fisken anrettes med lidt frisk citron K dopskrifter Marokkansk lam med frugt og n ddecouscous og salsa med appelsin og koriander Tilberedningstid 30 minutter plus marineringstid Tilberedningstid 30...

Страница 103: ...er til 25 minutter Indstil tiden for kyllingen med fjerkr indstillingen 28 minutter og knappen til begge forreste varmeelementer og tryk p start pause knappen 5 N r retten er tilberedt kasseres citron...

Страница 104: ...se knappen 6 N r den er f rdig r res spinaten forsigtigt gennem karryen og risene vendes med en gaffel og serveres med yoghurt naturel og naanbr d Singaporenudler med st rk chilisauce Tilberedningstid...

Страница 105: ...t dem i bagbeholderen Tild k beholderen med l get 7 Indstil tiden med sauce indstillingen 30 minutter og juster til 17 minutter Tryk p start pause knappen 8 N r de er f rdige fjernes formene fra Intel...

Страница 106: ...modtagelse dog med forbehold for undtagelserne som beskrevet nedenfor 1 9 Hvis enheden af en eller anden grund ombyttes inden for garantiperioden p to r beregnes garantien p den nye enhed fra den opri...

Страница 107: ...9 Kontrollpanel 10 ngtr g 11 Ristr g 12 Bakre beh llare 13 Skiljev gg 14 Sm burkar x2 15 Fr mre Beh llare 16 P Av knapp Kontrollpanelens funktioner 17 LCD sk rm 18 Bakre v rmeknapp 19 Fr mre v nster v...

Страница 108: ...ta tidsikonen 24 25 26 lyser Repetera steg 5 6 f r de andra facken om s kr vs 7 Tryck ner knappen Start Paus 27 Din Intellisteam kommer att pipa ngikonen 30 och valda matikoner kommer att lysa och vis...

Страница 109: ...ande ljud att upprepas Om detta h nder under ngkokningscykeln kommer den automatiskt att st ngas av och tillagningsprocessen avbrytas Om detta sker ska du fylla p vattentanken 5 med vatten s snart som...

Страница 110: ...alkningsinstruktionerna 4 Tv tta locket 1 dropptr g 2 ngtr g 10 ristr g 11 beh llare 12 15 sm burkar x2 14 och skiljev gg 13 i varmt vatten med diskmedel Sk lj och torka Alternativt placera i diskmask...

Страница 111: ...g 2 uns 100 g 4 uns 150 g 6 uns 200 g 7 uns K l 12 min 12 min 13 min 13 min Hacka grovt f re tillagning 50 g 2 uns 100 g 4 uns 150 g 6 uns 200 g 7 uns Blomk lsbuketter 15 min 15 min 15 min 15 min 100...

Страница 112: ...l ngkornigt ris 30 31 min 31 32 min 31 32 min 31 32 min Tills tt 100 ml kallt vatten per 75 g 75 g 3 uns 150 g 6 uns 225 g 8 uns 300 g 10 uns portion ris och blanda Bulgur 16 min 18 min 19 min 20 min...

Страница 113: ...ggnudlar i den lilla burken 14 s att de f r plats Anv nd ett varum rke av h g kvalitet n r du tillagar pasta gg f rinst lld tid 16 min Typ av mat 1 Portion 2 Portioner 3 Portioner 4 Portioner Tips oc...

Страница 114: ...s S tpotatis 21 min 21 min 23 24 min 25 26 min Skiva i ca 30 mm 180 g 6 uns 350 g 12 uns 530 g 19 uns 760 g 27 uns bitar K tt F gel f rinst lld tid 28 min Vita proteinrester p k tt och f gel kan synas...

Страница 115: ...nv nd ngtr g 10 Musslor 11 min 12 min 15 min 17 min 250 g 9 uns 500 g 18 uns 750 g 27 uns 1 kg 36 uns Kungsr kor r a 7 min 9 min 12 min 15 16 min Packa in i folie f r att bibeh lla v tska 100 g 4 uns...

Страница 116: ...Tillredning 1 Placera skiljev ggen i den fr mre beh llaren G r ett foliepaket f r r korna och l gg det i en beh llare L gg rtorna i den lilla burken och placera den p den andra sidan 2 Placera ris oc...

Страница 117: ...k citron K ttrecept Marockanskt lamm med frukt n t couscous samt apelsin och koriandersalsa F rberedelsetid 30 minuter plus tid f r marinering Tillagningstid 30 minuter Serverar 2 Ingredienser 300 g l...

Страница 118: ...in och justera d refter till 25 minuter St ll in tiden f r kycklingen med f rinst llning f gel 28 minuter med den fr mre dubbel v rmeknappen och tryck p knappen Start Paus 5 N r tillagningen r f rdig...

Страница 119: ...gen r f rdig blanda f rsiktigt ner spenaten i curryn fluffa till riset med en gaffel och servera med naturell yoghurt och naanbr d Singaporenudlar med het chilis s F rberedelsetid 20 minuter Tillagnin...

Страница 120: ...dem i den bakre beh llaren T ck beh llaren med locket 7 St ll in tiden med f rinst llning s s 30 minuter och justera till 17 minuter Tryck ner knappen Start Paus 8 N r tillagningen r f rdig ta bort fo...

Страница 121: ...l av n gon anledning ers tts inom den 2 riga garantiperioden kommer garantin p den nya artikeln att ber knas fr n det ursprungliga ink psdatumet Det r d rf r mycket viktigt att du beh ller ditt urspru...

Страница 122: ...lpanel 10 Damprist 11 Risbrett 12 Bakre beholder 13 Delevegg 14 Sm kar x2 15 Fremre beholder 16 P av knapp Kontrollpanelets funksjoner 17 LCD skjerm 18 Knapp for varme bak 19 Knapp for varme foran til...

Страница 123: ...re en alarm Din Intellisteam vil automatisk bytte til holde varm i 40 minutter Se Hold varm avsnittet Tidsuret vil tilbakestilles til 40 og hold varm ikonet 31 vil lyse opp 9 N r maten er ferdig elle...

Страница 124: ...il starte damping av alle beholdere samtidig Dette vil la deg ta ut ferdig mat etter behov mens mat i andre beholdere forsetter dampes 1 F lg trinn 1 6 av Bruk av Intellisteam etter behov 2 Trykk p In...

Страница 125: ...vaskes i oppvaskmaskin p kj lig eller i komodus 5 Deleveggen 13 m lagres l st n r den ikke er i bruk Bruk av tilbeh r 1 4 1 5 Din Intellisteam leveres med en damprist 10 et risbrett 11 og sm kar x2 14...

Страница 126: ...g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz K l 12 min 12 min 13 min 13 min Grovhakk f r tilberedning 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Blomk lbuketter 15 min 15 min 15 min 15 min 100 g 4 oz 200...

Страница 127: ...ris 30 31 min 31 32 min 31 32 min 31 32 min Tilsett 100 ml kaldt vann per 75 g 75 g 3 oz 150 g 6 oz 225 g 8 oz 300 g 10 oz porsjon av ris og r r Bulgurhvete 16 min 18 min 19 min 20 min Tilsett 30 ml k...

Страница 128: ...det lille karet 14 vil det v re n dvendig brekke dem forsiktig s de passer Bruk kvalitetsvarer n r du lager pasta Egg forh ndsinnstilt tid 16 min Mattype 1 porsjon 2 porsjoner 3 porsjoner 4 porsjoner...

Страница 129: ...z 2 hele maiskolber 500 g 18 oz S tpoteter 21 min 21 min 23 24 min 25 26 min Kutt i omtrent 30 mm 180 g 6 oz 350 g 12 oz 530 g 19 oz 760 g 27 oz biter Kj tt Fj rfe forh ndsinnstilt tid 28 min Hvite pr...

Страница 130: ...beholde v ske Bruk damperist 10 Bl skjell 11 min 12 min 15 min 17 min 250 g 9 oz 500 g 18 oz 750 g 27 oz 1 kg 36 oz Kongereker r 7 min 9 min 12 min 15 16 min Pakk i folie for beholde v ske 100 g 4 oz...

Страница 131: ...rsk persille Metode 1 Plasser deleveggen i fremre beholder Lag en foliepakke for rekene og plasser i en beholder Legg ertene i et lite kar og plasser p den andre siden 2 Plasser ris og l k i risbrette...

Страница 132: ...risk sitron Kj ttoppskrifter Marokkansk lam med frukt og n tte couscous og salsa med appelsin og koriandersalsa Tilberedningstid 30 minutter pluss marineringstid Dampetid 30 minutter Nok til 2 Ingredi...

Страница 133: ...ter til 25 minutter Sett tiden for kylling med forh ndsinnstilling for fj rfe 28 minutter og fremre dobbeltvarmeknapp og juster til 24 minutter 5 N r maten er ferdig kast sitronskallet server s med si...

Страница 134: ...pause knappen 6 N r maten er klar r r spinaten forsiktig inn i curryen r r risen med en gaffel og server med naturell yoghurt og naanbr d Singapore nudler med sterk chilisaus Tilberedingstid 20 minut...

Страница 135: ...lasser i bakre beholder Dekk beholderen med lokk 7 Sett tiden med forh ndsinnstilling for saus 30 minutter juster til 17 minutter Trykk p start pause knappen 8 N r maten er ferdig fjern formene fra In...

Страница 136: ...rt eller erstattet og normalt sendt tilbake i l pet av syv virkedager etter mottak Hvis produktet av en eller annen grunn blir erstattet i l pet av den to rige garantiperioden vil garantien p det nye...

Страница 137: ...ostka 9 Panel sterowania 10 Tacka do gotowania na parze 11 Tacka na ry 12 Tylny pojemnik 13 Przegroda 14 Ma e naczynia 15 Przedni pojemnik 16 Wy cznik Funkcje panelu sterowania 17 Wy wietlacz LCD 18 P...

Страница 138: ...owt rzy czynno ci 5 6 dla innych przedzia w w razie potrzeby 7 Nacisn przycisk Start Pauza 27 Urz dzenie Intellisteam wyda sygna d wi kowy za wieci si ikona gotowania na parze 30 oraz ikony wybranej y...

Страница 139: ...a par z dala od siebie Nie wyjmowa ociekacza 2 dop ki ca kowicie nie wystygnie Podczas gotowania klusek lub makaronu w tacce na ry 11 nale y zwr ci szczeg ln uwag na odlanie p ynu po gotowaniu Zak ada...

Страница 140: ...lniejsze albo wyd u a si czas gotowania nale y odkamieni uk ad parowy za pomoc agodnego odkamieniacza post puj c wed ug instrukcji dotycz cej parowar w Mo na te nape ni zbiornik na wod do maksymalnego...

Страница 141: ...cz tkowego obr ci wtyczk i w o y j w gniazdo na wtyczk Regulowanie d ugo ci kabla 2 1 Mo na skr ci d ugo przewodu u ywaj c w tym celu wn ki na wtyczk pod g wn jednostk 1 W miejscu w kt rym kabel wycho...

Страница 142: ...t 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz Kapusta 12 minut 12 minut 13 minut 13 minut Grubo posieka przed gotowaniem 50 g 2 oz 100 g 4 oz 150 g 6 oz 200 g 7 oz R yczki kalafiora 15 minut 15 minut 1...

Страница 143: ...a Bia y ry d ugoziarnisty 30 31 minut 31 32 minuty 31 32 minuty 31 32 minuty Doda 100 ml zimnej wody 75 g 3 oz 150 g 6 oz 225 g 8 oz 300 g 10 oz na 75 g ry u i zamiesza Kasza bulgur 16 minut 18 minut...

Страница 144: ...zyniu 14 nale y je rozdrobni by si zmie ci y U ywa makaron w dobrej jako ci Jajka wst pnie ustawiony czas 16 minut Rodzaj ywno ci 1 porcja 2 porcje 3 porcje 4 porcje Wskaz wki i porady Na mi kko 12 mi...

Страница 145: ...250 g 9 oz 2 ca e kolby 500 g 18 oz Bataty 21 minut 21 minut 23 24 minuty 25 26 minut Pokroi na kawa ki 180 g 6 oz 350 g 12 oz 530 g 19 oz 760 g 27 oz wielko ci ok 30 mm Mi so dr b wst pnie ustawiony...

Страница 146: ...ze 10 Ma e 11 minut 12 minut 15 minut 17 minut 250 g 9 oz 500 g 18 oz 750 g 27 oz 1 kg 36 oz Krewetki kr lewskie surowe 7 minut 9 minut 12 minut 15 16 minut Owin foli aby zachowa soczysto 100 g 4 oz 2...

Страница 147: ...branie Posiekana natka pietruszki Spos b przygotowania 1 W o y przegrod do przedniego pojemnika Zrobi kopert z folii na krewetki i w o y do jednego przedzia u W o y groszek do ma ego naczynia i umie c...

Страница 148: ...roch i podawa ryb z odrobin wie ej cytryny Przepisy na mi so Jagni cina po maroka sku z kuskusem owocowo orzechowym oraz sals z pomara czy i kolendry Czas przygotowania 30 minut plus czas marynowania...

Страница 149: ...la ry u 40 minut wyregulowa na 25 minut Ustawi czas gotowania kurczaka korzystaj c z ustawienia dla drobiu 28 minut i podw jnej przedniej grza ki nacisn przycisk Start Pauza 5 Kiedy danie b dzie gotow...

Страница 150: ...za szpinak w curry spulchni ry widelcem i podawa z jogurtem naturalnym i chlebkiem naan Makaron b yskawiczny po singapursku z ostrym sosem chili Czas przygotowania 20 minut Czas gotowania 20 minut 2 p...

Страница 151: ...mki i umie ci je w tylnym pojemniku Przykry pojemnik pokryw 7 Ustawi czas korzystaj c z ustawienia dla sosu 30 minut wyregulowa na 17 minut Nacisn przycisk Start Pauza 8 Kiedy danie b dzie gotowe wyj...

Страница 152: ...ne w ci gu 7 dni roboczych od daty otrzymania Je li z jakiego powodu urz dzenie zostanie wymienione w ci gu 2 lat gwarancji gwarancja nowego urz dzenia b dzie liczona od momentu nabycia oryginalnego p...

Страница 153: ...ellisteam 158 158 158 158 159 159 159 159 160 165 171 171 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Intellisteam 24 25 26 27 28 29 30 31 Morphy Richards Intellisteam Intellisteam 3...

Страница 154: ...tellisteam 16 8 Intellisteam 17 5 18 19 20 21 22 6 28 29 24 25 26 5 6 7 27 Intellisteam 30 8 Intellisteam 40 40 31 9 27 Intellisteam 1 1 0 Intellisteam 5 7 24 25 26 00 15 13 15 13 1 7 Intellisteam 21...

Страница 155: ...0 22 27 30 Intellisteam 5 7 Intellisteam 27 Intellisteam Intellisteam 40 27 40 Intellisteam 17 31 5 7 3 Intellisteam 1 12 15 2 11 1 1 13 13 1 2 13 1 3 3 5 3 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Rich...

Страница 156: ...tellisteam 2 Intellisteam 23 Intellisteam 27 3 4 27 Intellisteam 23 27 Intellisteam 12 15 1 14 11 4 15 13 12 2 3 4 12 15 11 30 20 10 10 5 40 6 27 Intellisteam FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Ri...

Страница 157: ...4 1 2 10 11 12 15 14 13 5 13 1 4 1 5 Intellisteam 10 11 14 10 15 12 11 14 1 2 1 6 13 1 7 1 8 1 9 2 0 1 8 2 c 3 C 2 1 1 2 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15...

Страница 158: ...200 7 15 15 15 15 100 4 200 7 300 10 400 14 13 13 13 13 10 60 2 120 5 180 6 240 8 12 12 15 16 18 50 2 100 4 150 6 200 7 15 15 17 19 10 70 3 140 6 210 7 280 9 8 8 9 9 50 2 100 4 150 6 200 7 10 11 11 12...

Страница 159: ...225 8 300 10 75 25 25 26 27 28 100 75 3 150 6 225 8 300 10 75 45 47 49 51 100 75 3 150 6 225 8 300 10 75 30 31 31 32 31 32 31 32 100 75 3 150 6 225 8 300 10 75 16 18 19 20 30 30 1 60 2 90 3 120 4 30...

Страница 160: ...450 17 22 22 22 1 2 3 50 2 100 4 150 6 14 16 1 2 3 4 12 12 12 12 11 2 1 2 3 4 14 14 15 12 12 12 12 11 2 1 2 3 4 14 22 15 1 2 3 4 15 15 20 21 21 22 1 2 3 4 10 21 22 22 22 1 2 3 4 FS470006MEE Rev2 Prod...

Страница 161: ...150 6 200 7 10 24 24 24 24 100 4 200 7 300 10 400 14 60 x 30 20 21 22 24 25 100 4 200 7 300 10 400 14 20 30 32 30 32 1 250 9 2 500 18 21 21 23 24 25 26 180 6 350 12 530 19 760 27 30 28 1 2 3 4 20 1 23...

Страница 162: ...7 21 100 4 200 7 300 10 400 14 10 3 4 21 1 250 9 10 11 12 15 17 250 9 500 18 750 27 1 36 7 9 12 15 16 100 4 200 7 300 10 400 14 6 3 7 6 7 9 9 12 70 3 150 5 230 8 300 10 10 FS470006MEE Rev2 Production...

Страница 163: ...163 Morphy Richards Intellisteam 2 10 40 2 165 100 150 100 6 2 25 250 1 2 3 4 5 40 20 9 16 19 6 2 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 17 Page 163...

Страница 164: ...0 2 2 x 100 180 1 120 30 1 50 350 1 2 3 4 5 20 16 30 28 25 6 30 30 2 300 2 1 1 2 5 140 50 75 35 120 2 10 2 1 2 30 3 4 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 17...

Страница 165: ...165 5 40 24 28 30 6 7 10 28 2 2 2 1 2 x 150 150 200 1 1 4 1 30 2 3 4 40 25 28 5 2 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 17 Page 165...

Страница 166: ...2 2 x 150 1 1 300 100 150 7 1 30 2 3 4 28 24 28 16 40 30 5 10 24 2 2 x 150 350 180 2 100 1 1 2 3 4 28 23 28 24 16 12 5 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 17...

Страница 167: ...0 10 400 100 100 150 130 1 2 30 3 100 4 150 5 28 60 40 28 16 12 6 20 20 2 2 x 150 2 2 100 80 80 100 50 2 2 2 3 4 2 1 2 3 4 40 15 16 30 20 5 1 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instructio...

Страница 168: ...5 17 2 2 50 50 85 1 1 50 1 1 200 2 3 4 3 5 4 5 6 7 30 17 8 Intellisteam 2 5 11 2 100 100 100 100 1 1 2 3 16 11 4 5 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 17 Pag...

Страница 169: ...ebook com morphyrichardsuk loveyourmorphy www morphyrichards com C MorphyRichards 24 2 MorphyRichards 1 2 3 4 MorphyRichards 5 6 Morphy Richards 7 8 9 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards I...

Страница 170: ...erisirea aburului 5 Bazin de ap 6 Element 7 Indicator nivel de ap 8 Unitate principal 9 Panou de control 10 Tav de abur 11 Tav de orez 12 Recipient spate 13 Perete desp r itor 14 2 recipiente mici 15...

Страница 171: ...pentru a modifica durata de g tire dac este nevoie Ap sa i c nd se lumineaz op iunea Temporizator 24 25 26 potrivit Repeta i pa ii 5 6 pentru celelalte compartimente dac este nevoie 7 Ap sa i butonul...

Страница 172: ...tiliza i func ia de p strare produs cald Pentru a verifica nivelul de ap utiliza i indicatorul extern de nivel de ap 7 i umple i aparatul prin orificiul de admisie de ap 3 extern Scoaterea m nc rii di...

Страница 173: ...ez 11 A eza i m ncarea l s nd loc ntre buc i pentru a permite aburului s circule c t mai bine Pentru cele mai bune rezultate folosi i buc i de m ncare cu dimensiuni asem n toare De exemplu t ia i cart...

Страница 174: ...e desp r itor 13 Ordonator cablu 1 7 1 8 1 9 2 0 Exist un ordonator de cablu ncorporat pentru a ajuta la depozitare 1 Separa i unitatea principal 8 de celelalte componente i ntoarce i o cu partea infe...

Страница 175: ...18 min 60 g 120 g 180 g 240 g Brocoli Tulpin fraged 12 min 12 min 13 min 13 min 50 g 100 g 150 g 200 g Varz 12 min 12 min 13 min 13 min Toca i mare nainte de a g ti 50 g 100 g 150 g 200 g Buchete de c...

Страница 176: ...00 ml de ap rece la o por ie de 75 g 75 g 150 g 225 g 300 g de orez i amesteca i Gr u bulgur 16 min 18 min 19 min 20 min Ad uga i 30 ml de ap rece la o por ie de 30 g 30 g 60 g 90 g 120 g por ie Scurg...

Страница 177: ...trebuie s i rupe i pu in ca s ncap Folosi i o marc bun c nd g ti i paste Ou durat prestabilit 16 min Tip ingredient 1 por ie 2 por ii 3 por ii 4 por ii Sfaturi i sugestii Fierte u or 12 min 12 min 12...

Страница 178: ...530 g 760 g de aproximativ 30 mm Carne pas re durat prestabilit 28 min S ar putea s se observe reziduuri albe de proteine pe carne i pe carnea de pas re dup g tire Acest lucru este normal Tip ingredie...

Страница 179: ...iniu pentru a re ine zeama Utiliza i tava de abur 10 Midii 11 min 12 min 15 min 17 min 250 g 500 g 750 g 1 kg Creve i cruzi 7 min 9 min 12 min 15 16 min nveli i n folie de aluminiu pentru a 100 g 200...

Страница 180: ...eparare 1 Fixa i peretele desp r itor n recipientul din fa Forma i un pachet din folie de aluminiu pentru creve i i pune i l ntr un compartiment Pune i maz rea n recipientul mic i pune i o n cealalt p...

Страница 181: ...ge i lichidul de pe maz re i servi i pe tele cu pu in l m ie proasp t RE ETE CU CARNE Miel marocan cu cu cu cu fructe i nuci i salsa cu portocale i coriandru Timp de preparare 30 minute plus timp de m...

Страница 182: ...acele 4 Seta i durata pentru orez utiliz nd setarea prestabilit pentru orez 40 minute i modifica i la 25 minute Seta i durata pentru pui utiliz nd setarea prestabilit pentru pas re 28 minute utiliz nd...

Страница 183: ...nd este gata amesteca i cu grij spanacul n curry amesteca i cu furculi a n orez i servi i cu iaurt natural i p ine naan T i ei Singapore cu sos de ardei iute Timp de preparare 20 minute Timp de g tire...

Страница 184: ...plat peste partea superioar a formelor i ntoarce i Pune i farfuria pe suprafa a de lucru i ndep rta i cu mare grij forma Servi i cald cu fri c sau nghe at Compot fin de fructe de p dure Timp de prepa...

Страница 185: ...de doi ani este valabil doar dac aparatul a fost utilizat conform instruc iunilor produc torului De exemplu aparatele trebuie s fie detartrate i filtrele s fie men inute curate conform instruc iunilo...

Страница 186: ...186 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 17 Page 186...

Страница 187: ...irma zastrzega sobie prawo zmiany specyfikacji modeli w dowolnej chwili KuGaNa Logistics Sp z o o UL Kleczewska 37 62 510 Konin Poland T 48 63 220 60 20 Produsele Morphy Richards sunt destinate exclus...

Страница 188: ...FS470006MEE Rev 2 12 20 FS470006MEE Rev2 Production qxp_Morphy Richards Instruction Book 01 12 2020 15 17 Page 188...

Результаты поиска

Содержание 5011832068125

Отзывы:

Похожие инструкции для 5011832068125

Бренды по названию

Популярные бренды

Morphy Richards 5011832068125, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 5011832068125

Отзывы:

Похожие инструкции для 5011832068125

Бренды по названию

Популярные бренды