Mitsubishi FX-30DU-E, Руководство по оборудованию, Страница: 62 / 88

5.1
Error Messages
Screen messages and there meanings (in alphabetical order).
5.1
Messages d’erreur
Messages affichés à l’écran et leur signification (dans l’ordre alphabétique).
5.1
Fehlermeldungen
Bildschirmmeldungen und deren Bedeutungen (in alphabetischer Reihenfolge).
5.1
Messaggi di errore
Messaggi di errore e loro significato (in ordine alfabetico).
5.1
Mensajes de errores/averías
Mensajes de pantalla y su significado (en orden alfabético).
ESP
ITL
GER
FRE
ENG
CAN NOT ENTER THE OBJECT
The number of objects that can be registered has been exceeded.
•
Check the number of each object type that can be registered by referring to the DU
software manual; ensure this number is not exceeded.
(Entree De L’objet Impossible)
Le nombre d’objets enregistrables a été dépassé.
•
Vérifier pour chaque type d’objet le nombre admissible à l’aide des données du manuel
du logiciel des appareils DU. Evitez tout dépassement.
Die Anzahl der registrierbaren Objekte wurde überschritten.
•
Überprüfen Sie für jeden Objekttyp die zulässige Anzahl anhand der Daten im
DU-Software-Handbuch. Schließen Sie eine Überschreitung aus.
E’ stato superato il numero di oggetti registrati.
•
Verificate il numero consentito per ogni tipo di oggetto facendo riferimento ai dati del
manuale software DU. Fate in modo di non superare questo numero.
(Entrada imposible del objeto)
Se ha sobrepasado el número de los objetos que pueden ser registrados.
•
Comprobar el número admisible para cada tipo de objeto, sirviéndose para ello de los
datos expuestos en el manual del software de la DU. Evitar que se pueda sobrepasar
el número de objetos registrables.
ESP
ITL
GER
FRE
ENG
Graphic FX DU Units Diagnostics
5
5 – 4