Mitsubishi FX-30DU-E, Руководство по оборудованию, Страница: 19 / 88

Table: 1.3 Product Description Description du produit
Produktbeschreibung Descrizione del prodotto
Descripción del producto
ENG
(see figure 1.12)
A FX Graphic Display Unit
B FX, FX2C or A series PLC to monitor
C FX0 series PLC to monitor
D
Serial Printer to print data logging and screen
data. Must be Epson ESC/P compatible.
E
IBM PC compatible to create, read and write
screen data. FX-PCS-DU/AT-EE software
F EPROM Writer to store screen data.
G EPROM: Type 27C512
(voir figure 1.12)
A Appareil de commande graphique
B API-FX, FX2C ou de série A pour la surveillance
C API de la série FX0 pour la surveillance
D
Imprimante série pour l’impression des mesures
et des données-image (appareils compatibles
Epson-ESC/P uniquement).
E
PC avec système d’exploitation MS DOS pour la
création, la lecture et l’écriture des données-
image. Logiciel FX-PCS-DU/AT-EE
F
Enregistreur d’EPROM pour la mémorisation
des données-image.
G EPROM: 27C512
ESP
ITL GER
FRE
(siehe Abbildung 1.12)
A Grafisches Bediengerät
B
FX-, FX2C- oder A-Serien-SPS zum
Überwachen
C SPS der FX0-Serie zum Überwachen
D
Serieller Drucker zum Drucken der Meß- und
Bilddaten (nur Epson-ESC/P-kompatibele
Geräte).
E
PC mit MS DOS-Betriebssystem zum Erstellen,
Lesen und Schreiben der Bilddaten. FX-PCS-
DU/AT-EE-Software
F EPROM-Schreiber zum Speichern der Bilddaten.
G EPROM: Typ 27C512
(v. fig. 1.12)
A Apparecchio video grafico
B PLC di controllo FX, FX2C o serie A
C PLC di controllo della serie FX0
D
Stampante seriale per la stampa dei dati di
misura e dei dati grafici (solo apparecchi Epson-
ESC/P compatibili).
E PC con sistema operativo MS DOS per creare
F
Unità di scrittura EPROM per memorizzare i dati
grafici.
G EPROM: 27C512
(ver la fig. 1.12)
A Unidad gráfica de mando
B SPS de serie FX, FX2C o A para la supervisión
C SPS de la serie FX0 para la supervisión
D
Impresora en serie para la impresión de los
datos de medición y de imagen (solamente
impresoras compatibles con Epson-ESC).
E
Ordenador (PC) con sistema operativo MS-DOS
para la elaboración
F
Registrador EPROM para el almacenamiento de
los datos de imagen.
G Memoria EPROM: 27C512
Graphic FX DU Units Introduction
1
1 – 9