Mitsubishi MOTORS SHOGUN SPORT, Руководство пользователя

Страница: 371 / 501

Bluetooth® 2.0 interface*
7-62 For pleasant driving
7
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Language.”
4. The voice guide will say “Select a lan-
guage: English, French, Spanish, Italian,
German, Dutch, Portuguese or Russian”
Say the desired language. (Example:
“English”)
5. The voice guide will say “English
(French, Spanish, Italian, German, Dutch,
Portuguese or Russian) selected. Is this
correct?” Say “Yes.”
If you say “No,” the system will return to
Step 4.
6. When the voice guide says “English
(French, Spanish, Italian, German, Dutch,
Portuguese or Russian) selected,” the lan-
guage change process will be completed
and the system will return to the main
menu.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Language.”
4. The voice guide will say “Select a lan-
guage: English, Spanish, French or Japa-
nese” Say the desired language.
(Example: “English”)
5. The voice guide will say “English (Span-
ish, French or Japanese) selected. Is this
correct?” Say “Yes.”
If you say “No,” the system will return to
Step 4.
6. When the voice guide says “English
(Spanish, French or Japanese) selected,”
the language change process will be com-
pleted and the system will return to the
main menu.
E00760000019
E00760100010
The Bluetooth
®
2.0 interface is equipped
with a help function.
If you say “Help” when the system is waiting
for a voice command input, the system will
tell you a list of the commands that can be
used under the circumstances.
E00760201050
There are 2 cancel functions.
If you are at the main menu, say “Cancel” to
exit from the Bluetooth
®
2.0 interface.
Selecting the language
 Except for vehicles for Chile and
Mexico
NOTE
 The voice guide will repeat the same mes-
sage twice. The first message is in the cur-
rent language, and the second message is in
the selected language.
 If many entries are registered in the vehicle
phonebook, changing the language will take
a longer time.
 Changing the language deletes the mobile
phonebook imported to the Bluetooth
®
2.0
interface. If you wish to use it, you will have
to import it again.
 Vehicles for Chile and Mexico
NOTE
 The voice guide will repeat the same mes-
sage twice. The first message is in the cur-
rent language, and the second message is in
the selected language.
 If many entries are registered in the vehicle
phonebook, changing the language will take
a longer time.
 Changing the language deletes the mobile
phonebook imported to the Bluetooth
®
2.0
interface. If you wish to use it, you will have
to import it again.
Useful voice commands
Help function
Canceling
NOTE
BK0240501EN.book 62 ページ ２０１６年１１月１０日 木曜日 午前１０時３５分