Mitsubishi MOTORS SHOGUN SPORT, Руководство пользователя

Страница: 370 / 501

Bluetooth® 2.0 interface*
For pleasant driving 7-61
7
• In such circumstances, you can press the
button briefly to switch between callers.
You will switch to the first caller and the
other caller will be put on hold.
• To establish a three-way call in such situ-
ations, press the SPEECH button to enter
voice recognition mode and then say
“Join calls.”

Press this button when an incoming call is
received to refuse the call.

Press this button during a call to end the
current call.
When another call is on hold, you will
switch to that call.

If this button is pressed in the voice recog-
nition mode, the voice recognition mode
will be deactivated.
Your voice will be recognized by a micro-
phone in the overhead console, allowing you
to make hands-free calls with voice com-
mands.
E00727301771
The Bluetooth
®
2.0 interface is equipped
with a voice recognition function.
Simply say voice commands and you can per-
form various operations and make or receive
hands-free calls.
With the Bluetooth
®
2.0 interface, voice rec-
ognition is possible for English, French,
Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese
and Russian. The factory setting is “English”
or “Russian.”
With the Bluetooth
®
2.0 interface, voice rec-
ognition is possible for US English, North
American Spanish, Canadian French and Jap-
anese. The factory setting is “English.”
HANG-UP button
NOTE
 When you press the SPEECH button to enter
voice recognition mode with a cellular phone
paired to the system, current information on
the cellular phone, such as “remaining bat-
tery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.
*
* : Some cellular phones will not send this
information to the Bluetooth
®
2.0 interface.
 Call waiting and three-way calls can be used
by the Bluetooth
®
2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel-
lular phone.
Microphone
NOTE
 If a cellular phone is brought close to the
microphone, it may create noise in the voice
on the phone. In such a case, take the cellular
phone at a place as far as possible from the
microphone.
Voice recognition function
NOTE
Except for vehicles for Chile and Mexico
Vehicles for Chile and Mexico
NOTE
 If the voice command that you say differs
from the predefined command or cannot be
recognised due to ambient noise or some
other reason, the Bluetooth
®
2.0 interface
will ask you for the voice command again up
to 3 times.
 For best performance and further reduction
of ambient noise, the vehicle windows
should be closed, lower the blower speed and
refrain from conversation with your passen-
gers while engaging the voice recognition
function.
 Some voice commands have alternative
commands.
 Depending on the selected language, some
functions may not be available.
BK0240501EN.book 61 ページ ２０１６年１１月１０日 木曜日 午前１０時３５分