JUKI MO-6904J, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 104

viii
PRECAUTIONS TO % E TA . EN IN 9 ARIOUS OPERATION STAGES
Tran VSR r W a W i R n
% e VX re WR li IW an G PRY e WK e P a FK ine in a V a I e P anner W a N ing WK e P a FK ine Z eig KW in FR n V i G era W i R n Re I er
WR WK e W e [W RI WK e in VW r XFW i R n P an X al IR r WK e P a VV RI WK e P a FK ine
% e VX re WR W a N e VXI¿F ien W V a I e W\ P ea VX re V WR S re Y en W I alling R r G r RSS ing be IR re li IW ing R r PRY ing WK e
P a FK ine in R r G er WR S r RW e FW again VW a FF i G en W WK a W F an re VX l W in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
On F e WK e P a FK ine K a V been X n S a FN e G ne Y er re S a FN i W IR r W ran VSR r W a W i R n WR S r RW e FW WK e P a FK ine again VW
brea N age re VX l W ing I r RP X ne [S e FW e G a FF i G en W R r G r RSS ing
Un S a FN ing
% e VX re WR X n S a FN WK e P a FK ine in WK e S re VF ribe G R r G er in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W F an re VX l W in
S er VR nal in MX r \ R r G ea WK In WK e F a V e WK e P a FK ine i V F ra W e G in S ar W i FX lar be VX re WR F are IX ll \ FK e FN nail V
T K e nail V K a Y e WR be re PRY e G
% e VX re WR FK e FN WK e P a FK ine IR r WK e SRV i W i R n RI i WV F en W er RI gra Y i W\ an G W a N e i W RXW I r RP WK e S a FN age
F are IX ll \ in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W F an re VX l W in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
In VW alla W i R n
(I) Table an G W able VW an G
% e VX re WR XV e - U . I gen X ine W able an G W able VW an G in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W F an re VX l W in S er
VR nal in MX r \ R r G ea WK I I i W i V ine Y i W able WR XV e a W able an G W able VW an G ZK i FK are n RW - U . I gen X ine R ne V
V ele FW WK e W able an G W able VW an G ZK i FK are able WR VXSSR r W WK e P a FK ine Z eig KW an G rea FW i R n IR r F e GX ring
RS era W i R n
I I F a VW er V are ¿WW e G WR WK e W able VW an G be VX re WR XV e WK e F a VW er V Z i WK a l RFN ing P e FK ani VP an G l RFN
WK e P WR V e FX re WK e P a FK ine GX ring WK e RS era W i R n P ain W enan F e in VS e FW i R n an G re S air in R r G er WR S re Y en W
a FF i G en W WK a W F an re VX l W in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
(II) Cable an G Z iring
% e VX re WR S re Y en W an e [W ra IR r F e I r RP being a SS lie G WR WK e F able GX ring WK e XV e in R r G er WR S re Y en W
ele FW ri F al VKRFN ear WK lea N age R r ¿ re a FF i G en W In a GG i W i R n i I i W i V ne F e VV ar \ WR F able near WK e RS era W ing
V e FW i R n VXFK a V WK e 9 bel W be VX re WR S r RY i G e a VS a F e RI PP R r PR re be WZ een WK e RS era W ing V e FW i R n
an G WK e F able
% e VX re WR a YR i G VW arb X r VW FR nne FW i R n in R r G er WR S re Y en W ele FW ri F al VKRFN ear WK lea N age R r ¿ re a FF i G en W
% e VX re WR V e FX rel \ FR nne FW WK e FR nne FWR r V in R r G er WR S re Y en W ele FW ri F al VKRFN ear WK lea N age R r ¿ re
a FF i G en W In a GG i W i R n be VX re WR re PRY e WK e FR nne FWR r ZK ile KR l G ing i WV FR nne FWR r V e FW i R n
(III) Gr RX n G ing
% e VX re WR K a Y e an ele FW ri F al e [S er W in VW all an a SS r RS ria W e SRZ er S l X g in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G
b \ ear WK lea N age R r G iele FW ri F VW reng WK YR l W age I a X l W In a GG i W i R n be VX re WR FR nne FW WK e SRZ er S l X g WR WK e
gr RX n G e G RXW le W Z i WKRXW e [F e SW i R n V
% e VX re WR gr RX n G WK e ear WK F able in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ ear WK lea N age
(I 9 ) M RWR r
% e VX re WR XV e WK e VS e F i ¿ e G ra W e G PRWR r ( - U . I gen X ine S r RGXFW ) in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \
b X rn RXW
I I a FRPP er F iall \ a Y ailable F l XWFK PRWR r i V XV e G Z i WK WK e P a FK ine be VX re WR V ele FW R ne Z i WK an en W an
gle P en W S re Y en W i Y e SX lle \ FRY er in R r G er WR S r RW e FW again VW being en W angle G b \ WK e 9 bel W
% e IR re RS era W i R n
% e VX re WR P a N e VX re WK a W WK e FR nne FWR r V an G F able V are I ree I r RP G a P age G r RSRXW an G l RRV ene VV be
IR re WX rning WK e SRZ er R n in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W re VX l W ing in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
Ne Y er SXW \RX r K an G in WR WK e PRY ing V e FW i R n V RI WK e P a FK ine in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W F an re VX l W
in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
In a GG i W i R n FK e FN WR be VX re WK a W WK e G ire FW i R n RI r RW a W i R n RI WK e SX lle \ agree V Z i WK WK e arr RZ VKRZ n R n
SX lle \
I I WK e W able VW an G Z i WK F a VW er V i V XV e G be VX re WR V e FX re WK e W able VW an G b \ l RFN ing WK e F a VW er V R r Z i WK
a GMXVW er V i I S r RY i G e G in R r G er WR S r RW e FW again VW a FF i G en W F a XV e G b \ abr XSW VW ar W RI WK e P a FK ine
D X ring RS era W i R n
% e VX re n RW WR SXW \RX r ¿ nger V K air R r F l RWK ing F l RV e WR WK e PRY ing V e FW i R n V VXFK a V WK e K an GZK eel
K an G SX lle \ an G PRWR r R r S la F e VRP e WK ing near WKRV e V e FW i R n V ZK ile WK e P a FK ine i V in RS era W i R n in R r G er
WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ en W angle P en W WK a W F an re VX l W in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
% e VX re n RW WR S la F e \RX r ¿ nger V near WK e VX rr RX n G area RI WK e nee G le R r in V i G e WK e WK rea G W a N e XS le Y er
FRY er ZK en WX rning WK e SRZ er R n R r ZK ile WK e P a FK ine i V in RS era W i R n in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W
F an re VX l W in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
T K e P a FK ine r X n V a W a K ig K VS ee G Ne Y er bring \RX r K an GV near WK e PRY ing V e FW i R n V VXFK a V l RRS er
VS rea G er nee G le bar KRRN an G F l RWK W ri PP ing N ni I e GX ring RS era W i R n in R r G er WR S r RW e FW \RX r K an GV
again VW in MX r \ In a GG i W i R n be VX re WR WX rn WK e SRZ er RII an G FK e FN WR be VX re WK a W WK e P a FK ine FRPS le W e
l \ VWRSV be IR re FK anging WK e WK rea G
% e F are IX l n RW WR all RZ \RX r ¿ nger V R r an \ RWK er S ar WV RI \RX r b RG\ WR be F a X g KW be WZ een WK e P a FK ine
an G W able ZK en re PRY ing WK e P a FK ine I r RP R r re S la F ing i W R n WK e W able in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W
F an re VX l W in S er VR nal in MX r \ R r G ea WK
v
安全にお使いいただくための注意事項
危険
1. 感電による事故防止ため、電源を入れたままでモータ電装ボックスのふたを開けたり、電装ボック
ス内の部品に触れないでください。
1. 人身事故防止のため、ベルトカバー、目保護カバー等安全装置は外した状態で運転しないでください。
2. 巻き込みによる人身事故防止のため、モータプーリカバー付きのモータを使用してください。
3. 感電による事故防止のため、電源アース線を外した状態でミシンを運転しないでください。
4. 巻き込みによる人身事故防止のため、ミシン運転中ははずみ車、V ベルト、モータ付近に指、頭髪、
衣類を近づけたり、物を置かないでください。
5. 人身事故防止のため、電源を入れる時、またミシン運転中は布切りメスおよび針の付近に指を入れ
ないでください。
6. 人身事故防止のため、ミシン運転中に目保護カバー内に指を入れないでください。
7. 感電・漏電、火災事故防止のため、電源プラグ挿抜の際は、事前に電源を切り、コードではなく電
源プラグを持って挿抜してください。
8. 不意の起動による人身事故防止のため、本機から離れる場合は、必ず電源を切ってください。
9. 不意の起動による人身事故防止のため、停電した時は、必ず電源を切ってください。
10. 不意の起動による人身事故防止のため、ベルトカバー、モータプーリカバーおよび、V ベルトを外
す時は電源を切って、起動ペダルを踏んでもミシンが動かないことを確かめてから外してください。
11. 不意の起動による人身事故防止のため、ミシンの点検や調整、掃除、糸通し、針の交換等をする時は、
必ず電源を切って、起動ペダルを踏んでもミシンが動かないことを確かめてから行ってください。
12. ミシン落下による人身事故防止のため、ミシン運搬時に布台カバーを持たないでください。布台カ
バーを持ちますと、カバーが開いたり、こわれて足元へ落ちけがをします。
13. 本製品は精密機器のため、水や油をかけたり、落下させるなどの衝撃を与えないように、取扱いに
は十分注意してください。
注意
安全装置と警告ラベルについて
ここに記載されている機械および安全装置はあくまで、日本国内仕様として製造された機種およびそれに装
着・同梱された安全装置であり、仕向地、仕様により異なる場合もあります。
目保護カバー
針折れ等部品の飛散によ
る目、顔等のけがを防止
するカバーです。
安全ラベル
ミシン運転時の最低限の注意が記
載されてます。
ベルトカバー
V ベルトによる手、頭髪、衣類へ
の巻き込みを防止するカバーです。
布台、布台カバー
回転軸による手、指、頭髪、衣類
の巻き込みによるけがを防止する
カバーです。
ルーパカバー
手、指と天びんの接触によるけが
を防止するカバーです。
メス注意ラベル
メスによる手、指など人身への損
傷を防ぐための注意です。
巻込注意ラベル
巻き込みによるけがを防ぐため運
転中は、手、頭髪、衣類を近づけ
ないでください。
注意
なお、取扱説明書では説明の都合上「目保護カバー ｣ や「指ガード ｣ などの安全装置を省いて図示
している場合がありますので、あらかじめご了承ください。
実際の使用にあたっては、これら安全装置を絶対に外さないでください。