JUKI MO-6904J, Инструкция по эксплуатации

Страница: 50 / 104

4
! . CARACTERISTIQUES
Vitesse de
couture
Longueur des points
Ecartement des aiguilles
Largeur de surjet
Rapport d’entraînement différentiel
Aiguille
Hauteur de relevage du pied
presseur
Course verticale de la griffe
d’entraînement supérieur
Course longitudinale de la griffe
d’entraînement supérieur
Huile lubrifiante
Bruit
MO-6904R MO-6914R MO-6916R
7.000 sti/min (maxi)
6.000 sti/min (maxi) (sauf certains modèles de sous-classe)
0,8 à 4 mm (peut être réglée à 5 mm pour des spécifications spéciales) 1,5 à 4 mm (5 mm)
– 2,0 mm 3,2, 4,8 mm
3,2, 4,0, 4,8, 6,4 mm 3,2, 4,0 mm 3,2, 4,0, 4,8, 6,4 mm
Point de fronçage 1 : 2 (1 : 4 maxi), Point d’extension 1 : 0,7 (1 : 0,6 maxi)
DC
×
27 (standard), DC
×
1 peut être utilisée
7,0 mm 6,5 mm 5,5 mm
(sauf certains modèles de sous-classe) (sauf certains modèles de sous-classe)
3,5 à 8,5 mm (varie avec le type de machine à coudre)
1 à 7,5 mm (varie avec le type de machine à coudre)
JUKI Machine Oil 18
- Niveau de pression acoustique d’émission continu équivalent (L
pA
) au poste de travail :
Valeur pondérée A de 83,5 dB; (comprend K
pA
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204
GR2 à 6.500 sti/min.
- Niveau de puissance acoustique (L
WA
) ;
Valeur pondérée A de 89,0 dB; (comprend K
WA
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO 3744
GR2 à 6.500 sti/min.
Cas où la course
longitudinale de la
griffe d’entraînement
supérieur ne dépasse
pas 6 mm
Cas où la course
longitudinale de la
griffe d’entraînement
supérieurest de 6 à
8,5 mm
Vitesse de
couture
Longueur des points
Ecartement des aiguilles
Largeur de surjet
Rapport d’entraînement différentiel
Aiguille
Hauteur de relevage du pied
presseur
Course verticale de la griffe
d’entraînement supérieur
Course longitudinale de la griffe
d’entraînement supérieur
Huile lubrifiante
Bruit
MO-6904J
2 à 5 mm
–
4,8 mm
Point de fronçage 1 : 1,75
(1 : 3.8 maxi)
Point d’extension 1 : 0,7
(1 : 0,6 maxi)
Cas où la course
longitudinale de la
griffe d’entraînement
supérieur est de 1 à
8,5 mm
DO × 5
8 mm (sauf certains modèles de sous-classe)
8,5 mm
2,7 à 7,0 mm (varie avec le type de machine à coudre)
JUKI Machine Oil 18
- Niveau de pression acoustique d’émission continu équivalent (L
pA
) au poste de travail :
Valeur pondérée A de 83,0 dB; (comprend K
pA
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204
GR2 à 5.500 sti/min.
- Niveau de puissance acoustique (L
WA
) ;
Valeur pondérée A de 90,5 dB; (comprend K
WA
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO 3744
GR2 à 5.500 sti/min.
MO-6914J
2 à 4 mm
2,6 mm
6,4 mm
Point de fronçage 1 : 2
(1 : 3,8 maxi)
Point d’extension 1 : 0,8
(1 : 0,6 maxi)
6.000 sti/min (maxi) (sauf certains modèles de sous-classe)
MO-6916J
2 à 5 mm
4,8 mm
4,8, 6,4 mm
Point de fronçage 1 : 1,75
(1 : 3,8 maxi)
Point d’extension 1 : 0,7
(1 : 0,6 maxi)
1
! . 仕様
縫い
速度
縫い目長さ
針 幅
かがり幅
差動送り比
使 用 針
押え上昇量
上送り歯上下量
上送り歯前後量
使 用 油
騒音
MO-6904J MO-6914J MO-6916J
最高 6,000 sti/min（一部サブクラスを除く）
2 〜 5 mm 2 〜 4 mm 2 〜 5 mm
− 2.6 mm 4.8 mm
4.8 mm 6.4 mm 4.8、6.4 mm
DO × 5
8 mm （一部サブクラスを除く）
8.5 mm
2.7 〜 7.0 mm（各ミシンの仕様により異なります。）
JUKI MACHINE OIL 18
JIS B 9064 に準拠した測定方法による「騒音レベル」
縫い速度 4,650sti/min：騒音レベル≦ 84.0dBA(※ 1 定常運転時)
上送り前後量
1 〜 8.5 mm
縮み縫い 1：1.75（最大 1 : 3.8）
伸し縫い 1：0.7（最大 1 : 0.6） 縮み縫い 1：2（最大 1 : 3.8）
伸し縫い 1：0.8（最大 1 : 0.6） 縮み縫い 1：1.75（最大 1 : 3.8）
伸し縫い 1：0.7（最大 1 : 0.6）
縫い
速度
縫い目長さ
針 幅
かがり幅
差動送り比
使 用 針
押え上昇量
上送り歯上下量
上送り歯前後量
使 用 油
騒音
MO-6904R MO-6914R MO-6916R
最高 7,000 sti/min
最高 6,000 sti/min（一部サブクラスを除く）
0.8 〜 4 mm（特殊仕様により 5 mm まで可能） 1.5 〜 4 mm（5 mm）
− 2.0 mm 3.2、4.8 mm
3.2、4.0、4.8、6.4 mm 3.2、4.0 mm 3.2、4.0、4.8、6.4 mm
縮み縫い 1：2（最大 1 : 4）、伸し縫い 1：0.7（最大 1 : 0.6）
DC × 27（標準）DC × 1 も使用可
7.0 m ｍ 6.5 mm 5.5 mm
3.5 〜 8.5 mm（各ミシンの仕様により異なります。）
1 〜 7.5 mm（各ミシンの仕様により異なります。）
JUKI MACHINE OIL 18
JIS B 9064 に準拠した測定方法による「騒音レベル」
縫い速度 6,400sti/min：騒音レベル≦ 84.0dBA(※ 1 定常運転時)
上送り前後量 6 mm 以下
上送り前後量 6 〜 8.5 mm 以下
（一部サブクラスを除く） （一部サブクラスを除く）
*1 定常運転時 とは、直線縫い状態で装置等を作動させない状態で、一定速度で 300mm 縫製した際での騒音です。