John Bean B 200, Руководство оператора

Страница: 103 / 128

103
Dépannage
7.3 Modes de fonctionnement
modifi és
Pour le fonctionnement normal, il n’est généralement pas
nécessaire de changer les modes de fonctionnement
ou leur état programmé par le fabricant. Ceci peut
s’effectuer cependant dans des cas spéciaux ou suivant
les besoins, par l’entrée de codes correspondants.
Entrée et affi chage pour le changement d’un
mode de fonctionnement ( Fig. 7-2 – exemple code
C14 )
•
Presser trois fois de suite la touche “ REGLAGES ”
( F2, Fig. 4-4 ).
L’ècran affi che C 14.
—
Appuyez sur la touche menu - ou + ( 1, 2, Fig 4-15 )
jusqu’à ce que la valeur désirée est atteinte.
ou
—
Tourner la roue pour régler le code désiré sur
l’affi cheur.
l’état C souhaité est déjà affi ché. Pour certains codes,
une valeur donnée peut aussi être orientée sur l’affi cheu
—
Défi nissez les changements souhaités.
—
Appuyer sur la touche de menu
F4
ou
OK
pour
saisir la valeur.
Pour repasser dans le mode de travail:
—
Appuyer sur la touche ESC.
Le changement du mode de fonctionnement ainsi
terminé reste mémorisé jusqu’à l’arrêt de la machine
moyennant l’interrupteur principal ou jusqu’à ce qu’une
nouvelle entrée soit effectuée.
Les modes de fonctionnement modifi és peuvent
également être enregistrés dans la mémoire
permanente en introduisant le code C10 , pour qu’ils
ne soient pas annulés dès que la machine s’arrête,
mais qu’ils soient retenus dans la mémoire permanente
pour chaque nouveau branchement de la machine,
jusqu’à ce qu’une modification soit effectuée.Les
modes changés, mais pas enregistrés dans la mémoire
permanente seront remis à la valeur préalable quand
la machine est déclenchée.
Le code C4 ne peut pas être enregistré dans la
mémoire permanente.
Trouver ci-dessous les changements possibles des
codes et les entrées nécessaires.
Resolución de problemas
7.3 Modificación de modalidad
operativa
Para el funcionamiento normal no suele ser necesario
cambiar las modalidades operativas y sus estados
recomendadas por el fabricante. En casos especiales
o si resulta necesario por exigencias de la operación,
existe la posibilidad de cambiar varios modos o
estados de operación mediante códigos.
Confi guraciones e indicaciones al cambiar de
modo operativo ( Fig. 72 - código ejemplo C14 )
•
Pulse la tecla “CONFIGURACIONES” tres veces
seguidas ( F2 , Fig. 4-4 ).
Al parecer, el código C14.
—
Pulsar la tecla Menú - o + ( 1, 2, Fig. 4-15 ) hasta
que aparezca el valor deseado.
o
—
Gire la rueda para ajustar el código deseado en el
indicador.
El video muestra el código C con el número deseado.
Ciertos códigos también admiten elajuste de valores
mediante giros de la rueda.
—
Realizar los cambios de parámetros.
—
Pulsar la tecla OK para confi gurar el valor.
Para regresar al modo de trabajo normal:
—
Pulse la tecla ESC.
La modificación de una modalidad operativa queda
terminada y activada hasta que se realiza otra entrada
o hasta que se desconecta la máquina mediante el
interruptor general.
Los modos operativos así modificados pueden
memorizarse de modo permanente, introduciendo el
código C10 . Si los planteamientos se modifi can pero no
se salvan en la memoria permanente, al apagar la máquina
se restablecen los valores anteriores.
El código C4 no puede salvarse en la memoria permanente.
A continuación se indican los posibles códigos de
modifi cación y las correspondientes combinaciones
de teclas para su introducción.
..