20
NEW STRALIS MY2016
‒
GUIDELINES FOR BODYBUILDERS
ELECTRONIC SUB-SYSTEMS
5.2
BODYBUILDER CONNECTORS
–
Printed 692.68.697
–
5 Ed. - Base 03/2019
Pin
Description
Wire
code
Max.
Load
Connected to
Remarks
3
Bodybuilder Enable
0991
Input
Load
between
10 mA
and 1
A
(1)
EM X3-17
It must be activated by the Bodybuilder when the version is in
operation, otherwise some of the Bodybuilder functions will not be
supported:
●
Neutral shift for automatic gearboxes
●
Safe State activation by BB EMCY (ST14B/2)
●
CANOpen controls under Firewall monitoring
●
Extent of use of Bodybuilder power for vehicle systems
Ground = active, low side switch
4
Vehicle CAN fully
operational signal
9089
Output
10 A
(2)
Relay wiring:
Activated via
HS: EM X4-04
LS: VCM X1-07
Allows Bodybuilder the supervision of “Vehicle CAN fully opera-
tional" information
(3)
+24 V = ON, vehicle CAN systems are operational
Ground = OFF at least one system is not operational
5
Reserved
6
Reserved
(1)
During the K15 OFF phase, the input will not be activated to avoid an increase in the
"sleep"
current
(2)
Up to 10A can be used in combination with CiA cab connector 72072C / Pin 1
(3)
Allows the Bodybuilder to check the "Vehicle with CAN fully operational" information. It shows at the same time:
●
IVN (In Vehicle Network) communication w/o timeouts and
●
Bodybuilder interface application running
Output Signal is debounced by 1 sec in order to filter temporary disturbances. Output remains off for ~5 sec after K15 ON. The
Bodybuilder must check this delay at each K15 ON cycle, otherwise wiring problems cannot be safely identified.
The IVN CAN communication of following systems are monitored via Timeout detection:
●
Vehicle Control module
●
Brake system
●
ECAS (when installed)
●
Automatic gearbox (when installed)
●
Body Computer System
●
Tachograph
●
Instrument panel
Detailed information for each system are available via CANopen
–
see EMCY object 0x1014
Содержание Stralis MY 2016
Страница 1: ...I S S U E 0 3 2 0 1 9...
Страница 3: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 UPDATE DATA Section Chapter Description Revision date...
Страница 6: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 7: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 SECTION 1 GENERAL INFORMATION...
Страница 8: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 10: ...4 NEW STRALIS MY2016 GUIDELINES FOR BODYBUILDERS GENERAL INFORMATION Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 26: ...20 NEW STRALIS MY2016 GUIDELINES FOR BODYBUILDERS GENERAL INFORMATION Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 27: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 SECTION 2 CHASSIS INTERVENTIONS...
Страница 28: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 86: ...60 NEW STRALIS MY2016 GUIDELINES FOR BODYBUILDERS CHASSIS INTERVENTIONS Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 87: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 SECTION 3 APPLICATIONS OF SUPERSTRUCTURES...
Страница 88: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 139: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 SECTION 4 POWER TAKE OFFS...
Страница 140: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 142: ...4 NEW STRALIS MY2016 GUIDELINES FOR BODYBUILDERS POWER TAKE OFFS Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 165: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 SECTION 5 ELECTRONIC SUB SYSTEMS...
Страница 166: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 168: ...4 NEW STRALIS MY2016 GUIDELINES FOR BODYBUILDERS ELECTRONIC SUB SYSTEMS Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 225: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 SECTION 6 ADBLUE AND SCRT SYSTEM...
Страница 226: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 228: ...4 NEW STRALIS MY2016 GUIDELINES FOR BODYBUILDERS ADBLUE AND SCRT SYSTEM Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 235: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019 APPENDIX A STRALIS NP CURSOR CNG LNG...
Страница 236: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 238: ...4 NEW STRALIS MY2016 GUIDELINES FOR BODYBUILDERS STRALIS NP CURSOR CNG LNG Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...
Страница 254: ...Printed 692 68 697 5 Ed Base 03 2019...