ITT Lowara e-SV Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 135 / 228

hu hu hu hu
135
FIGYELMEZTETÉSEK SZEMÉLYEK ÉS
VAGYONTÁRGYAK BIZTONSÁGÁVAL
KAPCSOLATBAN
Az alábbiakban a kézikönyvben használt szimbólumok
jelentését tüntetjük fel.
VESZÉLY
Embereken és tárgyakon történ
ő
sérülések
veszélye, ha nem tartják be az el
ő
írásokat
ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS
Áramütés veszélye amennyiben nem tartják
be az el
ő
írásokat
FIGYELMEZTETÉS
Tárgyakon
(szivattyú, berendezés,
kapcsolótábla) vagy a környezetben keletkez
ő
károk veszélye, ha nem tartják be az
el
ő
írásokat
Olvassa el figyelmesen a kézikönyvet
munkavégzés el
ő
tt
Információk …
… a szállítónak
A terméket szállító, mozgató és
raktározó személynek szóló információk
… a telepít
ő
nek
A terméket a hálózatba beszerel
ő
személynek szóló (hidraulikus és/vagy
elektromos részeket érint
ő
) információk
… a
felhasználónak
A terméket használó személynek szóló
információ
… a
karbantartónak A termék karbantartásával foglalkozó
személynek szóló információk
… a javítónak
A terméket javító személynek szóló
információk
1. Általánosságok ................................................... oldal 135
2. A termék leírása ................................................. 135
3. Használat............................................................ 135
4. Szállítás és raktározás ....................................... 137
5. Telepítés ............................................................. 138
6. M
ű
ködésbe helyezés .......................................... 138
7. Karbantartás, szervizelés, cserealkatrészek ....... 140
8. Selejtezés ........................................................... 140
9. Variáns – vízszintes telepítés ............................. 140
10. Hibakeresés ........................................................ 141
11. Táblázatok és ábrák ........................................... 212
1. Általánosságok
Az alábbi kézikönyvvel a használónak a szivattyúk/elektromos
szivattyúk telepítéséhez, használatához és karbantartásához
szükséges információkat kívánjuk nyújtani. Az alábbi kézikönyv
tartalma a kereskedelmi dokumentációban feltüntetett sorozatú
termékre
vonatkozik. Esetleges különleges változatok
kiegészít
ő
utasításokat tartalmazó lapokkal kerülhetnek
leszállításra. A különleges verziók, és változatok jellemz
ő
ihez
az eladási szerz
ő
déses dokumentációt vegye hivatkozásul.
Jelölje meg mindig a szivattyú/elektromos szivattyú pontos
típusát, és a kódszámát ha m
ű
szaki információkat vagy
cserealkatrész darabokat igényel Eladási és
Szervizszolgálatunktól. A jelen kézikönyvben és az eladási
dokumentációban sem ismertetett utasítások, állapotok és
esetek tekintetében lépjen kapcsolatba az Önhöz legközelebbi
Szervizszolgálatunkkal.
2. A termék leírása
Információk a telepít
ő
nek és a felhasználónak
Az SV termékcsalád többfokozatú, függ
ő
leges tengely
ű
, nem
önindítós, szabványosított elektromos motorokhoz
csatlakoztatható szivattyúkat foglal magába.
Az 1, 3, 5, 10, 15, 22SV sorozatnál a vízzel érintkez
ő
fém
alkatrészek rozsdamentes acélból készültek. A szivattyúk
különböz
ő
változatokban kaphatók, a szívó- és nyomócsonkok
helyzetét
ő
l, és a csatlakozókarimák alakjától függ
ő
en.
Az SV 33, 46, 66, 92, 125SV sorozat egyes vízzel érintkez
ő
fém
alkatrészei rozsdamentes acélból, mások öntöttvasból
készültek. Egy különleges változat is kapható, melynél
valamennyi vízzel érintkez
ő
fém alkatrész rozsdamentes
acélból készült.
Ha elektromos motor nélküli szivattyút vásárol, gy
ő
z
ő
djön meg
arról, hogy az Ön által használt motor alkalmas-e a szivattyúhoz
történ
ő
csatlakoztatásra.
3. Használat
Információk a telepít
ő
nek és a felhasználónak
Ezek a szivattyúk alkalmazhatók háztartási és ipari vízellátó
rendszerekben,
öntözéshez (mez
ő
gazdaságban és
sportlétesítményekben), víztisztítókban, kazánok
vízellátásához, mosáshoz, h
ű
t
ő
-, légkondícionáló- és fagyasztó
berendezésekben, t
ű
zvédelemben.
3.1 Használati korlátok
3.1.1 A szivattyú adattáblájának értelmezése
A 11. (A. ábrán, B. ábrán) pontban feltüntetett ábrák lehet
ő
vé
teszik az elektromos szivattyúk és a szivattyúk adattábláján lév
ő
f
ő
bb adatok felismerését.
3.1.2 Szivattyúzott folyadékok, nyomás, h
ő
mérséklet
A szivattyú hideg és meleg víz, valamint glikol-víz elegy
szállítására használható.
Az A. ábrán feltüntetett adattáblán a tömít
ő
anyagra és a
mechanikus tömítés anyagára vonatkozó információk találhatók
(melyek ábrázolását a B. ábra tünteti fel).
A. ábra MAGYARÁZAT
1 Csúszógy
ű
r
ű
s tömítés azonosító jelzése
2 Kapacitás tartomány
3 Prevalencia tartomány
4 Minimális prevalencia
5 Forgási sebesség
6 Tápfrekvencia
7 Maximális üzemi nyomás
8 Elektromos szivattyú által felvett teljesítmény
9 Elektromos szivattyú / szivattyú típus
10 O-gy
ű
r
ű
anyagának azonosító jelzése
11 Elektromos szivattyú / szivattyú kód
12 Védelmi fok
13 Folyadék maximális h
ő
mérséklet
14 Motor névleges teljesítmény
15 Tápfeszültség
16 Gyártási dátum és sorozatszám
B. ábra MAGYARÁZAT
Az alábbiakban pedig az adattábla azonosító rövidítéseinek
jelentését tüntetjük fel:
1 B Gyantával impregnált szén
C Különleges gyantával impregnált szén
Q1 Szilícium-karbid
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
3 G 1.4401 (AISI 316)
5 SV 09 F
L
110
SV1125_M0039_A_sc
Névleges kapacitás m
3
/h
Sorozat szám
Járókerekek száma 04/2A =
4 járókerék, melyb
ő
l 2 kisebb méret
ű
,
A vagy B = méretcsökkentési típus
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
F = AISI 304, kerek karimák (PN25)
T = AISI 304, ovális karimák(PN16)
R = AISI 304, egymást fed
ő
csonkok, kerek karimák (PN25)
N = AISI 316, kerek karimák (PN25)
V = AISI 304, Victaulic® csatlakozók(PN25)
P = AISI 316, kerek karimák(PN 40)
C = AISI 304, Clamp csatlakozóDIN32676 (PN25)
K = AISI 304, Menetes csatlakozók DIN11851(PN25)
33, 46, 66, 92, 125SV
G = AISI 304/Öntött vas, kerek karimák
N = AISI 316, kerek karimák
P = AISI 304, Victaulic® csatlakozók (PN40)
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
Nulla = szabvány változat
L = Alacsony NPSH, kerek karimák, PN25 (F, N változat)
H = Magas h
ő mérséklet, kerek karimák,PN25(F, N változat)
D = Clean & Dry (F, N, V, C, K változat)
E = Passzivált & Elektropolírozott (F, N, V, C, K változat)
33, 46, 66, 92, 125SV
Nulla = szabvány változat
L = Alacsony NPSH, kerek karimák (version G, N)
H = Magas h
ő
mérséklet, kerek karimák (version G, N)
D = Clean & Dry (version N)
E = Passivated & Electro-polished (version N)
Motor névleges teljesítmény (kW x 10)
Nulla = 2Pólus
4 = 4Pólus
4 6 T
Nulla = 50 Hz
6 = 60 Hz
M = Egy fázis
T = Három fázis
FIGYELEM
magyar fordítás hu