ru
195
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Для
моделей
мощностью
2,2
кВт
и
более
,
необходимо
обеспе
ч
ить
защиту
от
перегрузки
(
температурное
реле
или
защиту
двигателя
).
В
том
слу
ч
ае
,
если
в
ы
используете
двигатель
,
отли
ч
н
ы
й
от
стандартного
двигателя
,
сна
ч
ала
про
ч
итайте
внимательно
инструкцию
по
эксплуатации
,
для
того
,
ч
тоб
ы
в
ы
яснить
,
необходимо
ли
обеспе
ч
ить
защитой
двигатель
или
нет
.
Отрегулировать
термореле
или
защиту
двигателя
на
номинальную
вели
ч
ину
тока
электронасоса
или
рабо
ч
его
тока
в
том
слу
ч
ае
,
если
двигатель
не
используется
в
полном
режиме
.
6.2.2
Защита
от
перегрузки
(
трехфазные
двигатели
)
Необходимо
предусмотреть
защиту
от
перегрузки
(
термореле
или
защита
двигателя
).
Отрегулировать
термореле
или
защиту
двигателя
на
номинальную
вели
ч
ину
тока
электронасоса
или
рабо
ч
его
тока
в
том
слу
ч
ае
,
если
двигатель
не
используется
в
полном
режиме
.
В
слу
ч
ае
запуска
звезда
/
треугольник
нужно
отрегулировать
термореле
на
вели
ч
ину
,
равную
58%
от
номинального
тока
или
рабо
ч
его
тока
.
6.2.3
Защита
от
работы
без
воды
Избегайте
слу
ч
аев
возникновения
«
сухого
хода
»,
то
есть
насос
не
должен
б
ы
ть
запущен
без
вод
ы
внутри
.
Убедитесь
,
ч
то
электри
ч
еская
панель
оснащена
системой
защит
ы
от
«
сухого
хода
»,
к
которой
в
ы
подклю
ч
аете
дат
ч
ик
давления
,
поплавков
ы
й
в
ы
клю
ч
атель
или
зонд
ы
или
другие
необходим
ы
е
устройства
.
Если
насос
всас
ы
вает
воду
из
водопроводной
систем
ы
,
то
в
ы
можете
установить
дат
ч
ик
давления
на
всас
ы
вающей
стороне
,
котор
ы
й
будет
в
ы
клю
ч
ать
насос
в
слу
ч
ае
низкого
давления
в
водопроводной
системе
(
всегда
обращайтесь
к
местн
ы
м
действующим
нормам
).
Если
насос
всас
ы
вает
воду
из
накопительного
бака
или
резервуара
,
то
в
ы
можете
установить
поплавков
ы
й
в
ы
клю
ч
атель
или
дат
ч
ики
,
в
ы
клю
ч
ающие
насос
в
слу
ч
ае
низкого
уровня
вод
ы
.
6.3
Наполнение
насоса
перед
запуском
Перед
пуском
установки
наполните
водой
насос
и
всас
ы
вающие
труб
ы
.
Работа
без
вод
ы
может
привести
к
повреждению
насоса
.
Обратите
внимание
на
инструкции
,
содержащиеся
в
данной
главе
и
на
Рис
. Na
и
Nb,
касающиеся
расположения
пробок
.
ПОДПИСИ
Рис
. Na
и
Nb
A
Пробка
заливки
с
в
ы
пуском
воздуха
(R3/8 1, 3, 5, 10,
15, 22SV , G 1/2
в
других
слу
ч
аях
)
B
Пробка
заливки
(R3/8 1, 3, 5, 10, 15, 22SV, G 1/2
в
других
слу
ч
аях
)
C
Пробка
слива
(R3/8 10, 15, 22SV , G 1/2
в
других
слу
ч
аях
)
D
Пробка
для
барабана
,
если
он
есть
(
не
отвин
ч
ивать
)
E
Пробка
манометри
ч
еской
розетки
(R 3/8)
только
на
33,
46, 66, 92, 125SV
1
Пробка
заливки
с
откр
ы
т
ы
м
в
ы
пуском
воздуха
2
Пробка
заливки
с
закр
ы
т
ы
м
в
ы
пуском
воздуха
3
Модель
без
пробки
и
барабана
4
Модель
с
пробкой
,
но
без
барабана
(
не
отвин
ч
ивать
)
5
Модель
с
пробкой
и
барабаном
(
не
отвин
ч
ивать
)
Обратите
внимание
на
Рис
. Pa, Pb
и
на
соответствующие
подписи
,
при
в
ы
полнении
процедур
,
указанн
ы
х
в
6.3.1
и
6.3.2.
ПОДПИСИ
Рис
. Pa
и
Pb
A
Пробка
заливки
и
в
ы
пуска
воздуха
B
Пробка
слива
C
Пробка
заливки
D
Воронка
6.3.1
Всасывание
из
вышестоящего
резервуара
или
из
гидравлической
системы
(
положительное
значение
давления
на
входе
)
Закройте
отсекающий
клапан
,
расположенн
ы
й
после
насоса
.
6.3.1.1
Серия
1, 3, 5SV
Поверните
шти
ф
т
пробки
сливного
отверстия
В
до
упора
,
не
прилагая
изб
ы
то
ч
н
ы
х
усилий
.
Открутите
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
А
и
держите
откр
ы
т
ы
м
отсекающий
клапан
,
расположенн
ы
й
ранее
на
всас
ы
вающем
патрубке
до
тех
пор
,
пока
вода
не
в
ы
те
ч
ет
из
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
А
.
Закрутите
шти
ф
т
пробки
сливного
отверстия
В
до
упора
,
не
прилагая
изб
ы
то
ч
н
ы
х
усилий
.
Установите
на
место
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
A.
6.3.1.2
Серия
10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125SV
Открутите
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
A
и
держите
откр
ы
т
ы
м
отсекающий
клапан
,
расположенн
ы
й
ранее
на
всас
ы
вающем
патрубке
до
тех
пор
,
пока
вода
не
в
ы
те
ч
ет
из
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
А
.
Установите
на
место
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
A.
Пробка
заливки
C
может
использоваться
вместо
пробки
A.
6.3.2
Всасывание
с
более
низкого
уровня
насоса
(
над
напором
)
Откройте
отсекающий
клапан
,
расположенн
ы
й
на
всас
ы
вающей
стороне
насоса
,
и
закройте
отсекающий
клапан
,
расположенн
ы
й
на
напорной
стороне
.
6.3.2.1
Серия
1, 3, 5SV
Поверните
шти
ф
т
пробки
сливного
отверстия
В
до
упора
,
не
прилагая
изб
ы
то
ч
н
ы
х
усилий
.
Снимите
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
А
.
Наполните
насос
ч
ерез
воронку
.
Установите
на
место
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
и
закрутите
шти
ф
т
пробки
сливного
отверстия
В
до
упора
,
не
прилагая
изб
ы
то
ч
н
ы
х
усилий
.
6.3.2.2
Серия
10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125SV
Снимите
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
A.
Наполните
насос
ч
ерез
воронку
.
Установите
на
место
пробку
заливного
отверстия
/
воздухов
ы
пускного
отверстия
A.
Пробка
заливки
C
может
использоваться
вместо
пробки
A.
6.4
Проверка
направления
вращения
трехфазных
двигателей
После
того
,
как
в
ы
в
ы
полнили
электри
ч
еское
соединение
(
раздел
6.2)
и
заливку
(
раздел
6.3),
держите
закр
ы
т
ы
м
отсекающий
клапан
,
расположенн
ы
й
после
насоса
.
Вклю
ч
ите
на
несколько
секунд
электронасос
и
проверьте
,
ч
ерез
защиту
соединения
или
ч
ерез
кр
ы
шку
вентилятора
двигателя
(
у
трех
ф
азн
ы
х
моделей
),
его
направление
вращения
.
Указания
на
правильное
направление
вращения
обозна
ч
ен
ы
стрелками
,
расположенн
ы
ми
на
адаптере
,
соединении
и
/
или
кр
ы
шке
вентилятора
двигателя
.
Если
направление
вращения
неправильное
,
остановите
насос
,
отклю
ч
ите
электропитание
и
поменяйте
местами
положение
двух
проводов
ф
аз
ы
на
клеммнике
двигателя
или
на
электри
ч
еской
панели
управления
.
6.5
Работа
Запустите
насос
,
удерживайте
отсекающий
клапан
на
напорной
стороне
насоса
закр
ы
т
ы
м
.
Плавно
откройте
отсекающий
клапан
.
Насос
должен
работать
равномерно
и
бесшумно
.
Если
необходимо
,
заново
проведите
заливку
насоса
.
Проверьте
ток
,
потребляем
ы
й
двигателем
и
,
если
необходимо
,
отрегулируйте
настройку
термореле
.
Возможн
ы
е
пуз
ы
ри
воздуха
,
оставшиеся
внутри
насоса
,
могут
б
ы
ть
удален
ы
при
повороте
воздушного
винта
.
Если
насос
установлен
в
месте
,
где
может
произойти
замерзание
оставшейся
бездействующей
жидкости
,
то
в
ы
должн
ы
слить
ее
ч
ерез
сливн
ы
е
отверстия
.
Данная
операция
не
является
необходимой
,
если
в
воду
б
ы
л
добавлен
подходящий
анти
ф
риз
.
Убедитесь
,
ч
то
сливаемая
жидкость
не
может
стать
при
ч
иной
ущерба
и
травм
.
При
работе
наружная
поверхность
насоса
(
при
перека
ч
ивании
горя
ч
их
жидкостей
)
и
наружная
поверхность
двигателя
может
прев
ы
шать
Содержание Lowara e-SV Series
Страница 221: ...it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar 221 Figure V ...
Страница 223: ...it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar 223 Figure Y 1 3 5 10 15 22 SV ...
Страница 224: ...it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar 224 Figure W 33 46 66 92SV ...
Страница 225: ...it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar 225 Figure Z 125SV ...