ITT Lowara e-SV Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 28 / 228

fr
28
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
provoquer des dommages aux choses ou aux
personnes.
Pendant le fonctionnement, lorsque la pompe est utilisée
pour pomper des liquides chauds, la surface extérieure
de la pompe et la surface extérieure du moteur peuvent
atteindre des températures supérieures à 40°C. Ne
jamais mettre des parties du corps (les mains par
exemple) ou des substances combustibles en contact
avec l’électropompe.
Suivre les indications reportées sur les Fig.
Q, Fig. R et Fig. S pour les couples de
serrage à utiliser pour les éléments filetés de la pompe indiqués
ici (visserie et bouchons bride, accouplement moteur/lanterne,
accouplement manchon).
Suivre les indications reportées sur la Fig. T
pour les couples et moments à appliquer
aux brides.
LÉGENDE Fig. Q
LÉGENDE Fig. R, Fig. S
7. Entretien, assistance et pièces de rechange
Informations pour le préposé à l’entretien
Avant de procéder à toute intervention d’entretien sur
l'électropompe, contrôler que le moteur est hors tension.
Les interventions d’entretien doivent être exécutées
exclusivement par du personnel expert et qualifié.
Utiliser des outils et protections adaptés. Respecter les
normes de sécurité. S’il faut vider la pompe, veiller à ce
que le liquide vidangé ne puisse pas provoquer des
dommages aux choses ou aux personnes.
La pompe est fournie avec une cale à fourche afin de faciliter
les opérations d’accouplement ou de remplacement du moteur.
7.1 Entretien courant
Le moteur ne nécessite pas d’interventions d’entretien courant
programmées. En général, il est conseillé d’effectuer les contrôles
suivants, ou une partie de ceux-ci, à des intervalles plus ou moins
longs en fonction des conditions de fonctionnement : fuites du liquide
pompé, pression fournie, démarrages horaires, niveau de bruit,
intervention des protections électriques (relais, fusibles, …).
Si l'utilisateur souhaite mettre en place un plan d’entretien
programmé, il ne doit pas oublier que la fréquence des interventions
dépend du type de liquide pompé et des conditions d'utilisation.
7.2 Entretien extraordinaire
Il peut être nécessaire d'effectuer un entretien extraordinaire
pour le nettoyage des parties hydrauliques ou pour le
remplacement de la garniture mécanique ou d'autres parties
usées.
7.3 Accouplement moteur - pompe
La pompe peut être fournie sans moteur électrique.
Dans ce cas, la cale à fourche est déjà insérée entre la lanterne
et le manchon d’accouplement afin de maintenir les roues dans
la position axiale correcte. Afin d’éviter les dommages au cours
du transport, l’arbre de la pompe est également maintenu
bloqué par une cale en polyuréthane expansé et par deux
feuillards en plastique. Les boulons pour la fixation du moteur
sur la lanterne ne sont pas compris dans la fourniture.
Pour l’accouplement avec le moteur, se référer aux schémas
des Fig. U, Fig. V.
7.3.1 Choix du moteur électrique
En cas d’achat de la seule pompe et d’accouplement
avec un moteur différent du moteur de série, c’est
l’installateur qui doit garantir les exigences de sécurité.
On peut utiliser des moteurs monophasés et triphasés de taille
et puissance conformes à la normalisation européenne.
Utiliser des moteurs équilibrés
dynamiquement avec une demi-clavette
située à l’extrémité de l’arbre (IEC 60034-14) et avec un degré
de vibration normal (N).
7.4 Remplacement du moteur
Se référer aux schémas des Fig. U, Fig. V.
En l’absence de la cale à fourche, utiliser une cale d’épaisseur
5 ± 0,1 mm.
7.5 Garnitures mécaniques
Pompes
Caractéristiques essentielles des
garnitures mécaniques
1, 3, 5SV
Diamètre nominal 12 mm, non équilibrée,
rotation droite, version K (EN 12756)
10, 15,
22SV
Diamètre nominal 16 mm, non équilibrée,
équilibrée pour les moteurs de 5,5 kW et
plus, rotation droite, version K (EN 12756)
33, 46, 66,
92, 125SV Diamètre nominal 22 mm, équilibrée, rotation
droite, version K (EN 12756)
7.5.1 Remplacement de la garniture mécanique pour les
pompes séries 1, 3, 5SV et 10, 15, 22SV avec moteurs ayant
une puissance inférieure ou égale à 4kW
Contacter le service de vente et après-vente.
7.5.2 Remplacement de la garniture mécanique pour les
pompes séries 10, 15, 22SV avec moteurs ayant une
puissance supérieure ou égale à 5,5 kW et pour les pompes
séries 33, 46, 66, 92, 125SV
Se référer aux schémas de la Fig. X.
7.6 Assistance
Pour toute demande, s’adresser à notre service de vente et
après-vente.
7.7 Pièces de rechange
Préciser toujours le type exact de
pompe/électropompe et la référence dans
les demandes d'informations techniques ou de pièces de
rechange à notre service de vente et après-vente.
Utiliser exclusivement des pièces de rechange d’origine
pour le remplacement des composants. L'utilisation de
pièces de rechange inadaptées peut provoquer des
fonctionnements anormaux et des risques pour les
personnes et pour les choses.
Se référer aux schémas des Fig. Y, W, Z.
8. Mise hors service
Informations pour l'installateur et le préposé à l’entretien
Respecter les lois et les réglementations locales en vigueur
pour la collecte sélective des déchets.
9. Variante - installation à l’horizontale
Informations pour l'installateur et l'utilisateur
Si l’on veut installer les pompes en position horizontale, il faut
commander la version spéciale et les éléments de support à
notre service de vente et après-vente.
A Taille moteur
B Vis lanterne - moteur
C Vis manchon d’accouplement
Ø Diamètre
N•m Couple de serrage
A Vis de blocage roues
B Écrou tirants
C Vis plaquette de blocage tambour (et douilles diffuseurs,
uniqt. 125SV)
D Vis de blocage logement garniture mécanique (et
diffuseurs, uniqt. 125SV)
E Bouchon de remplissage avec purgeur
F Bouchon de remplissage / vidange
G Bouchon de raccord manomètre
H Vis contre-brides rondes
I Vis contre-brides ovales
Ø Diamètre
N•m Couple de serrage