58
ES
TR
PL
Bloqueo de la llama parásita.
Sucede si el circuito
tiene dispersión de detección o anomalía en el control
de la llama. Es posible resetear la caldera para permitir
otro intento de encendido. Si la caldera no arranca es
necesario llamar a un técnico autorizado (por ejemplo
el Servicio de Asistencia Técnica Immergas).
Circulación de agua insuficiente.
Por sobrecalenta-
miento de la caldera debido a insuficiente circulación
de agua en el circuito primario; las causas posibles son:
- poca circulación en la instalación; comprobar que
no exista una llave de paso cerrada en el circuito de
calefacción y que la instalación esté completamente
libre de aire (purgada);
- circulador bloqueado; será necesario poner en
marcha el circulador.
Pero si esta anomalía sucede frecuentemente será
necesario que intervenga un técnico autorizado (por
ejemplo el Servicio de Asistencia Técnica Immergas).
Pérdida de la comunicación con el mando remoto.
Sucede en caso de conexión a un mando remoto incom-
patible, o bien en caso de problemas de comunicación
entre la caldera y el Comando Amigo Remoto. Intentar
de nuevo el proceso de activación, apagando la caldera y
volviendo a colocar el selector (2) en posición (
). Si tampoco en esta ocasión es activado el CAR, la
caldera pasa a modo de funcionamiento local, es decir,
con control a través de los mandos presentes en la cal-
dera. Pero si esta anomalía sucede frecuentemente será
necesario que intervenga un técnico autorizado (por
ejemplo el Servicio de Asistencia Técnica Immergas).
Baja tensión de alimentación.
Sucede si la tensión
de alimentación es inferior a los límites permitidos
para el funcionamiento correcto de la caldera. Si
estos problemas son solucionados la caldera ar-
ranca de nuevo sin necesidad de reset. Pero si esta
anomalía sucede frecuentemente será necesario que
intervenga un técnico autorizado (por ejemplo el
Servicio de Asistencia Técnica Immergas).
Avisos y diagnóstico - Visualización en la Pantalla
del Mando Amigo Remoto).
Durante el funciona-
miento normal de la caldera, la pantalla del Mando
Amigo Remoto indicará el valor de temperatura
ambiente; en caso de problemas de funcionamiento
o anomalía, la indicación de temperatura será su-
stituida por el respectivo código de error, presente
en la tabla correspondiente.
Atención:
ssi se posiciona la caldera en reposo “
”. El mando remoto no tiene alimentación, por
tanto, si se descargan las baterías se perderán todos
los programas memorizados.
2.6 APAGADO DE LA CALDERA.
Desconectar el selector general (2) poniéndolo en
posición “
” y cerrar el grifo del gas en la parte
delantera del equipo.
No dejar la caldera inútilmente encendida si no
debe ser utilizada durante un periodo prolongado.
2.7 RESTABLECIMIENTO DE LA PRESIÓN
DE LA INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN.
Controlar periódicamente la presión del agua de
la instalación.
La aguja del manómetro de la caldera debe indicar
un valor entre 1 y 1,2 bar.
Si la presión es inferior a 1 bar (con la instalación
fría) es necesario reponer agua a través del grifo
situado en la parte inferior de la caldera (Fig. 2-2).
N.B.:
cerrar el grifo cuando se haya finalizado la
operación.
Si la presión llega a valores cercanos a 3 bar, existe
el riesgo que actúe la válvula de seguridad.
En tal caso, solicitar la actuación de personal pro-
fesionalmente cualificado.
Si los descensos de presión fueran frecuentes, so-
licitar la actuación de personal profesionalmente
cualificado, pues se deberá eliminar la pérdida que
probablemente exista en la instalación.
Blokada - niepożądany płomień.
Pojawia się w
przypadku dyspersji w obwodzie wykrywania lub
nieprawidłowości w kontroli płomienia Można
wyzerować kocioł, aby zezwolić na nową próbę
włączenia. Jeśli kocioł nie uruchamia się, należy
zadzwonić po wykwalifikowanego technika (Np. z
Serwisu Technicznego Immergas).
Niewystarczający obieg wody.
Pojawia się w pr-
zypadku przegrzania kotła spowodowanego niskim
obiegiem wody w obiegu pierwotnym; powody
mogą być następujące:
- niski obieg w instalacji; sprawdzić, czy nie
ma przerwania na obwodzie ogrzewania i czy
instalacja jest całkowicie wolna od powietrza
(odpowietrzona);
- pompa obiegowa zablokowana; należy
odblokować pompę obiegową.
Jeśli sytuacja powtarza się często, zadzwonić po
wykwalifikowanego technika (Np. z Serwisu Tech-
nicznego Immergas).
Utrata komunikacji zdalnego sterowania.
Pojawia
się w razie niekompatybilnej zdalnej kontroli, lub
w razie utraty połączenia między kotłem i CAR.
Powtórzyć procedurę połączenia wyłączając kocioł
i ustawiając ponownie przełącznik (2) na pozycji
(
). Jeśli nawet przy ponownym włączeniu
nie zostanie wykryty CAR, kocioł przechodzi do
pracy lokalnej korzystając ze sterowania obec-
nego na kotle. Jeśli sytuacja powtarza się często,
zadzwonić po wykwalifikowanego technika (Np. z
Serwisu Technicznego Immergas).
Niskie ciśnienie zasilania.
Pojawia się w razie,
gdy napięcie zasilania jest niższe od dopuszc-
zalnego i koniecznego dla właściwego działania
kotła. W razie przywrócenia normalnego stanu,
kocioł uruchamia się bez konieczności wyze-
rowania go. Jeśli sytuacja powtarza się często,
zadzwonić po wykwalifikowanego technika (Np.
z Serwisu Technicznego Immergas).
Sygnalizacja i kontrola - Przedstawienie na
Wyświetlaczu Zdalnego Sterowania Przyjaciel
(Opcja)
. Podczas normalnej pracy kotła, na
wyświetlaczu CAR pojawia się wartość tempera-
tury otoczenia; w razie niewłaściwego działania
lub nieprawidłowości, wyświetlenie temperatury
zastąpione jest odpowiednim kodem błędu obec-
nym w poprzedniej tabeli.
Uwaga:
jeśli ustawi się kocioł na stand-by “
”.
Zdalne sterowanie nie zostaje zasilane, w związku z
tym, w razie wyczerpania baterii utraci się wszystkie
zapisane programy.
2.6 WYŁĄCZENIE KOTŁA.
Odłączyć przełącznik główny (2) umieszczając
go na pozycji “
” i zamknąć zawór gazu przed
urządzeniem.
Nie pozostawiać kotła niepotrzebnie włączonego,
gdy nie jest wykorzystywany przez długi okres.
2.7 PRZYWRÓCENIE CIŚNIENIA INSTA-
LACJI OGRZEWANIA (C.O.).
Sprawdzać okresowo ciśnienie wody instalacji.
Wskazówka manometru kotła musi wskazywać
wartość między 1 i 1,2 Bara.
Jeśli ciśnienie jest niższe od 1 Bara (przy zimnej
instalacji) konieczne jest przywrócenie stanu poprzez
zawór kurkowy umieszczony w dolnej części kotła
(Rys. 2-2).
N.B.:
zamknąć zawór po tej czynności.
Jeśli ciśnienie zbliża się do wartości bliskich
3 barom, istnieje ryzyko ingerencji zaworu
bezpieczeństwa.
W takim przypadku zwrócić się o ingerencję wyk-
walifikowanego personelu.
Jeśli opadanie ciśnienia pojawiałoby się często,
zwrócić się o ingerencję wykwalifikowanego per-
sonelu by usunąć ewentualną utratę w instalacji.
Asalak alev engeli.
Tesisat devresinde kaçak
olması halinde veyahut da alev kontrolünde
anormallikler oluşması halinde saptanır. Yeni
bir ateşleme denemesi için kombiyi reset etmek
mümkündür. Kombi çalışmaz ise, uzman bir tek-
nisyen çağırmak gereklidir (örneğin Immergas
Yetkili Teknik Servisi).
Yetersiz su devirdaimi
. Kombide ana devreki
yetersiz su devirdaimine bağlı aşırı ısınma gö-
rülüyor, olası sebepler:
- tesisatta yetersiz devirdaim; kapalı kalorifer
devresinde bir kesinti olmadığından ve tesisa-
tın havasının alınmış olduğundan emin olun
(hava boşaltımı);
- engellenmiş devirdaim; devirdaim engelinin
kaldırılması gerekir.
Bu durumun sıklıkla tekrarlanması halinde
uzman bir teknisyene müracaat edin (mesela
Immergas Yetkili Teknik Servisi).
Uzaktan kumanda ile iletişim kaybı.
Uygun
olmayan bir uzaktan kumandaya bağlanması
halinde oluşur, veyahut da kombi ile CAR
arasındaki bir iletişim kaybı halinde saptanır.
Bağlantı işlemini tekrar denemek için kombiyi
kapatın ve selektörü (2) (
). pozisyo-
nuna getirin. Eğer yeniden çalıştırmada CAR
saptanmaz ise kombi lokal işlem moduna geçer
ve kombide mevcut kumandaları kullanır. Bu
durumun sıklıkla tekrarlanması halinde uzman
bir teknisyene müracaat edin (mesela Immergas
Yetkili Teknik Servisi).
Düşük güç kaynağı gerilimi
Güç kaynağı
gerilimi, kombinin doğru çalışması için ön
görülen sınırların altına indiğinde görülür
Normal koşulların sağlanması ile kombi reset-
leme zorunluluğu olmaksızın tekrar çalışır. Bu
durumun sıklıkla tekrarlanması halinde uzman
bir teknisyene müracaat ediniz (örneğin Im-
mergas Yetkili Teknik Servisine).
Sinyal ve teşhisler - Gösterge ekranı üzerinde
Amico Uzaktan Kumandaların(Opsiyonel)
görüntülenmesi
. Kombinin normal çalışması
esnasında Amico Uzaktan Kumanda ekranı
üzerinde ortam ısı değeri görüntülenir; kötü
çalışma ve anormallik durumunda, ısı görün-
tüleme önceki tabloda mevcut ilgili hata kodu
ile değiştirilir.
Dikkat:
eğer kombi stand-by’a getirilirse “
”. Uzaktan kumanda beslenmez ve sonucunda
pillerin bitmesi ile hafızaya alınmış tüm prog-
ramlar kaybedilir.
2.6 KOMBININ KAPATILMASI.
Genel selektörü (2) “
” pozisyonuna getirin
ve cihazın girişindeki gaz musluğunu kapatın.
Kombi cihazının uzun süreli olarak kullanıl-
maması durumunda gereksiz olarak devrede
bırakmayın.
2.7 ISITMA TESISATININ BASINCININ
ESKI HALINE GETIRILMESI.
Tesisat suyunun basıncını periyodik olarak
kontrol ediniz.
Kombi manometre ibresinin 1 ile 1.2 bar arasında
bir tam değer göstermesi gerekmektedir.
Eğer basınç 1 barın altında ise (tesisat soğukken)
kombinin alt kısmındaki musluk vasıtası ile eski
haline dönmesi sağlanmalıdır (Şek. 2-2).
Not:
işlem bittiğinde musluğu kapatın.
Eğer basınç 3 barın üzerindeki değerlere varıyor-
sa güvenlik valfı müdahale riski vardır.
Bu durumda mesleki açıdan uzman bir teknis-
yene baş vurunuz.
Basınç düşmelerinin sıklıkla tekrarlanması
halinde, muhtemel tesisat kaçağının giderilmesi
amacıyla mesleki açıdan uzman bir teknik per-
sonele müracaat edilmelidir.
Содержание VICTRIX 26-2
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 ...
Страница 147: ......
Страница 148: ...www immergas com This instruction booklet is made of ecological paper Cod 1 030581 Rev 15 032954 000 05 10 ...