6
Działanie
Podłączyć kabel zasilający do gniazda (6) oraz do
gniazda sieci elektrycznej (230 V
~
/50 Hz). Po
podłączeniu urządzenia do zasilania zaświeci się
lampka włącznika zasilania (7). Włączyć urządze-
nie za pomocą włącznika POWER (7). Ruchoma
głowica oraz inne silniki ustawią się w pozycjach
wyjściowych. Na wyświetlaczu (8) pojawi się wersja
zainstalowanego oprogramowania. Po chwili
urządzenie będzie gotowe do pracy. Aby wyłączyć
urządzenie należy odłączyć je od zasilania.
Uwaga: Lampa wyładowcza służy jako źródło
światła. Jeżeli nastąpi chwilowa przerwa w prądzie
lampa nie będzie przez pewien czas reagować.
Przed ponowieniem pracy będzie musiała ostygnąć.
6.1
Sterowanie muzyką
1)
Aby sterować urządzeniem za pomocą zintegro-
wanego mikrofonu (17), nie należy podłączać
sygnału DMX do wejścia DMX IN (14). Jeżeli do
gniazda nie jest podłączony sygnał DMX dioda
MASTER (12) świeci się w kolorze żółtym,
wyświetlacz (8) wskazuje
(Show 1), lub
(Show 2).
Uwaga!
Aby kontrolować urządzenie za pomocą dźwię-
ku należy wyłączyć funkcję Blackout za po-
mocą funkcji menu, lub zdalnego sterownika
LC-3 (przycisk STAND BY). W przeciwnym
wypadku głowica pozostanie w pozycji wyjścio-
wej, a przysłona będzie zasłonięta.
a) Wcisnąć przycisk MENU (9) czterokrotnie,
aby wyświetlacz (8) wskazywał
(funk-
cja blackout).
b) Wcisnąć przycisk ENTER (11). Wyświetlacz
będzie migał i wskazywał
(funkcja
blackout włączona).
c) Przełączyć do
(funkcja blackout wyłą-
czona) za pomocą przycisku UP, lub DOWN
(10).
d) W celu zapamiętania ustawienia wcisnąć
przycisk ENTER. Wyświetlacz pokaże
przez kilka sekund. Następnie wskaże usta-
wiony tryb pracy. Jeżeli przycisk ENTER nie
będzie wciśnięty przez 8 sekund, urządzenie
przełączy się do poprzedniego ustawienia.
e) Aby rozpocząć zaprogramowaną sekwencję
należy wyłączyć urządzenie i po chwili
włączyć za pomocą włącznika POWER (7).
2) Tryb pracy Show 1 przeznaczony jest do pracy,
jeżeli urządzenie ustawione jest na podłodze.
Zakres obrotów wokół osi poziomej wynosi
maksymalnie 210
°
. Trybie Show 2, przeznac-
zonym do pracy, gdy urządzenie jest podwies-
zone do trawersu, kąt ten wynosi maksymalnie
90
°
.
a) W celu przełączania pomiędzy trybami Show
1 i Show 2 należy dwukrotnie wcisnąć przy-
cisk MENU (9), aby wyświetlacz wskazywał
(tryb show).
b) Wcisnąć przycisk ENTER (11). Wyświetlacz
zacznie migać.
c) Za pomocą przycisku UP, lub DOWN (10)
przełączać pomiędzy trybami
dla
Show 1 i
dla Show 2.
a) W celu zapamiętania ustawienia należy wcis-
nąć przycisk ENTER. Wyświetlacz przez kilka
sekund pokaże
. Następnie ponownie
pokaże się wybrane ustawienie. Jeżeli przy-
cisk ENTER nie będzie wciśnięty przez 8 se-
kund, urządzenie przełączy się do poprzed-
niego ustawienia.
3) Ustawić czułość zintegrowanego mikrofonu za
pomocą regulatora SENSITIVITY (16) tak, aby
ruchy głowicy, zmiana kolorów i wzorów były
skoordynowane z rytmem muzyki. Maksymalna
czułość mikrofonu ustawiona jest, kiedy regula-
tor jest maksymalnie obrócony w prawo.
W momencie zmiany kierunku ruchu głowicy,
koloru, lub wzoru chwilowo zaświeca się zielona
dioda SOUND (12).
Uwaga: W przypadku zmiany głośności muzyki
należy ponownie ustawić czułość zintegrowa-
nego mikrofonu.
6.1.1
Łączenie kilku urządzeń TWIST-252
Istnieje możliwość łączenia kilku urządzeń TWIST-
252 tak, aby sygnał jednego z urządzeń (pracują-
cego jako urządzenie nadrzędne) sterowanego za
pomocą zintegrowanego mikrofonu kierował sek-
wencjami pozostałych urządzeń pracujących jako
urządzenia podległe.
1)
Połączyć wyjście DMX OUT (13) urządzenia
nadrzędnego z gniazdem DMX IN (14) urządze-
nia podległego za pomocą przewodu wypo-
sażonego we wtyki XLR 3-biegunowe (np.: serii
MEC-…, lub MECN-… z oferty “img Stage Line”)
2)
Połączyć wyjście DMX OUT pierwszego urządze-
nie podległego z wejściem DMX IN kolejnego, itd.
3)
Jeżeli sygnał sterujący występuje na wejściach
urządzeń podległych czerwona dioda SLAVE
(12) ciągle się świeci. Ruchy urządzeń podleg-
łych mogą być zsynchronizowane z urządze-
niem głównym, lub mogą być dokładnie przeci-
wne (np.: jeżeli dołączone jest tylko jedno
urządzenie pomocnicze).
a) Aby przełączyć urządzenie pomiędzy ruchem
synchronicznym, a przeciwnym należy trzy-
krotnie wcisnąć przycisk MENU (9) w urząd-
zeniu podległym tak, aby wyświetlacz wska-
zywał
(tryb urządzenia podległego).
b) Wcisnąć przycisk ENTER (11). Wyświetlacz
zacznie migać.
c) Za pomocą przycisku DOWN, lub UP (10)
przełączyć pomiędzy
(normal) dla
pracy synchronicznej, a
(2 light show)
dla pracy przeciwnej.
d) W celu zapamiętania wyboru, wcisnąć przy-
cisk ENTER. Wyświetlacz przez kilka sekund
wskaże
. Następnie pokaże wybrany
tryb pracy
(
dla pracy synchronicznej,
lub
dla pracy przeciwnej) i rozpocznie
się odpowiednie sekwencja pracy. Jeżeli wy-
bór nie zostanie potwierdzony przyciskiem
ENTER w przeciągu 8 sekund, urządzenie
przełączy się ponownie w poprzedni tryb
pracy.
6.2
Zdalny sterownik LC-3
Zdalny sterownik LC-3 pomaga na sterowanie
różnymi funkcjami:
1)
Podłączyć sterownik do gniazda REMOTE
CONTROL (15).
2)
Wejście DMX IN (14) nie może być podłączone;
musi się świecić żółta dioda MASTER (12).
3)
Do gniazda DMX OUT (13) można podłączać
kolejne urządzenia podległe TWIST-252 (patrz
rozdział 6.1.1), aby móc je kontrolować za po-
mocą urządzenia nadrzędnego wyposażonego
w zdalny sterownik.
4)
Za pomocą przycisku STAND BY (18) można
włączać i wyłączać funkcją Blackout. Jeżeli
funkcja jest włączona, świeci się dioda znajdu-
jąca się obok przycisku. Głowica ustawia się w
pozycji wyjściowej, a przesłona jest zamknięta.
5)
Wybrać tryb pracy za pomocą przycisku MODE
(20):
1
. Tryb
Show
1 (dioda obok przycisku nie
świeci się)
2
. Tryb Slow
(dioda świeci się ciągle)
3
. Tryb Show 2 (dioda miga)
a) W trybie Show 1 (kąt obrotu wokół osi pozio-
mej wynosi maksymalnie 210
°
) oraz w trybie
Show 2 (kąt obrotu wokół osi poziomej
wynosi maksymalnie 90
°
) ruchy głowicy,
zmiana kolorów oraz wzorów są sterowane za
pomocą zintegrowanego mikrofonu. Przytr-
zymując wciśnięty przycisk FUNCTION (19)
można wybrać jeden z trzech efektów stro-
boskopowych:
1. Efekt stroboskopowy ze zmianą kolorów i
wzorów
2. Efekt stroboskopowy z białym światłem;
efekt synchroniczny dla pozostałych urzą-
dzeń podległych
3. Efekt stroboskopowy z białym światłem;
efekt jest przeciwny dla pozostałych urzą-
dzeń podległych
Każde wciśnięcie przycisku FUNCTION po-
woduje włączenie kolejnego efektu strobo-
skopowego.
b) W trybie Slow jedynie ruchy głowicy stero-
wane są dźwiękiem za pomocą zintegrowa-
nego mikrofonu. Zmiana kolorów oraz wzo-
rów dokonywana jest poprzez przyciśnięcie
przycisku FUNCTION. Każde przyciśnięcie
przycisku zmienia kolor na następny. Po
przełączeniu wszystkich 10 kolorów, kolejne
wciśnięcie przycisku zmienia wzór.
6.3
Sterowanie za pomocą sterownika
świateł
Urządzenie TWIST-252 wyposażone jest w 16 kan-
ałów DMX, dzięki czemu jest możliwe sterowanie
nim za pomocą sterownika DMX. Tabela 3 (patrz na
stronie 24) pokazuje funkcje oraz poszczególne
wartości DMX.
1)
Podłączyć wejście DMX (14) z wyjściem DMX
urządzenia sterującego.
Do połączenia urządzeń należy używać spe-
cjalnych kabli przystosowanych do przepływu
dużej ilości informacji. Jeżeli odległość nie prze-
kracza 100 m, możliwe jest stosowanie typowych
kabli mikrofonowych. Najlepszy efekt uzyskuje
się przy zastosowaniu ekranowanego kabla mi-
krofonowego 2 x 0,25 mm
2
, lub specjalnego kabla
przeznaczonego do transmisji danych. W przy-
padku odległości przekraczających 150 m zaleca
się zastosowanie wzmacniacza sygnału DMX
(np.: SR-103DMX z oferty “img Stage Line”).
2)
Połączyć wyjście DMX (13) z wejściem DMX
kolejnego efektu świetlnego. Wyjście kolejnego
urządzenia połączyć z wejściem następnego,
itd. do momentu, kiedy wszystkie urządzenia
zostaną połączone w jeden szereg.
Gniazda sygnałów DMX wyposażone są w
zapadki blokujące. Aby wyciągnąć wtyczkę
należy wcisnąć dźwignię z napisem PUSH.
3)
Należy zakończyć szereg DMX za pomocą opor-
nika 120
Ω
(0,25 W): należy przylutować opornik
do końcówek 2 i 3 wtyku XLR i włożyć wtyk do
gniazda wyjściowego DMX ostatniego urządze-
nia.
4)
Aby móc obsługiwać urządzenie TWIST-252 za
pomocą sterownika DMX, należy ustawić sygnał
startowy pierwszego kanału DMX. Np.: jeżeli
adres 17 jest zarezerwowany w urządzeniu ste-
rującym do rotacji głowicy, należy ustawić adres
17 w urządzeniu TWIST-252.
a) Wcisnąć przycisk MENU (9) tak, aby wyś-
wietlił się napis
(address).
b) Wcisnąć przycisk ENTER (11). Wyświetlacz
zacznie migać.
c) Za pomocą przycisków DOWN, lub UP (10)
ustawić odpowiadający adres (1 – 497).
d) W celu zapamiętania wcisnąć przycisk EN-
TER. Wyświetlacz przez kilka sekund wyś-
wietli napis
. Następnie wyświetli się
ponownie wybrany adres. Jeżeli przycisk EN-
TER nie zostanie wciśnięty przez 8 sekund,
urządzenie przełączy się ponownie do popr-
zedniego adresu.
Po regulacji adresu startowego kanału pierws-
zego, kanały 2 do 16 są przypisane do nastę-
pujących adresów. Przykład:
adres startowy 17 = kanał rotacji głowicy
adres 18 = kanał wychyłu głowicy
adres 19 = kanał prędkości
...
adres 31 = kanał wybory zaprogramowanego
wzoru
adres 32 = kanał resetowania
5)
Po regulacji adresu startowego, możliwe jest
sterowanie urządzeniem TWIST-252 za pomocą
dołączonego urządzenia DMX. Ustawione adresy
startowe wyświetlają się w momencie odbioru
sygnału sterującego ze sterownika DMX. Dodat-
kowo zaświeca się czerwona dioda DMX (12).
23
PL
