
15
14
Gewährleistung
Technische Daten
Entsprechend den
IKA
-Verkaufs-und Lieferbedingungen beträgt
die Gewährleistungszeit 24 Monate. Im Gewährleistungsfall
wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, oder senden Sie das
Gerät unter Beifügung der Lieferrechnung und Nennung der Re-
klamationsgründe direkt an unser Werk. Frachtkosten gehen zu
Ihren Lasten.
Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Verschleißteile und
gilt nicht für Fehler, die auf unsachgemäße Handhabung und un-
zureichende Pflege und Wartung, entgegen den Anweisungen in
dieser Betriebsanleitung, zurückzuführen sind.
HBR 4 control
HBR 4 digital
Nennspannung
oder
VAC
VAC
230 ± 10%
115 ± 10%
Frequenz
Hz
50/60
Funktion Heizen
Heizleistung
W
1000
Temperaturbereich (Medium)
°C
Raumtemperatur...200
Temperaturanzeige (Medium)
Soll- und Isttemperatur LCD
Einstellgenauigkeit
K
1
1
Reglerschwankung (3 ltr Wasser/90 °C)
K
± 0,4
± 0,4
Absolute Abweichung/Mittelwert (3 ltr Wasser/90 °C)
K
± 1
± 1
Reglerschwankung (3 ltr Marlothermöl/150 °C)
K
± 0,8
± 0,8
Absolute Abweichung/Mittelwert (3 ltr Marlothermöl/150 °C)
K
± 2
± 2
Funktion Rühren
Motor
Kugelgelagerter, bürstenloser EC-Motor
Motorleistung
W
5
5
Drehzahlbereich
rpm
150...800 einstellbar in Schritten zu je 50 rpm
Minimale Füllhöhe
cm
3
3
Überspannungskategorie
II
Einschaltdauer
%
100
Schutzart nach DIN EN 60529
IP 20
Umgebungstemperatur
°C
+5...40
Umgebungsfeuchte: (rel.)
%
80
Klassenbezeichnung nach DIN 12876
II
Totalvolumen-Badgefäß
l
5
5
Werkstoff-Badgefäß
1.4301
Abmessung (Ø x H)
mm
340 x 250
340 x 250
Gewicht
kg
4,4
4,4
Schnittstellen
PT 1000.60/61
RS 232
-
Technische Änderung vorbehalten!
Contents
EN
Source language: German
EU Declaration of conformity
Explication of warning symbols
We declare under our sole responsibility that this product corresponds to the directives 2014/35/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU and
2011/65/EU and conforms with the following standards or normative documents: EN 61010-1, EN 61010-2-010, EN 61010-2-051, EN
61326-1, EN 60529 (A1+A2) and EN ISO 12100.
A copy of the complete EU Declaration of Conformity or further declarations of conformity can be requested at [email protected].
Page
Display and operator panel
2
EU Declaration of conformity
15
Explication of warning symbols
15
Safety instructions
16
Unpacking
17
Intended use
17
Commissioning
18
Setting the safety circuit
18
Setting the operating modes
18
Heating function
18
Control of medium temperature
19
Operation with external temperature sensor PT 1000.60/61 (only for HBR 4 control)
19
Stirring function
19
Error messages
20
Interfaces and outputs
21
Maintenance and cleaning
24
Accessories
24
Warranty
25
Technical data
25
DANGER
CAUTION
WARNING
Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death, serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, can result in death, serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, can result in injury.
ATTENTION - risk of damage due to magnetism.
DANGER - note on hazards arising from a hot surface.
ATTENTION
DANGER